のめり込む oor Viëtnamees

のめり込む

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

lao

verb noun
vi
dốc toàn bộ sức lực, tâm trí vào việc gì
博打と飲酒にのめり込む
lao vào cờ bạc, rượu chè
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,自分の家族や健康を顧みなくなるほど仕事にのめり込んではなりません。
Giờ hãy kéo áo lên.Để tôi xem cơ thể của côjw2019 jw2019
うそ ギャンブルにのめり込んでいることを隠すため,家族やセラピストなどにうそを言う。
Bật báo động giá trị tối đajw2019 jw2019
もしあれば,その人にとって妨げとなっていたものに下線を引きましょう。 ポルノグラフィー,人から認められたり称賛されたりすることを求める傾向,依存症,わがまま,貪欲,人をうらやむこと,祈りや聖文研究を怠ること,ゲーム機器を使い過ぎること,何かの活動やスポーツにのめり込み過ぎること,不正直,皆がやっていることに合わせようとすること。
June, chúng ta phải ... bàn xem sẽ làm gì tiếp đâyLDS LDS
そこで生涯で初めて,わたしは不慣れな理解し難いパソコンの世界にのめり込まざるを得なくなりました。
Luật chống tham nhũngLDS LDS
僕はのめり込みました
Em rất là đẹp trai đó, em àted2019 ted2019
物語が必ずしも 世界を良くする訳ではないと考える 3つ目の理由は 私たちが あまりにも 個人的な話に のめり込み過ぎて 全体像を見失うことです
Có mất gì không ạ?ted2019 ted2019
そうした活動にのめり込むあまり,神との関係を保つための時間や体力がほとんど残っていない,ということに気づくかもしれません。
Hân hạnh được gặp ngàijw2019 jw2019
私たちは音楽に のめり込んでいました
Ngài sẽ phạt tôi vì việc này chứ?ted2019 ted2019
啓示 11:15,18)諸国民はエホバ神と平和の君の支配に服するよりもむしろ,世界支配をめぐる血迷った闘争にのめり込み,設立された神の王国について証しするクリスチャンに対して特に憤りを表わしました。
Anh có # phút để lấy chìa khóa ra từ dạ dày cô ta và mở các thiết bị raHoặc # thanh sắt nhọn sẽ đâm vào cổ của cô ta Và cô ta sẽ im lặng mãi mãijw2019 jw2019
私は この時9歳でした サッカーをして遊ぶのが好きで 数学と理科にのめり込んでいました
Chúng ta đều đấy mà, bà vợ thân mếnted2019 ted2019
私の仕事はマーケティングで大好きですが 最初にのめり込んでいたのは物理でした ある素晴らしい先生のおかげです こんなに白髪がなかった頃の話です
Chuyện này nằm ngoài chuyên môn của tôited2019 ted2019
やがて,競馬にのめり込むようになりました。
Tôi còn biết một chút, khám bệnh từ xajw2019 jw2019
7 どうしてユダは汚れた崇拝にそこまでのめり込んでしまったのか,と不思議に思えるかもしれません。
Năng lượng xuyên phá tôi đang nghiên cứu chỉ còn chờ để thực hiện thôijw2019 jw2019
エフェソス 4:31)世の知恵にほかならない欺まん的な哲学にのめり込み,疑いのえじきになるようなこともありません。(
Một tên trộm bình thường giết được Comedian?jw2019 jw2019
必死で働いている時 のめり込んでいる時は― 他には何も感じないのです
Bánh xe cầu vồng ư?ted2019 ted2019
父がボクシングのチャンピオンだったので,弟と共にボクシングにのめり込みました。
Trong bồn tắm?jw2019 jw2019
例えば,ある人たちは金もうけのための計画や物質の追求にのめり込んでしまいました。
Em mua chiếc xe Mercedesjw2019 jw2019
15 あるクリスチャンの若者は,「スラッシュメタルに相当のめり込んでいたので,性格が完全に変わってしまった」ことを認めています。
Đây là tình trạng của Chile vào lúc này, biểu tình lan rộng chống đối nước Mỹ vì việc phát tán video gây sốcjw2019 jw2019
私はすぐにリスト作りに のめり込んでいき 何年も何年もかかって 本を何冊も何冊も読み漁りました
Phần lớn là từ hầm của Bộ Văn Hóated2019 ted2019
リンカーンは本にのめり込み
Rất nhiều động vật chắc chắn sẽ chết...... ngươited2019 ted2019
そうして私は適切な難易度にのめり込みます
Tại sao cô ấy lại phải nhảy với thằng ngốc này?ted2019 ted2019
既に20分ほど のめり込んでいながら 少しでも良く出来たという満足感のために 最初からやり直したいのです
Nếu anh muốn giữ cả bồi thẩm đoàn lại, cứ tiếp đited2019 ted2019
それで,暴力的なスポーツにのめり込んでいる人たちとの付き合いをやめることにしました。
Tiền máy bay đã trả rồi, tranh thủ đijw2019 jw2019
物質の追求にのめり込ませようとする誘惑に遭うこともあるかもしれません。
Ngươi có nghe thấy bà ta không?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.