私達 私たち
мы
私達 oor Russies
私達
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
мы
[ мы́ ]
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Поскольку ни у одного из нас не было денег пригласить другого в кино, каждый платил за себя.
нам
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Поскольку ни у одного из нас не было денег пригласить другого в кино, каждый платил за себя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし 、 これ は 私 たち が NOC は 、 話 し て い る あなた の 結婚 式 で す 。
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私達の持つ共通点の一つとして、自己表現への強い意欲が あると思います
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеted2019 ted2019
私 は タイ リース を 助け た
О, я не перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在の私と二人の子ども
Заказ нового бэджа займет пару недельjw2019 jw2019
しかし,一層多くの関心ある人々を集会で歓迎するための備えとして,私たちは互いを名字で呼ぶように勧められました。
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяjw2019 jw2019
私は彼女に新しい車を買ってあげた。
Звучит хорошоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(拍手) 私達もその結果に満足しています
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоted2019 ted2019
そういうときにエホバに祈ると,エホバは,......できることを行ない続けようという私の決意を新たにしてくださいます」。 ―詩編 55:22。 ルカ 11:13。
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаjw2019 jw2019
その礼拝の後,私は従軍神父に,クリスチャンであると同時にこの戦争で戦うのをどのように正当化できるのか尋ねてみました。
Уберите её от меня!jw2019 jw2019
傲慢になった私たちは そこから押し流され
Чтобы воспитать егоted2019 ted2019
彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ 私の数々の疑問を 披露しましょう
А у нас ведь даже не свидание!ted2019 ted2019
そしてこの活動は 私の名前にちなんだパトリシア― 大西洋岸森林で 何年も前に 私たちが最初に捕えて 監視をしたバクのため そして パンタナルの リタとその子ども ビンセントのためです
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяted2019 ted2019
私 は 働 い て い ま す 。
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
Ему должно быть от года до полутораTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Я хочу услышать твой голосted2019 ted2019
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
Kaкoй чacтью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
Это...- Это твоей мамы?Нетted2019 ted2019
私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымted2019 ted2019
その平原で,ある午後遅く,私たちは野鳥の観察を少し行ないましたが,その時までに200種ほど見かけていたことや,それがどれもこれも美しいのには驚きました。
Но нашлись люди!Нашлись!jw2019 jw2019
私は猫が好きだ。
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьtatoeba tatoeba
イエスがユダヤ人であること,また私自身はユダヤ人であるけれどエホバの証人になったことなどについて話しました。
Итак, Шон.Слушай внимательноjw2019 jw2019
しかし,私はすぐに自分たちが同じアブラハムについて話しているのではないことに気づきました。
На одной и той же сессии?jw2019 jw2019
私は私の頭で考える。
Огромные рога, большие глазаtatoeba tatoeba
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.