法律用語 oor Russies
法律用語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
юридическое понятие
ja
法学において特別な意味をもつ語彙
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本来は侮蔑的な用語であった。
Вы потеряли вашего проводникаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
Ты могла бы придти на День Благодаренияjw2019 jw2019
わたしたちは,様々な法律や政策の結果を味わってきましたし,落胆,悲劇,家族の死など,あらゆることを経験してきました。
У меня есть заначка.Я потом принесуLDS LDS
位置情報の収集や位置情報を利用したサービスの提供を行う際には、韓国の法律に基づき、デベロッパーが韓国のユーザーから同意を得る必要があります。
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеsupport.google support.google
ケニアの法律に反するものだと知りました
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииted2019 ted2019
インターネット上の情報発信についても、より強力な取締まり権限を政府に与える法律が昨年採択されている。
Затем, что я очень богатhrw.org hrw.org
そうした援助を受けた多くの人が,人格を大きく変化させ,クリスチャンとしてバプテスマを受け,法律を遵守する人となっています。
Переходим на частотуjw2019 jw2019
確認を申請する組織がインドの法律に基づき組織され、インドを拠点としており、かつインドの選挙広告を掲載することが法的に許可されていることの証明
Нет, поверьте мне, пожалуйстаsupport.google support.google
信じ難いことかもしれませんが,ビザンティンの政治や法律,宗教概念,壮麗な儀式は,今日でも何十億という人々の生活に影響を及ぼしています。
У тебя душа романтикаjw2019 jw2019
スイス民法典(スイスみんぽうてん、独:Schweizerisches Zivilgesetzbuch、仏:Code civil suisse、伊:Codice civile svizzero、英:Swiss civil code、略称:ZGB)とは、スイス連邦における私人間の法律関係を規律する法典(民法典)である。
Как далеко до больницы?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この輝ける国の基を置き道を備えるということを,もし主がなさらなかったとしたら,(世の君主政体の厳格な法律と偏見の中で)主の大いなる王国の基を置くことは不可能であったろう。
Ничего не понятьLDS LDS
神の律法とカエサルの法律
Почти вся моя семьяjw2019 jw2019
それに加えて支部は,聖書文書の出版,輸出やそれに類する事柄に関係した法律の改正などに対応するために必要な助言を得ることができました。
Мы- их, а они- насjw2019 jw2019
また各国政府にも、国内レベルでのこうした兵器の開発・製造・使用を予防するため、法律や政策を定めるよう求めた。
Просто вожу аккуратноhrw.org hrw.org
(1)教育の機会を利用し,(2)健全な栄養と衛生の原則を励行し,(3)適切な雇用に備え,就職し,(4)法律上許される範囲で食料と衣類を備蓄し,(5) 什 じゅう 分 ぶん と断食献金を納め,負債を避けることを含めて,賢く自分の財産を管理し,(6)霊的,情緒的,社会的能力の向上を図ることによって,自立することができます。
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуLDS LDS
フィリピだけでなく,ローマ帝国の領域内にいるローマ市民は,ローマの法律により特別に保護されており,その立場に誇りを抱いていました。
Звучит неплохо!jw2019 jw2019
カナダのトロントで家庭問題を扱っているある法律家は,「家族法においては,すべてのことが人々の感情と深いかかわりを持ち,人々にとって大切なものなのである」と述べています。
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныjw2019 jw2019
法律に従って良かったと思った体験を紹介する。
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?LDS LDS
国際民主法律家協会(国連の公認団体)はまた、メアリー・ジェーンは適法手続きを受けられなかったのだと考えている。 なぜなら、法定代理人や専門の通訳をすぐに与えられなかったためだ
Твое сердце свободноgv2019 gv2019
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Смотри, что ты наделала!tatoeba tatoeba
さて 反対側の法律上の人ですが 人が人間だけであったこともありません
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!ted2019 ted2019
端的に言えば,法律を犯さない市民には干渉すべきではない。 ドイツでも,宗教とイデオロギーは自由であるべきで,今後もそうあるべきだ」。
Ты согласен?jw2019 jw2019
* 「助け手」(help meet)という用語をどのように理解していますか。(“
Делайте что- нибудь!LDS LDS
そのため,批評家たちは,モーセは単にハンムラビ法典から法律を借用したにすぎないと主張します。
Почему я должна его чувствоватьjw2019 jw2019
......加えて,その法律によれば,ホテル,大理石採掘場,事務所用ビルを含め,高く評価されている教会の投資物件を管理する責任のある教会の評議会や委員会は聖職者以外の役員により監督されることになった」― ニューヨーク・タイムズ紙,1987年4月4日付,3ページ。
Мой ангел, мое все, мое второе яjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.