頑丈
выносливый · закалённый · крепкий · морозоустойчивый · прочный · солидный · стойкий
頑丈な oor Russies
頑丈な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
прочный
[ про́чный ]
彼らは住民に,大学や学校などの頑丈な建物に避難するように通告した。
Они советовали жителям искать убежища в прочных постройках, таких, как здания университетов и школ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,たびたびサイクロンに見舞われるため,もっと頑丈な建造物が必要でした。
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойjw2019 jw2019
彼は頑丈で健康そうに見える。
Бедный Мерлинtatoeba tatoeba
標準の棺は幅24インチ(約61センチ)だが,今では最大で幅49インチ(約124センチ)の頑丈に補強された棺も用意されている。「
Неа, дело не в нас, приятельjw2019 jw2019
もっと頑丈な建物でも,周りの会衆の証人たちの応援があれば五,六か月で完成することができました。
У меня к Вам делоjw2019 jw2019
50 フィート の 頑丈 な 岩 を 貫通 し て それ 自身 を 葬 る の に 十分 。
Не так уж и плохо, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒクイドリは恐らく,頭を保護するための頑丈な突起,つまりかぶとを使って茂みの中を逃げて行くでしょう。
Потому что так поступают друзья!jw2019 jw2019
* 建物の基礎はなぜ頑丈で,地中深く築くことが大切なのでしょうか。
Как тебя зовут?LDS LDS
コンクリート 製 で 頑丈 だ ね
Вы хотите часть, ха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 より 頑丈 な トウモロコシ の 茎 を 見 た こと あ る
Что- то оборвалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
確固とする」とは,動かないこと,頑丈であること,揺るぎないこと,負けないことを意味します。)
Это то, что я не считал интереснымLDS LDS
頑丈 な 固 い 手足 !
Но видеть тебя в клетке, здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな風に 曲線でできた建物に合い 頑丈なキッチン・カウンターを どう設計しますか
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйted2019 ted2019
行いを伴わない信仰はむなしいことを確信していたからこそ,湿地の排水をして町を設計し,頑丈な家や礼拝堂,学校を建設し,さらに当時のイリノイで最も立派な建物となった壮麗な神殿を建てました。
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаLDS LDS
自分たちの願いが霊たちに伝わるように,人々は軍事演習のまねごとをしたり頑丈な波止場を造ったりして,新たな物資が大量に送られてくる輝かしい日のための備えをしていたのです。
Сейчас я тебе объяснюjw2019 jw2019
上顎は頑丈で異歯性があり、前方の5本の歯は後方の6本の歯よりかなり大きい。
Ја нисам као мој братLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もちろん,直接の証拠はないので,イスラエルでもっと頑丈なすきが用いられていた可能性がないとは言えません。
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?jw2019 jw2019
南アフリカから産出した草食動物であり、大きな体と頑丈な四肢を持ち四足歩行で移動したと見られる。
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これら頑丈な造りの家には,大家族で住むことも少なくありませんでしたが,比較的大きな部屋が幾つもあったので,居間を広げたり,寝室を増やしたり,台所や食堂を大きくしたりすることもできました。
Она могла бы выигратьjw2019 jw2019
これらの部屋の,ろうでできた壁は厚さが1ミリの3分の1ほどしかないにもかかわらず,とても頑丈です。
Этот запах отличается от бабуиновогоjw2019 jw2019
彼らは住民に,大学や学校などの頑丈な建物に避難するように通告した。
И бей вот такLDS LDS
例えば,堅くて頑丈なヤシの木材についてムバガは,「それは垂木,支柱,杭,柱など,建物のいろいろな部分に使われています」と語ります。
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьjw2019 jw2019
例えば,現在の飛行機のフライトレコーダーは1,000Gの衝撃にしか耐えられませんが,もっと頑丈なフライトレコーダーが生まれるかもしれません。
Первый вопросjw2019 jw2019
どんなに頑丈な刑務所の中でもクリスチャンは神と接触を保つことができます。
Она просто чудоjw2019 jw2019
生息環境にあるほかの物質より 3,000倍も頑丈にできています
Вы будете жить, ладно, приятель?ted2019 ted2019
主はヨシュアに,〔イスラエルの民の〕行く手に立ちはだかるエリコの町を滅ぼすようにと命じられました。 エリコの市は頑丈な城壁に囲まれていて,それを攻め落とすなどということはとても無理なことでした。
Мать была алкоголичка, плохо с ним обращалась, возможно, была его первой жертвойLDS LDS
141 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.