会話を弾ませるには
Để trò chuyện vui vẻ
会話 oor Viëtnamees
会話
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cuộc đối thoại
教室へ戻りつつ,ジョンは友人たちとの会話の内容を頭の中で振り返りました。
Trên đường đi vào lớp, John hình dung ra cuộc đối thoại trong tâm trí mình.
hội thoại
ja
[会話]
わたしはその会話に加わらなかった。
Tôi đã không tham gia vào cuộc hội thoại.
đối thoại
ja
[対話]
教室へ戻りつつ,ジョンは友人たちとの会話の内容を頭の中で振り返りました。
Trên đường đi vào lớp, John hình dung ra cuộc đối thoại trong tâm trí mình.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nói chuyện · trò chuyện · trò chuyện, tán gẫu · đàm luận
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
trò chuyện
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Wendy mới vào làm có # tháng.Còn tôi đã ở đây # năm rồijw2019 jw2019
パットはニッキーの元に歩み寄って会話を交わし、それを見たティファニーは会場を後にする。
Gỡ bỏ thuộc tínhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 霊的な活動の型がしっかり定まっているなら,築き上げる会話のための話題をいっぱい持つことができます。(
Sao con lo dữ vậy?jw2019 jw2019
会話が続くなら,王国の音信を紹介してください。
Nguồn đơn phụjw2019 jw2019
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
Tôi không biết làm thế nào để đặt tên cho emted2019 ted2019
[2](9節)「神権宣教学校の教育から益を得る」の本の62‐64ページには,野外宣教で人々と会話するための優れた提案があります。
Hạn chế tăng xuấtjw2019 jw2019
彼らが会話の中で頻繁に,キリストに従いたいという望みを表しているのを目にし,うれしく思いました。 その望みは,自宅や車の中で,また,壁や看板に表されていました。
Tôi muốn về nHàLDS LDS
ジェームズは続けてこう語っています。「 わたしたちの会社では昼休みによく,とても興味深い会話が交わされます。
Đó là một vũ khí của người D' Hara tiêu chuẩn phân phối của năm rồi, nghĩa là nó ko phải đến Tây Địa trước khi Kết giới dựng lênjw2019 jw2019
その人と会話をしようとする人は,自分ばかり話をしなければなりません。
Một cái khiên?- Khiênjw2019 jw2019
今日 は 会話 を する の ?
Hồi đó tôi nghĩ đó chỉ là mê tín vớ vẩn mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
会話がはずみました。 最初はあんなに不親切な応対をして申し訳ありません,本当にたいへん忙しかったのです,とその人は言いました。
Dây trong và ngoài có từ tính xuyên qua dajw2019 jw2019
この双方向のやり取りによって会話の基本を学び,その技術を生涯用います。
Chúa ơi ồn ào thậtjw2019 jw2019
これらのさし絵を用いて会話を始める方法について討議する。
Quên ngôi sao đijw2019 jw2019
ソポチコ神父はファウスティナに日記を付けるように、そして彼女が報告したイエスとの会話を記録するようにアドバイスした。
Ta nói với chúng là cháu đang đi du hý cùng # cô gáiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その結果,「子どもに調理技術が身につくだけでなく,家族の会話が増えたり,食べ残しが減ったり」している。
Không phải với chiếc điện thoại nàyjw2019 jw2019
創世記 49:1,2,33)そのような場合には,家族が共に集まり,子どもたちも会話に加わります。
Đó là cách duy nhất để quét sạch bọn chúngjw2019 jw2019
● 家庭で,またクリスチャン会衆で,会話はどんな重要な役割を果たしますか
Con phải có sức mạnhjw2019 jw2019
研究中に会話が途絶えることはありません。
Ôi chao, thân mẫu anh khỏe không?jw2019 jw2019
初めはBGMだったのに,音量が大きくされて会話が妨げられることもあります。
Tại sao ta lại đến?jw2019 jw2019
健一は友達との会話に夢中になり,新しい土地に来たばかりの美紀を独りきりにしてしまったのです。
Pritchett) Đưa thứ chết tiệt này lên xe!jw2019 jw2019
そこで我々は 彼の文書 手紙 インタビュー そして通信記録などの 大量の情報を巨大なデータベースに入れて 自然言語処理を施しました 実際に会話ができるようにするためです
Tao sẽ giết nóted2019 ted2019
会話するための話題
Thôi mà bố, Đến giờ đến trường rồijw2019 jw2019
3)喫煙は,飲食や会話やストレス解消などと結びついていることが多く,生活の一部になっている。
Không, anh ấy không biết đâu...- Em bình tĩnh đijw2019 jw2019
会話が始まると,その人はますます友好的になりました。「
Đó là một ý kiến tồijw2019 jw2019
詩編 139:4。 箴言 27:11)霊的な会話をするわたしたちを,エホバがお忘れにならないことを確信できます。
Chúng ta không thể nghi ngờ ngài khi mà không có bằng chứng nào cảjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.