ロゴス oor Viëtnamees
ロゴス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Logos
イエスがロゴスつまり「言葉」と呼ばれているのはなぜでしょうか。
Tại sao Chúa Giê-su được gọi “Ngôi-Lời” hay Logos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは同「ジャーナル」が述べる通り,ロゴスを一種の神になぞらえ得ることを示しています。
Tôi có những phân ban của tôi, truyền hình, tin tức, tạp chíjw2019 jw2019
天,地獄,魂,言葉(ロゴス),知恵などの概念は,いずれも新たな意味を帯びるようになりました。
Quân của Kappel đang đuổi theo chúng ta và ta đã sẵn sàng đón tiếp chúngjw2019 jw2019
それでロゴスは,エホバ神の理知ある地的な創造物に神の言葉を伝達する者となられました。
Bạn phải nhập địa chỉ máy injw2019 jw2019
彼は,神の理性もしくは精神から取られたゆえにロゴスと呼ばれた。 ......
Cho tới khi tôi nhận ra rằng tôi không thể trốn mãi trong bóng tốijw2019 jw2019
アメリカ標準訳の仕事に参加した学者であった神学者ジョセフ・ヘンリー・セアは,「ロゴスは神性を備えていたが,神ご自身ではなかった」と簡潔に述べました。
Chứng cuồng dâm, mục đích của người đàn ông là khiến cho người phụ nữ cảm thấy có lỗi nếu họ phá bỏ những phép tắc thông thườngjw2019 jw2019
さらに,テルトゥリアヌスを含む別の護教家たちは,ギリシャ哲学のロゴスとイエスを無理に関連づけました。 そのロゴスは神と密接に結びついているため,キリスト教世界がやがて三位一体の教義を受け入れるための道筋が整えられたのです。
Chỉ đùa chút thôi, mọi chuyện đều tốt cảjw2019 jw2019
つまり,「アメリカ標準訳」(英語)の仕事をした学者ジョセフ・ヘンリー・セアの言葉を借りれば,「ロゴス[すなわち,言葉]は神のようなものであったが,神そのものではなかった」のです。
Và chị thực sự sợ hãijw2019 jw2019
最初に出てくる語は全能の神を指しており,「言葉」はその方と共におり(つまり,「言葉[ロゴス]は神[テオスの変化形]と共におり」)ました。
Tất cả chỉ là đóng kịchjw2019 jw2019
例えば,聖書の中でイエスは「ロゴス」と呼ばれており,それは神の「言葉」,すなわち代弁者を意味しています。(
Trời ơi, Haroldjw2019 jw2019
「ロゴスは神性を備えていたが,神ご自身ではなかった」― 聖書学者ジョセフ・ヘンリー・セア
Khi nào y tá sẽ tới?jw2019 jw2019
「テルトゥリアヌスが信じていたところによると,この理性,すなわちギリシャ人がロゴスと呼んだ者は後になって,言葉すなわち子に,つまり実在者に変えられた。 それまで彼は,永遠から父に付属する者としての存在にすぎなかった。
Tìm những đồng phạm đã biếtjw2019 jw2019
それは,わたしたちの最初の親が,創造者,およびその方と共に働いた言葉,つまりロゴスの像と様に造られたためです。(
Không có đối tượng conjw2019 jw2019
これは,イエス・キリストとして地上に来た「言葉」(ギリシャ語,ホ ロゴス)が全能の神ご自身だったことを意味する,と三位一体論者は主張します。
Anh thấy chứ?jw2019 jw2019
イエスがロゴスつまり「言葉」と呼ばれているのはなぜでしょうか。
Hiện phơi nắng và độ nhạy của máy ảnhjw2019 jw2019
彼に言わせれば,クリスチャンは,人となったキリストという形で言葉を与えられました。 しかし,理性という意味でのロゴスは,異教徒を含めてすべての人間の内にある,としました。
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?jw2019 jw2019
8 イエス・キリストは,ロゴスつまり言葉として,エホバの優れた意思伝達者となられたゆえに,尊ぶに値する方です。
Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của tôijw2019 jw2019
11 エホバがご自分の意志を伝達するのにお用いになるあらゆる代理者のうちでも主要な方は言葉つまりロゴスで,このロゴスはイエス・キリストとなられました。
Tôi cần thông tin GPS trên điện thoại của hắnjw2019 jw2019
イエスが言葉つまりロゴスと呼ばれていることは何を意味するのでしょうか。
Toàn là những thứ đáng kinh ngạc nhấtjw2019 jw2019
また,暗に,コロサイ 1章15節やヨハネ 1章1節に触れて,ロゴスすなわち言葉は「見えない神の像」,つまり神の子である,とも論じました。
Làm thế nào mà anh chắc vậy?jw2019 jw2019
天の組織には,その頂点にエホバ神がおられ,言葉またロゴスである子羊イエス・キリストを伴ってみ座に就いておられるということです。
Làm tốt lắm.- Cảm ơnjw2019 jw2019
コリント第一 10:14)また,言葉つまりロゴスは,天の父のみ業による初子として存在するようになり,その後,物質宇宙を創造する際に用いられた,と信じていました。(
Ngày mai gặp lạijw2019 jw2019
ヨハネ 1:3)ですから,創世記 1章26節の,神は『わたしたちの像に,わたしたちと似た様に人を造ろう』と言われた,という部分の「わたしたち」には,ロゴス,つまり言葉が含まれます。
Lựa chọn của anh tuyệt lắmjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.