実家 oor Russies
実家
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
родительский дом
[ роди́тельский дом ]
切実に実家帰りたくなってきた。
Мне остро захотелось вернуться в родительский дом.
дома
[ до́ма ]
実家からとおく離れたこの土地に一人で暮らすのは不安だ。
Мне тревожно жить одному в этом районе, вдали от родительского дома.
дом
実家からとおく離れたこの土地に一人で暮らすのは不安だ。
Мне тревожно жить одному в этом районе, вдали от родительского дома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実家に帰ってから,ボクシングとレスリングを始めました。
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииjw2019 jw2019
実家に入ると,80歳になる母が倒れています。
А до тех пор- не дергайсяjw2019 jw2019
ですから,6年後に実家に戻った時には,ブルッグのクリスチャン会衆の集会に出席するようになりました。
Это тебя обрадуетjw2019 jw2019
わたしの両親はどちらも亡くなったので,今年は実家を片付けて売りに出す用意をしなければなりませんでした。
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныLDS LDS
実家 じゃ な い ? .
Так где ты сегодня ночуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ダニエールは,実家から遠く離れたブルターニュで全時間奉仕をしていました。
Вы слышите меня?jw2019 jw2019
妻はプエルトリコにある実家へ行っていて留守でした。
Покажи класс!jw2019 jw2019
CA:君はまだ実家で暮らしているんだよね?
Мускулы продолжают работатьted2019 ted2019
「最もかっこ悪い口ひげ賞を受賞しました」 と彼は答えました(笑) 「感謝祭の日に実家に帰ると 瞬く間に 私のひげは注目を集め 話題の中心になって おまえ何やってんだ? って」 (笑)
Почему я, сэр?ted2019 ted2019
実のところ,実家に戻れるかどうかも分かりませんでした。
И больше я в ваши дела не лезуjw2019 jw2019
1970年6月に,夫は私の実家のある三田市の病院へ移されました。
Говорит по- испански) Хорошая играjw2019 jw2019
子供 を 連れ て 実家 に 戻 る あの 人 と は 一緒 に 住め な い
Лиекса была манящей и в то же время пугающейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生徒の中には,王国伝道者を大いに必要としている地域に出かけて開拓奉仕をしていた人も,実家の近くで忠実に奉仕してきた人もいました。
Но пистолет был у Хамфризаjw2019 jw2019
実家を離れて全時間の福音宣明の業に携わる若いクリスチャンたちにとっても,だれかとアパートを借りて一緒に生活するのは決して容易なことではありません。
Он отсидел # лет за изнасилованиеjw2019 jw2019
実家の屋号は「笊屋」。
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,1971年にニコヤにいたころ,実家の家族を訪ねることにしました。
Я не могу сказать точноjw2019 jw2019
電話があったとき 私は子供が生まれたばかり 働いていた会社でのMBO(自社株買い占め)を 成功させたところで だから 実家に戻って 警備の厳重な刑務所に行くなんて 全く気が進まないことでした
Он планировал похищение, и попал внутрь домаted2019 ted2019
そのころ,私の実家には,戦争で死んだと思われていた兄とその家族が台湾から引き揚げてきていました。
Правильно.Это не твое делоjw2019 jw2019
感謝祭の休暇の際にも実家に帰る代わりに,ヒッチハイクで南に向かい,ブルーリッジ山脈を越えてフロリダまで行きました。
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для Альбукеркеjw2019 jw2019
例えば 週末になると実家に帰りー イングランド女王をスパイするとか
Надо же, какое совпадениеted2019 ted2019
わたしを実家に戻したいと考えていたのです。 その後の数日をかけて両親にベテルじゅうを見せてあげ,友達や長い経験を持つベテル家族を紹介しました。
А потом она сдуласьjw2019 jw2019
「うれしくなって、実家に手紙を書きました。
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は大変がっかりして仙台の実家に戻りました。
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияjw2019 jw2019
実家での幸福な生活とは,なんという違いでしょう。
Чертовски странная викторинаjw2019 jw2019
1955年 私は大学から 実家へ戻りました ちょうどキング牧師の時代で 沢山の人が実家に戻り 両親や祖父母と 議論するようになっていた頃です
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?ted2019 ted2019
167 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.