取り片づける
počistiti · urediti
片づける oor Sloweens
片づける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sloweens
biti
določiti
odločiti
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
odločiti se · počistiti · razsoditi · skleniti · urediti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どの子も,テーブルの片づけや皿洗いなどの仕事を与えられています。 それは,水を汲んで来て沸かすことから始まる務めです。
Govori o tem, kar čutimjw2019 jw2019
その翻訳は素人によるものとして手早く片づけてしまうべきだと非難する批評家もいましたが,だれもがそのように無分別な態度を取ったわけではありません。
Daj mi kladivojw2019 jw2019
ヨハネ 4:24)ですから,神に対する信仰を非科学的として片づけるのは尊大なことです。
Vsi delamo napake.Verjemi mijw2019 jw2019
時々 お前 は 自身 の 混乱 を 片づけ る よう に な り やが っ た
Začel me je pripravljati na pridiganje.Ostali otroci so se igrali, jaz pa sem bral evangelij o JanezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
初めに出てきた父親のジョージは,マイケルがおもちゃの片づけを嫌がるのは,それを難しく思っているからでもある,という点に気づきました。「
Kadar so tehnični standardi priznanih organizacij enaki ali zelo podobni, bi bilo treba razmisliti o vzajemnem priznavanju spričeval za materiale, opremo in dele v ustreznih primerih in kot izhodišče upoštevati najzahtevnejše in najstrožje standardejw2019 jw2019
片づけ る 事 が あ る の
V Bruslju, #. februarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
市内の遺体を片づけるために兵隊さんと一緒に働きました。 ある川では,兵隊さんたちが舟から網を下ろしていました。
vrsta in resnost učinkovjw2019 jw2019
● 子どもとその友達におもちゃの正しい使い方やきちんと片づけることを教える
Znak skladnosti CE sestoji iz začetnic CE v naslednji oblikijw2019 jw2019
今日,最初の人間アダムの存在を否定する人が多くいますが,それと同じように,悪魔サタンの存在も神話的な空想として片づけられています。
Ne vem, kaj mi je to preprečevalojw2019 jw2019
「1日前に知らせてくれれば,アパートをさっと片づける事ができるわ。 でも,押し入れの中はいつもひどいものね」と,ジョーンは言います。
Kdaj si se začel pogovarjati z revijo Harper' s?jw2019 jw2019
部屋を片づけましょう。
Zato, ker si me vprašal, če se lahko oglasimjw2019 jw2019
" お 座 り 心配 し な い で ウンコ は 片づけ て お シリ を 拭 く わ "
Agencija po posvetovanju s Komisijo poda svoje mnenje v treh mesecih po prejemu takšne prošnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数学者は,何であれ,1050分の1以下の確率で起きるとされる事柄は決して起きない事柄として片づけます。
Poleg tega, pa ne bo spregovoriljw2019 jw2019
親から頼まれる手伝いは,大抵二つの部類に分けることができます。( 1)一般の家庭にある雑用,例えば,食卓の用意や片づけ,皿洗い,家の掃除,料理,買い物,ごみを捨てること,庭の世話など。( 2)自分個人の雑用で,ベッドを整える,部屋を整頓する,衣服を片づける,靴を磨くなどです。
Komisija nima nobene utemeljitve, na podlagi katere bi menila, da je to dejansko omejilo število ponudnikov ali vplivalo na cenojw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙(1989年12月19日付)によると,南極のマクマード基地のアメリカ人は,水深24メートルの海底に沈んでいた重さ35トンのトラクターを含め,30年来のがらくたを片づけています。
Za celoten seznam neželenih učinkov, o katerih so poročali pri uporabi zdravila Neulasta, glejte Navodilo za uporabojw2019 jw2019
巻き物は,たいてい内側に文字が書かれました。 巻き物の内側に書かれた事柄に目を通してしまうと,読み終わった巻き物は巻き上げて片づけられます。
Poročila se bovajw2019 jw2019
このような残虐行為を,一部の狂った人々のしていることとして片づけることはできません。
Sam nisem poskušal ničesarjw2019 jw2019
“残がい”を片づける
Hitro, daj mi kamerojw2019 jw2019
あるいは,そうしたスタンドを片づける。
In ni zadovoljen z vašim napredovanjemjw2019 jw2019
食事が終わると再びテーブルのものを片づけて,翻訳を続けました」。
Imamo težavo najti tvojemu staremu rezervne delejw2019 jw2019
大人の中には,性的に押しの強い振る舞いの重大さを軽視し,それをただの子どもじみた試みとして片づけてしまい,問題を悪化させる人もいるでしょう。
Prilogo I je zato treba ustrezno spremeniti –jw2019 jw2019
この気持ち悪い仕事をどうやって片づけようかと悩んでいたところ,看守長がやって来て,その地区の役人が面会を求めていると言いました。
To pojasnjujejo dejavniki, vključno z interesom zunanjih udeleženih strani, kot sta Evropski parlament in Svet, o hitrih povratnih informacijah o uspešnosti OP, izzivu določitve učinkov na raziskave v daljšem časovnem obdobju in osrednji temi, ki jo izberejo neodvisni odbori, ki izvajajo ocenjevanjajw2019 jw2019
その行為を子どものしがちな無害ないたずらとして簡単に片づけることなく,この父親は,「その悪いことを行なった動機を息子たちの心の中からくみ上げようとしました」と述べています。
Za osebe, ki vložijo prošnjo za sodelovanje v omejenem postopku ali v postopku s pogajanji, se uporablja izrazjw2019 jw2019
こうした論争が起きているのは恐らく,1冊の聖書注釈書が聖書で認められている体罰を単なる「文化に左右された見解」として片づけているためであると思われます。
Vlaga se dviga, ko voda izhlapeva na površini morja, in jo veter ponese nad kopnojw2019 jw2019
ロ)神を信じることを,ある人が非科学的として片づけるのはなぜですか。
Odločba Komisije z dne #. februarja # o spremembi Odločbe #/#/ES o odobritvi programov nadzora nad ostanki škodljivih snovi, predloženih s strani tretjih držav v skladu z Direktivo Sveta #/#/ES (notificirano pod dokumentarno številko Cjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.