センセーショナルな事件報道
Đưa tin giật gân
センセーショナル oor Viëtnamees
センセーショナル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Giật gân
センセーショナルになりがちで 背景の文脈や前後関係に欠けていました
Chúng thường giật gân và thiếu bối cảnh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1980年代にドイツでは,「戦後の極めてセンセーショナルな法手続きの一つ」が行なわれました。 その間に,ある母親は自分の二人の娘を殺害した容疑で終身刑を言い渡されました。
Chúa ơi, chuyện gì xảy ra với cậu thế?jw2019 jw2019
新聞は,センセーショナルな話が欲しいため,また偏見を持つ情報筋から情報を入手していたために,エホバの証人についてひどいことを書くことがありました。
Lỗi yêu cầu phân cấpjw2019 jw2019
ディープ・ブルーとの 2度目の対局から 20年たった今 『人間の頭脳の最後の抵抗』という センセーショナルな見出しは 知的なマシンが 毎日のように 様々な領域に進出する中で ありふれたものになっています
Tớ không đi đâu hết, Rayted2019 ted2019
出回っている録音された話の中には,推測の域を出ないものや,センセーショナルな情報を利用したものもありました。
Vì cái quái gì tôi phải trả #. # cho thứ mà có thể làm giả trên màn hình desktop của cậu?jw2019 jw2019
特に,インターネットを使い始めたばかりの人は,怪しげな情報やセンセーショナルな情報でも,インターネットに出ていたとか,友人がメールで送ってきたというだけで信じてしまうことがあります。
Chắc ông ta muốn chúng ta bị bắtjw2019 jw2019
マルコ 5:43; 7:36)自分に関して,人々がセンセーショナルなうわさに基づいて判断するのを望まなかったのです。 ―マタイ 12:15‐19。
Hắn muốn thế màjw2019 jw2019
そのセンセーショナルな内容の文書を持っているところをナチスに見つかれば,直ちに投獄されるでしょう。
Cháu biết đó, những hành vi này không giống như là của những người trong cùng gia đìnhjw2019 jw2019
同作業部会によれば,「個々の人が自分自身や他の人を理解するのを助ける仕事は非常に大きな可能性を秘めているが......その種の計画に付きものの販売促進をねらった様々な主張や題目は,ますます大げさで,センセーショナルなものになっている」とのことです。
Hướng về phía thuyền!jw2019 jw2019
センセーショナルに報じられるのももっともなことです。
Chúng ta không thể làm gì đượcjw2019 jw2019
二つ目は 過去に誰もやったことのない センセーショナルなジャンプをやってみたいのです
Anh đã trao trọn trái tim mình cho em rồi...Mãi mãited2019 ted2019
「彼(ムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム首長)は、何か凄くセンセーショナルなものでドバイを有名にしたがっている」と、ナキール社のジャッキー・ジョセフソン観光・要人使節団担当役員は話した。
Điều này thật là tuyệt vờiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
優れたジャーナリストは どんなニュースが 注目されるか 知っています 人々がニュースを読むのも センセーショナルだからです
Không, tôi ổn màted2019 ted2019
センセーショナルな 見出しになります
Tất cả là tại tôi.Tất cảted2019 ted2019
その上,マスコミはより多くの人の心をとらえ,引きつけるために,センセーショナルで奇抜な事柄を大きく取り上げる傾向があります。
Chân tôi bị gãy còn lưng có vẻ không ổnjw2019 jw2019
センセーショナルな情報を目にした場合はどうですか。 愛のある人は過度に疑うことも,すぐにだまされることもありません。
Xin thứ lỗi thưa ngài, Ngài cảm thấy ổn chứ?jw2019 jw2019
その他の資料を用いて,推測やセンセーショナルな表現に走ったり,教会が明確にしていない概念を教えたりすることがあってはならない。
Đây đâu phải là vũ hội chứ?LDS LDS
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.