まれにだが oor Viëtnamees
まれにだが
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Tuy hiếm nhưng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
まれにクレジット カードや銀行の明細書に Google 広告からのまったく同じ請求が 2 回記載されることがあります。 この場合は、次の理由が考えられます。
Tiếp tục tập luyện đisupport.google support.google
43 そして 周 まわ り を 見 み 回 まわ す と、 彼 かれ ら を 覆 おお って いた 暗 あん 黒 こく の 雲 くも は 離 はな れ 去 さ り、 見 み よ、 彼 かれ ら は 一 ひと 人 り 残 のこ らず 火 ひ の 柱 はしら に 1 包 つつ み 込 こ まれて いた。
Vậy thì bài số #!LDS LDS
それと比べ,聖書の筆者たちは,まれなほどの率直さを示しています。
Cô ta tin rằng nếu cô ta tìm được vật hiến tế hoàn hảo, dùng một phần của anh ta hoặc cô ta được bao quanh bởi ma thuật của cô ta, vị thần điên dại của cô ta sẽ xuất hiệnjw2019 jw2019
しかし,聖書時代にも神が奇跡を行なうことはまれでした。
Cái khóa này bảo vệ đến # vônjw2019 jw2019
たまに ごくまれに― 踊り手が 一線を越えることがある
Con sẽ chỉ đặt cái xô vào nhà xưởng thôited2019 ted2019
もしくは そんなに 知的ではなく 洗練されたテクノロジーを 生み出すことのできる 知的な進化は 私たちの想像する以上に まれなのかもしれません
Chúng ta đang làm chuyện khá lãng mạn vàted2019 ted2019
千八百七十八 年 ねん に は、 初 しょ 版 はん に 含 ふく まれて いなかった「モーセ 書 しょ 」の 一 いち 部 ぶ が 加 くわ えられた。
Các phi công từ Tuskegee hôm nay lại cất cánh, anh bạn!LDS LDS
まれではありますが ハチの巣の中の1 匹がついた 1 つの嘘によって 大きな混乱が 引き起こされることがあります
Vấn đề đã được giải quyếtted2019 ted2019
21 平衡の取れた,簡素な生活を送ることには犠牲が関係していますが,類まれな祝福と喜びもあります。
Nếu tôi không quay lại những công nhân này kiếm đâu ra tiền để sinh sống?jw2019 jw2019
24 1 彼 かれ に よって、 彼 かれ を 通 つう じて、 彼 かれ から、もろもろ の 2 世 せ 界 かい が 現在 げんざい 創 そう 造 ぞう され、また 過 か 去 こ に 創 そう 造 ぞう された。 そして、それら に 住 す む 者 もの は 神 かみ の もと に 生 う まれた 3 息 むす 子 こ や 娘 むすめ と なる」と。
Và những cái câyChúng đã im lặng Người ta đã không nghe chúng hát từ lúc đóLDS LDS
8 しかしながら、1 復 ふっ 活 かつ は 実 じっ 際 さい に ある ので、 墓 はか は 勝 しょう 利 り を 得 え ず、2 死 し の とげ は キリスト に のみ 込 こ まれて しまう。
Một kẻ có thể vươn tới trời cao còn spartacus chỉ là con vật kéo xe cho anh mà thôiLDS LDS
心臓発作は,前触れもなく起きることが多いと思われているかもしれませんが,専門医たちによれば,そのようなケースはむしろまれです。
Julie, em họ tớ, Erikjw2019 jw2019
7 すでに見たように,イエスの時代にもモーセの時代にも,ほとんどのイスラエル人は自分たちに差し伸べられた類まれな機会を退けました。
Đồng xu không ở đâyjw2019 jw2019
1931年に聖書研究者たちは,エホバの証人という,聖書に基づく名称を採択し,「ものみの塔」誌(英語),1933年11月15日号で,類まれなこの名称はマタイ 20章1‐16節のイエスのたとえ話で言われている「デナリ」である,という考えが示されました。
Tôi có thể bị tước bằng láijw2019 jw2019
例えば,あるクリスチャンが,ごくまれであるにせよ,バルナバとパウロの間で起きたように怒りを爆発させることがあるかもしれません。(
Một khu vườn rộng rãijw2019 jw2019
雨のまれな,乾燥したアフリカの砂漠に育つ宝石のような花 ― アデニウム・オベスム(英名,desert rose,“砂漠のバラ”)。
Hôm qua tôi chứng kiến lòng căm thù của Crixus trỗi dậy.Hướng tới Spartacus, không thể kiểm soát đượcjw2019 jw2019
残念なことに,こうした惨事は決してまれではありません。
Tại sao chúng muốn giết tôi?jw2019 jw2019
たとえ1日でも神殿の中庭で過ごせるのは類まれな特権である,ということを理解したのです。(
Bàn để quà ở trong nhà bếpjw2019 jw2019
しかしそれは瀬戸物の高価な器のようなもので,ごくまれに結婚式や葬式などの時にだけ登場するのです。
Tôi sẽ cho nổ rất lớn, ở ngay trên nó... sẽ là Lò phản ứng Hạt nhân, thế cũng không đủ mạnhjw2019 jw2019
かつては飢きんがひんぱんに起こっていた英国などの国々において,今日,食糧不足が起こることはごくまれである。
trận đấu bóng chính là # chiến trườngjw2019 jw2019
8 まことに、あなた は 聞 き かなかった。 まことに、あなた は 知 し らなかった。 まことに、あの とき から あなた の 耳 みみ は 開 ひら かれなかった。 それ は あなた が ひどく 不 ふ 真実 しんじつ で、また 生 う まれながら に して 1 背 そむ く 者 もの と 呼 よ ばれた こと を 知 し って いた から で ある。
Vậy mình có thể làm gì?LDS LDS
そうした思いの平安は,今の厳しい世の中ではまれな祝福なのです。
Xin mời cô Vanessa Bloome số ghế #B lên buồng lái?. và xin nhanh chân cho!jw2019 jw2019
44 そして、ニーファイ と リーハイ が 彼 かれ ら の 真 ま ん 中 なか に いた。 まことに、 彼 かれ ら は 包 つつ み 込 こ まれ、まるで 燃 も える 火 ひ の 中 なか に いる か の よう で あった が、その 火 ひ は 彼 かれ ら を 損 そこ なう こと なく、また 牢 ろう の 壁 かべ に 燃 も えつく こと も なかった。 また 彼 かれ ら は、 言 い いよう の ない、 栄 えい 光 こう に 満 み ちた 1 喜 よろこ び に 満 み たされた。
Chúng ta sẽ làm gì?LDS LDS
5 さて、ニーファイ 人 じん の 苦 く 難 なん は ひどかった が、レーマン 人 じん に あらゆる 方面 ほうめん から 取 と り 囲 かこ まれて いた ので、 彼 かれ ら が レーマン 人 じん の 手 て から 逃 のが れる 手 て 立 だ て は まったく なかった。
Nhưng Mulgarath đã ăn cắp chỉ một trang, và dùng nó để giết cả gia đình taLDS LDS
Google ニュースでは、サイトを繰り返しスキャンして新しく更新された記事を確認しますが、誤りの修正後も Google ニュースの記事に反映されない場合がまれにあります。
Lấy chìa khóa và vào nhà thôisupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.