興味 oor Russies
興味
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
интерес
[ интере́с ]
ru
прелесть (чего-л.)
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.
вкус
ru
прелесть (чего-л.)
この 肉 は 興味 深 い 香り が する 。
У мяса интересный вкус.
прелесть
[ пре́лесть ]
ru
прелесть (чего-л.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
興味 深 い 課題 で す
Но я отказываюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今回さらに、アド マネージャーのサイト運営者やパブリッシャー向けの新たな機能を実装します。 この機能は、ユーザーの興味、関心、年齢、性別や Google アカウントの情報を基に広告をパーソナライズし、収益の増加につなげることを目的としています。
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!support.google support.google
オーストラリアの歴史に興味があります。
Извините меня за то, что повысил голосTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
HTML タグ と か に 興味 が あ っ て さ
Системный звонокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 の 平民 へ の 配慮 は 興味 深 い
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このやりとりの全てと 製薬会社による弁解と説明にご興味があれば 全ては今週の PLOS メディスンに 掲載されています
Нам надо проголосовать?ted2019 ted2019
イエスの誕生にまつわる出来事に興味をそそられる人は大勢います。
Как его зовут?jw2019 jw2019
私達は脳の社会的な部分に興味があります つまり周りの人を理解して 交流するために重要な 脳の部分です
До скорой встречиted2019 ted2019
イエスは続けて,冒頭に引用した言葉を語ったのです。 その言葉はこれまで幾世紀にもわたって,人々に興味を抱かせ,希望を与えてきました。
И я тебя люблю, Солjw2019 jw2019
グループNinety Oneは、 10代の若者の間で前例のない興味関心を生み出した。
Расскажу вам о РоршахеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
興味を引く,時宜にかなった,教化するレッスン
Как вы со Стэфаном?LDS LDS
私は自分の仕事に興味を失った。
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一方、コンテンツがフランス語で、複数の国や地域の人に興味を持ってもらえる内容であれば、地域を限定しないことをおすすめします。
Жизнью и обвинениями во взяточничествеsupport.google support.google
Google ニュースでは、ユーザーの興味や関心に合わせて記事を表示できます。
Со мной и больше ни с кем?support.google support.google
わたしの答えに明らかに興味をそそられた社長は,さらにこう尋ねてきました。「 神学校(訳注―英語では“theological seminary”)で学んだのかい?」
И мы записали,чтоэто сделал яLDS LDS
扉を通して差し込んでいる光は部屋全体に届かず,扉の前の一部だけを照らしていることに興味がそそられます。
Полиция проверяла, когда они звонили насчет ОуэнаLDS LDS
で も 、 彼女 が 興味 あ る の か も
А которая Труди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生徒の興味を引き,維持する。
У Учителя неприятностиLDS LDS
私たちは子どものころから,オールド・フェイスフルという名称や,「間欠泉」や「温泉」といった言葉に興味をそそられてきました。
Я видел рассвет, только если мне не спалосьjw2019 jw2019
メアリーは政治に興味がある。
Продолжайте тренировкуtatoeba tatoeba
研究」と「思い」が交差する点について考えられる言葉として,次の言葉を加えても良いでしょう―考え,興味,好奇心,研究,学習,調査,熟考,疑問,深く考える。
Пойду смотреть АрмапокалипсисLDS LDS
2)その記事の中から,家の人が興味を持ちそうな一文や引用聖句を選ぶ。(
Удалить весь текст из окна сеансаjw2019 jw2019
アルバの述べた事柄の中には現実離れしているように思える点もありましたが,興味はかき立てられました。
Ты держись.Я не позволю, чтобы с тобой что- то случилосьjw2019 jw2019
自宅近辺でできる事に 興味があるかもしれません ベビーシッティング 配達 ペットの世話などです
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домted2019 ted2019
しかし3年後の1994年のことです 自分が ほぼ何もかも 興味を失っていることに気づきました
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.