序数
số thứ tự
序 oor Viëtnamees
序
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tựa
ja
[序]tự
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
序論によって,人が耳を傾けるか,どれほど注意を払うかが決まる場合もある。
Đã xem một mớ phim về James Bond, muốn rụng và cái răng?jw2019 jw2019
1-5 カートランド 神殿 しんでん は、 人 ひと の 子 こ が 訪 おとず れる 場 ば 所 しょ として 建 た てられた。 6-21 それ は 祈 いの り と 断食 だんじき 、 信 しん 仰 こう 、 学 まな び、 栄 えい 光 こう 、および 秩 ちつ 序 じょ の 家 いえ で あり、また 神 かみ の 家 いえ で ある。 22-33 主 しゅ の 民 たみ に 敵対 てきたい する 者 もの で 悔 く い 改 あらた めない 者 もの が 辱 はずかし められる よう に。 34-42 聖 せい 徒 と たち が 力 ちから を もって 出 で て 行 い き、 義 ぎ 人 じん を シオン に 集 あつ める こと が できる よう に。 43-53 終 お わり の 時 とき に 悪 あく 人 にん の うえ に 注 そそ がれる 恐 おそ るべき こと から、 聖 せい 徒 と たち が 救 すく い 出 だ される よう に。 54-58 諸 しょ 国 こく 民 みん と 諸 しょ 民族 みんぞく と 諸 しょ 教 きょう 会 かい が、 福 ふく 音 いん の ため に 備 そな えられる よう に。 59-67 ユダヤ 人 じん 、レーマン 人 じん 、および 全 ぜん イスラエル が 贖 あがな われる よう に。 68-80 聖 せい 徒 と たち が 栄 えい 光 こう と 誉 ほま れ を 冠 かんむり として 与 あた えられ、 永遠 えいえん の 救 すく い を 得 え られる よう に。
Bọn bạn của em sẽ ghen tỵ phát điên lên mất.. cùng với trái tim bị dày vòLDS LDS
作用機序はII型トポイソメラーゼの働きを阻害することで効果がある。
Chuyện gì vậy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり血管新生は正にガンの発症機序の中心的プロセスであるわけです
Phải để chỗ nào dễ thấy chứted2019 ted2019
1986年までに、彼はEDRFの性質と作用機序を解明し、EDRFが心臓血管生理学における多くの様相における重要な化合物である一酸化窒素であると断定した。
Cho tôi xin điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この2つの「世界」には序数はなかった。
Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
68 バプテスマ に よって 受 う け 入 い れられた 後 のち の 会員 かいいん の 1 義 ぎ 務 む は、 次 つぎ の とおり で ある。 彼 かれ ら が 2 聖 せい 餐 さん を 受 う け、また 長老 ちょうろう たち の 3 按手 あんしゅ に よって 確 かく 認 にん される に 先 さき 立 だ ち、 長老 ちょうろう または 祭 さい 司 し は、キリスト の 教 きょう 会 かい に 関 かん する すべて の こと を 説明 せつめい する 十分 じゅうぶん な 時 じ 間 かん を 取 と って、 彼 かれ ら が 4 理 り 解 かい できる よう に しなければ ならない。 それ は、すべて の こと が 秩 ちつ 序 じょ 正 ただ しく 行 おこな われる ため で ある。
Vâng, nhưng sao ông lại lấy tên là Ezylryb?LDS LDS
8 見 み よ、わたし の 家 いえ は 秩 ちつ 序 じょ の 家 いえ で あり、 混乱 こんらん の 家 いえ で は ない、と 主 しゅ なる 神 かみ は 言 い う。
Ông bao nhiêu tuổi, Chánh văn phòng Sinclair?LDS LDS
18 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 たとえ ある 男 おとこ が 妻 つま を めとり、この 世 よ に おいて も 永遠 えいえん に わたって も 彼女 かのじょ と 誓 ちか う と して も、もしも その 誓 ちか い が わたし に よらず、あるいは わたし の 律 りっ 法 ぽう で ある わたし の 言 こと 葉 ば に よらず、また わたし が 油 あぶら を 注 そそ いで この 力 ちから を 持 も つ よう に 任 にん じた 者 もの を 通 つう じて、 約 やく 束 そく の 聖 せい なる 御 み 霊 たま に より 結 むす び 固 かた められ なければ、 彼 かれ ら は わたし に よって も、わたし の 言 こと 葉 ば に よって も 結 むす ばれない ので、この 世 よ の 外 そと に 去 さ る と、それ は 有効 ゆうこう で は なく、 効 こう 力 りょく が ない、と 主 しゅ は 言 い う。 彼 かれ ら が この 世 よ の 外 そと に 去 さ る と、そこ で は それ は 受 う け 入 い れられない。 天 てん 使 し たち と 神々 かみがみ が そこ で 任 にん じられて いて、 彼 かれ ら は その そば を 通 とお り 過 す ぎる こと が できない から で ある。 それゆえ、 彼 かれ ら は わたし の 栄 えい 光 こう を 受 う け 継 つ ぐ こと が できない。 わたし の 家 いえ は 秩 ちつ 序 じょ の 家 いえ だから で ある、と 主 しゅ なる 神 かみ は 言 い う。
Phó tổng Gerard, tại sao anh biết Dr.Kimble trở lại Chicago?LDS LDS
93 また、1 七十 しちじゅう 人 にん が 七十 しちじゅう 人 にん の 人々 ひとびと の 中 なか から 選 えら ばれた 七 人 にん の 会長 かいちょう に よって 管 かん 理 り される こと は、 七十 しちじゅう 人 にん の 秩 ちつ 序 じょ を 示 しめ す 示 じ 現 げん に よる。
Ngài muốn tôi đi tìm hắn?LDS LDS
1 さて、アルマ は ここ に 書 か き 記 しる せない 多 おお く の こと を ギデオン の 民 たみ に 教 おし え、また、 以 い 前 ぜん ゼラヘムラ の 地 ち で 行 おこな った よう に 教 きょう 会 かい の 秩 ちつ 序 じょ を 確 かく 立 りつ した 後 のち 、まことに、1 ギデオン の 地 ち から ゼラヘムラ の 自 じ 宅 たく に 帰 かえ り、それ まで 果 は たして きた 務 つと め を 離 はな れて 休 やす んだ。
Anh còn thứ bánh khiến tôi to lên không?LDS LDS
4 そして、 彼 かれ ら は 再 ふたた び 栄 さか えて 富 と み 始 はじ めた。 第 だい 二十六 年 ねん 、 第 だい 二十七 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ り、 国 くに の 秩 ちつ 序 じょ は しっかり 保 たも たれて いた。 また 彼 かれ ら は、 公 こう 平 へい かつ 公 こう 正 せい に 法 ほう 律 りつ を 制定 せいてい した。
Tên người dùngLDS LDS
教 きょう 会 かい の 会員 かいいん で ある ハイラム・ ページ は、ある 石 いし を 手 て に 入 い れ、その 助 たす け に よって シオン の 建設 けんせつ と 教 きょう 会 かい の 秩 ちつ 序 じょ に ついて 啓 けい 示 じ を 受 う けて いる と 公 こう 言 げん した。
Nestor nói " Hãy cố lên "LDS LDS
この表は 地球全体の温度曲線と 大気中二酸化炭素濃度曲線と海面曲線で 海や南極圏の氷のボーリングサンプルと 海の堆積物や雪片から割り出しました これらはこれまで80万年かけて序々に積み重なって 2マイルの厚さの氷床を 地球に形成しました
Chưa từng thấy trước đây hay từ hôm đó trở đited2019 ted2019
7 彼 かれ に 握手 あくしゅ を 求 もと め なさい。 しかし、 彼 かれ は 応 おう じない で あろう。 正 ただ しい 人 ひと が 欺 あざむ く の は、 天 てん の 秩 ちつ 序 じょ に 反 はん する から で ある。 しかし、 彼 かれ は それでも 御 お 告 つ げ を 伝 つた える で あろう。
Con chỉ không hiểuLDS LDS
38 また、ヒラマン と 1 大 だい 祭 さい 司 し たち も、 教 きょう 会 かい 内 ない の 秩 ちつ 序 じょ を 保 たも った。 そして、四 年 ねん の 間 あいだ 、 教 きょう 会 かい の 中 なか に は 大 おお いに 平安 へいあん と 喜 よろこ び が あった。
Tập trung hỏa lực!LDS LDS
22 さて 見 み よ、1 モロナイ が この よう に 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の 中 なか の 戦 たたか い と 争 あらそ い を 鎮 しず め、 民 たみ の 中 なか に 平 へい 和 わ と 秩 ちつ 序 じょ を 確 かく 立 りつ し、レーマン 人 じん と 戦 たたか う 準 じゅん 備 び を する ため の 規 き 則 そく を 定 さだ めて いる 間 あいだ に、レーマン 人 じん は 海岸 かいがん に 近 ちか い 地 ち 方 ほう に ある モロナイ の 地 ち に 入 はい って 来 き た。
Chỉ là mượn thôi.Tôi sẽ tiểu ra để trả lại sớm thôiLDS LDS
60 すべて の 者 もの が その 順 じゅん 序 じょ で、 彼 かれ の 時 じ 間 かん が 終 お わる まで、その 主人 しゅじん が 彼 かれ に 命 めい じた とおり に 行 おこな った。 それ に より、その 主人 しゅじん が 彼 かれ に よって 栄 えい 光 こう を 受 う け、また 彼 かれ も その 主人 しゅじん に よって 栄 えい 光 こう を 受 う けて、 彼 かれ ら が 皆 みな 栄 えい 光 こう を 受 う ける ため で ある。
Khi tôi mới vào đây, pha đó là thứ đầu tiên tôi g mua được bằng tiền của tôi cậu biết không?LDS LDS
5 主 しゅ は わたし に 言 い われた。「 小 ちい さい 光 ひかり で ある 遊星 ゆうせい 、すなわち 夜 よる を つかさどる 遊星 ゆうせい は、 昼 ひる を つかさどる もの より も 小 ちい さい が、 計算 けいさん の 点 てん で は、あなた が 今 いま 立 た って いる もの より も 上 じょう 位 い に ある、すなわち もっと 大 おお いなる もの で ある。 それ は もっと ゆっくり 整然 せいぜん と 運 うん 行 こう して いる から で ある。 これ が 秩 ちつ 序 じょ に かなって いる の は、それ が あなた の 立 た って いる 地 ち より も 上 じょう 位 い に ある から で ある。 それゆえ、その 時 とき の 計算 けいさん は、その 日 ひ と 月 つき と 年 とし の 数 かず に 関 かん して は それほど 多 おお く は ない。」
Đêm hôm qua tôi đến chỗ hẹn gặp anh, nhưng anh không đếnLDS LDS
84 この よう に、 神 かみ の 1 正 せい 義 ぎ と 律 りっ 法 ぽう から 免 まぬが れる 者 もの は だれ も おらず、すべて の こと が、 真 しん 理 り と 義 ぎ に よって 神 かみ の 前 まえ に 秩 ちつ 序 じょ 正 ただ しく 厳粛 げんしゅく に 行 おこな われる の で ある。
Chỉ có một cáchLDS LDS
第 1-2章 は 全体 の 序 で ある。
Chúng ta phải lên trênLDS LDS
55 これら すべて の こと を 秩 ちつ 序 じょ 正 ただ しく 行 おこな い なさい。 また、 教 きょう 会 かい の ビショップ や 代 だい 理 り 人 にん は、 時 とき 々 どき この 土 と 地 ち で 得 え られる 特 とっ 権 けん に ついて 報 ほう 告 こく する よう に しなさい。
Sự phản bội của hắn làm ô nhục RomeLDS LDS
正誤を答えてください: 序数とは全数のことである。
Anh có biết anh đang làm gì không?jw2019 jw2019
13 すべて の こと を 秩 ちつ 序 じょ 正 ただ しく、 信 しん 仰 こう の 祈 いの り に よって、 教 きょう 会 かい 員 いん の 1 同 どう 意 い を 得 え て 行 おこな わなければ ならない。
Đấy là điệu RắnLDS LDS
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.