先ほど oor Viëtnamees
先ほど
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Ban nãy
Hồi nãy
Khi nãy
Lúc nãy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先ほど言及した,聖書の慰めとなる保証の言葉について考えてみてください。 死者には「何の意識もな(い)」のです。
Sẽ không ai tha thứjw2019 jw2019
これが私の仕事の やりがいと楽しみですし キュレーター陣の ビジョンの根幹にあります それは日本刀の展覧会でも 初期ビザンチンの遺物や ルネサンスの肖像画の展覧会でも 先ほどお話した展覧会でも 同じことです マックイーン展もそうです 去年の夏に大成功した展覧会です
Nằm im tới khi nào nhận được điện của tôited2019 ted2019
先ほど登場したエリザベスは,病気のせいで,もどかしさを感じていました。
Tên tôi là Tatianajw2019 jw2019
先ほど想像上の状況の中で,自分の友人や家族を殺した民の子孫についてどういう感情を抱くか考えてみましたが,その感情とこのモルモンの気持ちとを比較して,どのような違いがありますか。
Ta là một kẻ tha hươngLDS LDS
先ほど,オレンジ色の車に乗っているところが目撃される。
Không, ta nghĩ là quá đủ rồi, hiểu rõ chưa?LDS LDS
先ほどもお見せした 自己組織化した油滴の 登場です 内部の黒いしみは この種の黒くて多様で複雑な 有機物のタールです
Tôi không dám nghe nó nữated2019 ted2019
また,永遠の命の確かな希望も与えてくださっています」。 先ほど紹介したアーベルも,自分の気持ちをこう説明しています。「 楽園となる地上で永遠に生きるという見込みは,わたしにとって耳新しいことでした。
Moshe Weinbergjw2019 jw2019
つい先ほど君のお父さんに会いました。
Em không ưa gã đó chút nàoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これを機能させる手順は 先ほども言ったように ポール ファーマーとそのチームにより 過去20年にわたるハイチの地方部での活動で完成されています
Nghe như là em có biếtted2019 ted2019
そこで 先ほども言いましたように 大きさによる制限を克服するため たくさんのロボットを使おうというわけです
Hầu hết cuộc đời chúng ta dùng các công cụ tương đối đơn giảnted2019 ted2019
先ほども言いましたが これが始まった時 グローブには記者が誰も来ませんでした
Ai cũng biết con sẽ... không bao giờ lùi bướcted2019 ted2019
先ほどお話ししたように,個々の教会員をひとまとめにしてモルモンと呼ぶことはふさわしい場合があります。
Chính phủ gọi nó là # đặc nhiệmLDS LDS
先ほど引用した,ドレスデンの破壊を嘆いたドイツ人作家はこのような言葉も記しています。“
Anh thậm chí đã ko nói được những điều đóLDS LDS
時間をかけて答えてもらうと 先ほどお話ししたような結果― このようなグラフになります つまり 今か 1ヶ月後―30日―の時間差では 50ドルの主観的価値は60ドルの主観的価値よりも 高くなりますが 全ての決定を 1年後に先延ばしすると 反対の結果となります
Nghe này chó, ngồi xuống!ted2019 ted2019
先ほども言いましたが 視覚障害者の 1割がこの症状を持っています
Sống một cuộc đời đáng tự hàoted2019 ted2019
スコアカードを追加したら、先ほど作成したダッシュボードにメモを追加して、用途がわかるようにしておくと効果的です。
Tôi bày anh chiêu nàysupport.google support.google
私たちが見つけた答えは あの6つの法則― 先ほどお話しした ヒトの免疫システムの奇跡を支える法則を 常に繰り返しているということです 余剰性から その組込みまで
Con đây rồi- Bố!ted2019 ted2019
たとえば 先ほどお話した イザベルの話を覚えていますね
EM có thấy cái ánh sáng bắn thẳng lên trời đó không?ted2019 ted2019
プロは絶対に財団に近づきません 先ほどお話ししたシルビア・ブラウンを 除いてはね
Dave Stutler, đúng không?ted2019 ted2019
16 先ほど11,12節で述べたとおり,エホバの証人は,全血および四つの血液主要成分 ― 血漿,赤血球,白血球,血小板 ― の輸血を受け入れません。
Chuyện gì xảy ra vậy?jw2019 jw2019
建築についての会話というものは— 実際ここでも 先ほどまで話題になっていたように この舞台づくりも小規模な建築ですが— いま これに触れること無しに 建築を語ることはできません 世界貿易センターの跡地をどうしていくのか それは私たちにとって何を意味するのか
Con có chuyện phải nói với Bốted2019 ted2019
先ほども申し上げたとおり 世界には変革への渇望があります
Đây là Địa điểmted2019 ted2019
1つは先ほどお話した仮想スタントマンです
Keller còn nguy hiểm hơn những gì ông biết. chính hắn bắn tôi. chính gã ... mà ông định chơi đểu thì lại phá thối ông trướcted2019 ted2019
先ほどと同じ用語でご紹介します 論点 見解 意匠図 でしたね
Đây là lúc gọi anh trai anhted2019 ted2019
私がこれを混ぜ 電解質液を少し加え 先ほどお話したウイルスから抽出した 長いDNA鎖を入れます
Đúng rồi đấyted2019 ted2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.