季節風林
муссонный лес
風 oor Russies
風
ja
風 (映画)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ветер
[ ве́тер ]
ru
множество потоков воздуха
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
ветра
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
ветры
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ветер
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьjw2019 jw2019
革のブーツを履き ぴったりとしたズボンに革ジャン 格好いいヘルメットや ゴーグルをつけ 当然 白いスカーフを巻いて 風の中を飛行しました
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеted2019 ted2019
普通,動物の死骸は他の動物に食べられない場合,細菌によって,また風や水などによる機械的および化学的な作用によって分解されます。
Они будут искать меня в другом местеjw2019 jw2019
「どんな経験をしたの? どんな風に過ごしてきたの?」
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяted2019 ted2019
図太い泥棒は役人風を装って現われ,「礼拝者たちの[すぐ]目の前で」盗みをやってのける。
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан Хоклиjw2019 jw2019
『あなたは風のごとく、私はライオンのごとし。
Я многому научился у негоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またいつか風のように走るんだ。
Все плакали и жгли свечиtatoeba tatoeba
たいていは風も静まっており,日光の色合いも暖かみがあります。
Перенаправь звонок Ламбертуjw2019 jw2019
彼らが認識しているとおり,使徒ヨハネが預言的な幻の中で見た4人のみ使いは「地の四方の風をしっかり押さえて,地に......風が吹かないようにして」います。
Что, к черту, ты хочешь?jw2019 jw2019
ある紳士が,インドはムンバイの街路を歩いていた時,一陣の風が1枚の印刷物をその紳士の足元に落として行きました。
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоjw2019 jw2019
自分の両親をこんな風に扱うなんて、彼は気が狂っているに違いない。
Кажется, он не виновенtatoeba tatoeba
表現が英国風の殺人推理ものの絵は 私のお気に入りです
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?ted2019 ted2019
しかし兄弟たちは,伝道の書 11章4節の「風を見守っている者は種をまかない。
Время выбирать команду, чувакjw2019 jw2019
風がおだやかになった。
Я думаю, поэтому она и купила себе Мерседесtatoeba tatoeba
こうして一層強くなった根と枝が,必ず度々吹いてくる風から木を守るのです。
Или тебе научиться стучаться в дверьLDS LDS
スペイン風オムレツやパエリア,タパスは世界的に有名です。
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимjw2019 jw2019
ですから、このような指標やサインを共有したいのです この大陸で吹き荒れている変化の風を共有したいのです
И что же это за правда?ted2019 ted2019
想像してください 毎年 海外旅行をする― 10億人の人たちが こんな風に旅をするんです ただ バスに乗って 名所をまわり ホテルを移動し 車窓から 人々や文化の 写真を撮るのではなく 実際に人と結びつくのです
Два слитка, пятьted2019 ted2019
キボ峰の西の方にはシラ峰があります。 この峰は古代の火山が崩壊した跡で,長年にわたり風や水の浸食によって削られ,今では海抜4,000メートルの息をのむような荒野台地になっています。
Я чувствую его одобрениеjw2019 jw2019
事実上,彼らはバビロンとその住民を空中にほうり上げ,風がこれを捕らえて,燃やされるもみがらのように吹き払うようにしました。(
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаjw2019 jw2019
どこ に 弾 一 発 で こんな 風 に 稼げ る 国 が あ る ?
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天から,「激しい風の吹きつけるような物音」が起こり,イエス・キリストの弟子たち,およそ120人が集まっていた家全体を満たしたのです。
Все, добрались, Ки.Добралисьjw2019 jw2019
今日 きょう は風よりもはるかに強い力について学ぶことを説明する。
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловLDS LDS
今日はちっとも風がない。
Он был там, в комнатеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日照時間や風量や降水量などを 全て足し合わせても 十分ではありません
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан Хоклиted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.