上着 oor Viëtnamees

上着

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

aó lạnh

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
懐」は上着のゆったりしたひだを指す表現であり,羊飼いはそこに,生まれて間もない子羊を入れて運ぶことがありました。
Bất kể anh ta mắc án gì khi vào đây, trộm cướp, hiếp dâm, giết người.... nếu thắng anh ta sẽ được tự dojw2019 jw2019
そう さ この 俺 の 上着 に ね
Hiện thời gian hiện tạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 また,話し手の上着のポケットに万年筆や鉛筆その他の所持品がはいっていて,それとわかるようにふくれているのも聴衆にとってはかなり目ざわりです。
Cuối băng cờjw2019 jw2019
その体の小さな生徒は,首までボタンを留めた大きな上着を着ていました。 彼は震えながら,ゆっくりとやって来て,嘆願しました。『 先生,好きなだけ強くたたいてもいいですから,どうか,上着は脱がせないでください。』
Đối với những ai mê phim nhiều như vậyLDS LDS
そこにある上着は,ステファノに石を投げつけている人たちのものです。
Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gìjw2019 jw2019
カメラマンには上着とネクタイと礼儀にかなったズボンの着用,ならびに,写真を撮る際に話の邪魔をしないことをお願いするのは良いことです。
Tôi biết tôi sẽ tìm thấy jw2019 jw2019
上着 を 脱げ 早 く !
Giả làm người không biết nói tiếng anh thì đâu cần thay màu tóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この絵の中で,上着の番をしている若者を見てください。
Về việc phải đi trong yên lặng?jw2019 jw2019
私はそのうちの一人に,上着からわざともぎ取ったボタンを縫いつけてくれるように頼みました。
Các ông, tôi là Tổng thống của nền cộng hoàjw2019 jw2019
小さな子羊はどのようにして羊飼いの「懐」に,つまり上着のひだに入るのでしょうか。
Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhấtjw2019 jw2019
神のお名前を知っているかどうか尋ねると,知っていると答えて,上着のポケットから古い「ものみの塔」誌を取り出しました。
[ lnhales deeply ]jw2019 jw2019
ですから,清潔で,シャツやズボンや上着などとよく合った柄や色合いのネクタイを着けるのは賢明なことです。
Ổn cả thôi Vậy thì tránh ra cho tao xemjw2019 jw2019
白い上着を着ているのがナジムディンです
Cha tao có thể không đồng ýted2019 ted2019
かれらは自分の上着をぬいで,サウロという若者にあずけます。
Chắc là anh ta muốn cảm ơn tôi về bài báo đójw2019 jw2019
とても暑かったので上着を脱いだ。
Tránh ra nàoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ノア が 新し い 上着 を 届け て くれ た
Đen trên vàng nhạtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大会の最終日,ある兄弟がリンの上着のポケットに何かをさっと入れました。
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmjw2019 jw2019
ハンナが新しい上着を息子に着せているところを想像してみてください。 しわを伸ばしながら,いとおしそうに息子を見つめ,優しく励ましの言葉をかけています。
Còn không tôi cũng sẽ chỉ anh những thiếu sót của mìnhjw2019 jw2019
コリント第二 6:2)わたしたちは,ヨブのように『義を衣服』とし,『公正をそでなしの上着』として身に着けるなら,エホバが祝福してくださることを確信できます。(
Chả vui đâu Percyjw2019 jw2019
懐」という表現は,上着の袋状のひだを指していると思われます。 物売りは,産物を量ってそこに注ぎ入れることがあったようです。(
Tôi ra ngoài hít thở # látjw2019 jw2019
僕は今だにキャロラインがくれた白い錦織の上着を着ている
Không thì ăn đạn đó cưng, nghe chưa?ted2019 ted2019
初めてこの上着を着たのは 彼女のご両親が僕らのために開いた晩餐会
Anh sẽ giải thích cho em sauted2019 ted2019
ハンナは毎年,そでなしの上着を持ってシロにやって来ました。
Chắc chắn trí não của một Hoàng tử phải biết miệng của Hoàng tử đó đang làm gì chứ?jw2019 jw2019
赤いテープがズボンの一方のすそと上着の一方のそでに縫い付けられたのです。
Nhưng đó không phải là phe của ta # ta đều là chiến sĩjw2019 jw2019
毎年ハンナはサムエルのために新しいそでなしの上着を作って持って来ます。
Cho dù chỉ hôn anh ấy tôi cũng thấy hạnh phúcjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.