友情 oor Russies
友情
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
дружба
[ дру́жба ]
ru
бескорыстные личные взаимоотношения между людьми, основанные на любви
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
В конце концов их дружба закончилась, и их близкие отношения оборвались.
товарищество
[ това́рищество ]
曽祖父は地下での友情や
Он рассказывал о подземном товариществе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
公の宣教に携わることによって自尊心を強め,仲間の信者との交わりを通して固い友情で結ばれていることを何度も実感しました。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюjw2019 jw2019
新しい友達を作ったり,友情を深めたり,習い事を始めたり,どこかに出かけたりすることもできます。
Они отбирают самые лучшие моментыjw2019 jw2019
私はおばさんとの友情を,同じ年ごろの友達100人の友情とでも引き換えようとは思いません。
Одноя понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойjw2019 jw2019
別の面から考えると,喫煙を避けるべきはるかに強力な理由があります。 それは,神との友情を保ちたいというあなたの願いです。
Счастливого Хеллоуинаjw2019 jw2019
スージーはこう断言しました。「 わたしが欲しいのはあなたの友情だけよ。」
Тихо, сладкая мояLDS LDS
さあ 行 く だ よ まだ 友情 の 魔法 を 持 っ て る って 証明 し よう
Учитель, я принес виноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
割り当てられた会員に奉仕し,その家を訪問することによって,両親が親としての責任を果たせるように援助し,家族の一人一人に福音を教え,彼らとの友情を培い,家族が神殿の儀式を受ける備えをし,福音の祝福にふさわしく生活できるように助けます。
Я уже торможуLDS LDS
ルツとナオミの友情にはしっかりした霊的な基盤があったため,ルツはナオミを捨てなかった。
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоjw2019 jw2019
しかしもっと悪い結果になって,自分の結婚関係や大切な友情に容易ならぬ緊張が生じたとしたら,それは本当につらいことです。
Я хочу знать какая здесь глубина?jw2019 jw2019
多くの会員は,教会員ではない学校の友達,職場の同僚,世界中の友達や隣人と固い友情を築いています。
Я хорошо провела времяLDS LDS
まことの友情
Они не смогли придтиjw2019 jw2019
14 クリスチャンである教え手すべての主要な目標は,研究生がエホバとの友情を得るように助けることです。
Интересно, что он задумалjw2019 jw2019
フィリ 2:19‐22)彼らが強い友情の絆で結ばれていたのは何にもまして,エホバへの真の愛を基盤としていたからです。
Знаешь что, умереть- не встатьjw2019 jw2019
第4,それは女性が社会に順応し永遠の友情を築くことのできる場であること。 4
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойLDS LDS
攻撃にさらされる友情
Ты знал... ты знал про нее!jw2019 jw2019
第3課:夫婦間に愛と友情をはぐくむ
Он растопчет насLDS LDS
神との友情を築いていくなら,満足のいく生活を送ることができる
Скоро жара достигает критической отметкиjw2019 jw2019
あなたはこのようにして友人を援助することにより,自分の友情の純粋さだけでなく,エホバに対する忠節の深さをも表わすことになります。
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиjw2019 jw2019
それらの人がまともな特質を持っているから,友情を抱いてもよいだろうと考えるためと思われますが,そういう人たちと密接な関係を持つよう誘惑されるクリスチャンがいるかもしれません。
Часы тикаютjw2019 jw2019
ですから,先に触れた老人医学に関する指導書の観察によれば,幸福なお年寄りとは以下の方法で自分を磨いてきた人々です。 新たな,満足のゆく関心事に取り組むこと,意欲をかきたてるような趣味を覚えて上達すること,有意義な経験をしたり友情を温め合ったりすること,生きていることに感謝することを学び,体力の及ぶ範囲内で暮らすことを学ぶことです。
У меня нет голосаjw2019 jw2019
そのような選択を迫られる時は,モーセがエホバとの友情をエジプトの富すべてよりも価値あるものとみなし,そうしたことを決して後悔しなかったことを思い出してください。
Погляди на погоныjw2019 jw2019
運動をし,競争的でない雰囲気の中で友情を築く。
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?LDS LDS
だれも信頼できません」。「 飼っている犬が親友です」。 非常に孤独で友情に飢えている人はよくそう言います。
Можешь силой его с собой заберешь?jw2019 jw2019
子供に友情を築き,将来に備えることを教える
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?LDS LDS
神の民の間では,友情は家族のきずなと同じほど固いものとなり得ます。
Нет, теперь не будуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.