孤児院 oor Russies
孤児院
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
детский дом
[ де́тский дом ]
ru
учреждение для воспитания детей, оставшихся без попечения родителей
孤児 院 じゃ ダメ な の か ?
Разве он не должен быть в детском доме?
детдом
[ детдо́м ]
孤児院の実態を わかっている人ですら
Даже те, кто более осведомлён об условиях проживания в детдомах,
приют для сирот
[ прию́т для сиро́т ]
приют
[ прию́т ]
新しいお父さんが孤児院にわたしを迎えに来て,家に連れて行ってくれました。
Мой новый отец забрал меня из приюта и привез домой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルターは22歳の時に,エルフルトにあるアウグスティヌス会修道院に入りました。
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыjw2019 jw2019
1993年の憲法改正以前は、代議院と元老院は同じ権限を持っており、法案は両院で可決しなければならなかった。
Для тебя плохоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
孤児になった4姉妹の写真は,2000年7月に南アフリカのダーバンで開催された第13回国際エイズ会議について伝えた,南アフリカのある新聞の第1面に掲載されました。
Открыть ссылкуjw2019 jw2019
征服を遂げた将軍にローマの元老院が与えた最大の名誉の一つは,非常に費用のかさむ儀礼的な行進を行なって勝利を祝わせることでした。
Я знаю все о ваших новых общинахjw2019 jw2019
孤児 だ から 友人 だけ 沢山 の 友人
О, нет, мы не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1876年に,ヘブライ語聖書とギリシャ語聖書の両方を含め,聖書全巻が宗務院の承認を得てロシア語に翻訳されました。
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуjw2019 jw2019
ムテジンタレ兄弟姉妹と二人の子どもと5人の孤児
Постройте солдатjw2019 jw2019
その子どもたちの態度が悪くなり 少年院に入ったり退学していきます
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоted2019 ted2019
聖書は,患難に遭う「孤児ややもめ」のクリスチャンのことを述べています。(
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаjw2019 jw2019
同紙の記事によると,保健省が行なった調査では,『無作為抽出によるその地方の294家族のうち,29.9%にエイズ孤児がいた』。
Почему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
また,100万人以上が孤児になり,1,200万人が家を失いました。
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!jw2019 jw2019
一例として,スロベニア最古の修道院の一つ,スティチナ大修道院の場合を見ましょう。
Алло, " скорая "?jw2019 jw2019
そんなことがないように,ケニアの野生動物警備隊員たちは動物の赤ちゃんを助けると,動物の孤児院に連れて行きます。
Разработчик доjw2019 jw2019
20 ヤコブは清い崇拝のあらゆる面を取り上げているわけではありませんが,清い崇拝には「孤児ややもめをその患難のときに世話すること」が含まれる,と述べています。(
И я тебя тожеjw2019 jw2019
ごきげん よう 孤児 の チューリップ
Вставить виджетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以降、正教会の修道院として現在に至っている。
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6年間で 4つの学校と短大1校を設立し 1,100人が28か所のスラムと 4つの孤児院から 通学しています
Если он почувствует свою несостоятельность, он может нанести следующий удар быстрее, просто чтобы самоутвердитьсяted2019 ted2019
ここ の 修道 院 は 古 い
НевозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼 ながら 、 それ は 元老 院 の 決め る こと だ と 思 う で も ジェダイ が 元老 院 に 指示 を 仰 く ん だ
Не угрожай емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11月8日、オーストラリア代議院の代議士が作戦について協議を行った。
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
元老院は、執政官の一人が艦隊を率いてシキリアへ向かい、戦争が継続するようであるならば艦隊を率いてアフリカへ行くこととした。
Зачем называть каждую?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19世紀のブラジルの奴隷制度廃止論者ジョアキン・ナブコは,「修道院は奴隷でいっぱいだ」と声を上げました。
Тебе нужно сделать перерывjw2019 jw2019
後には10人の貧窮した孤児が残され、ルイジアナ州、ミシシッピ州、ジョージア州、ケンタッキー州およびニューヨーク州の家庭に引き取られた。
Что насчёт # сентября # года?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もともとメイクアップアーティストとして美容院で働いていたマリク。 彼女がニュースキャスターの仕事について感じていることを新聞社ダウンの取材の中で次のように話してくれた。
У меня к Вам делоgv2019 gv2019
法名は重誓院釈賢道信士。
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.