文化交流 oor Russies
文化交流
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。
Вы мне не поверите, господин Рой, но всреднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуjw2019 jw2019
あなたはキリスト教の背景や文化を持たない人々に教えるとき,福音の神権時代をどのように意義づけたらよいだろうかと考えるかもしれません。
Я пойду переодеваться, секундуLDS LDS
異なる文化,異なる反応
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задjw2019 jw2019
これを,わたしが長年交流してきた,ある大切な友人と比べてみましょう。 彼女は教会員ではありません。
Он несчастен и потерянLDS LDS
オランダ社会文化企画局の報告にはこうあります。「 我が国は,ここ数十年で確実に世俗化しているようだ。
Ах да, " Ла Вилью " Альберта Пьюнаjw2019 jw2019
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Ему нужен переводted2019 ted2019
ですから,子供が一方の親といる時,もう一方の親が他の親の宗教的,文化的,社会的活動に子供が出席したり参加したりするのを禁じるのは,近視眼的な見方でしょう。
Хорошие делаjw2019 jw2019
レイプを利用し、できるだけ多くの恥や不名誉を負わせたい政権にとって、この不寛容な文化は好都合だった。
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуgv2019 gv2019
この文書の執筆者たちは,自分たちも宗教指導者たちも,「大衆文化の水準にたやすく牛耳られてきたことを自省する」必要があることを認めている。 この文書はまた次のようにも述べている。「
Он старался изо всех сил держать это от меняjw2019 jw2019
人種文化評論家でブログ「Racialicious」共著者のラトーヤ・ピーターソン氏はこうツイートした。
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеgv2019 gv2019
わたしは,この物語が数多くの文化圏の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
О чем это говорит?LDS LDS
私達は脳の社会的な部分に興味があります つまり周りの人を理解して 交流するために重要な 脳の部分です
Производительted2019 ted2019
科学技術も一役買っています ネットでコミュニケーションが取れるので 世界中の子ども達が交流できます
У меня есть братted2019 ted2019
あなたの住んでいる場所の文化をより一層反映させるために,これらの質問の幾つかを変えてもよいでしょう。
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?LDS LDS
21世紀現在のマダガスカルで食されている料理の幅広さからは、同島のユニークな歴史と、こんにち同島に居住する人々の文化の多様性をうかがい知ることができる。
Тех, что мы посадили когда родился тыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国連教育科学文化機関の元事務局長フェデリコ・マイヨールは,2035年までに,「現在の都市の居住地に,さらに30億人加わることになる」と警告しています。
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?jw2019 jw2019
多彩な聴衆の中を歩き回ると,人種や文化による外見上の相違がはっきり分かります。
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеjw2019 jw2019
文化は調整され 出現してくると思います しかし そうなるまでに まだ数年必要になるでしょう 皆さんもそのように予想していると思います
Да, все это выглядело хорошоted2019 ted2019
想像してください 毎年 海外旅行をする― 10億人の人たちが こんな風に旅をするんです ただ バスに乗って 名所をまわり ホテルを移動し 車窓から 人々や文化の 写真を撮るのではなく 実際に人と結びつくのです
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессted2019 ted2019
伝統文化を保持したユダヤ人共同体は、主にイエメンの北部にある。 その共同体の人々は職人技で有名であり、最高の銀細工師である。
Знаешь что, Кольберг?globalvoices globalvoices
他の文化圏では別の問題が生じ得ます。
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеjw2019 jw2019
この書では,ニーファイ人の文化が発展し,ニーファイ人が「非常に増えて,地の面に広が(った)」ことの詳細が述べられている(ジェロム1:8)。
Не ты выбираешь программуLDS LDS
発展途上国の若者も同様に乱交を勧める強力な文化的・経済的圧力にさらされています。
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереjw2019 jw2019
ステップ 2: 顧客と交流する
Он сказал мне все это...... назвал числоsupport.google support.google
ついに,新たな言語と文化に順応できるかどうかが試されることになりました。
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.