暗に批判 oor Viëtnamees
暗に批判
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Ngầm chỉ trích
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしたちが刺激されても温和な気持ちを保つなら,意見を異にする人々は自分たちの批判が正しいかどうかを再考しようと思うことが少なくありません。
Anh đến từ Tanzania?jw2019 jw2019
「高等批評」(または「歴史的批判法」)とは,聖書の各書について,その著者,用いられた資料,書かれた時期などに関する細部の事項を知ろうとする聖書研究の手法を表わす語です。
Sắp đụng rồijw2019 jw2019
それは批判的思考であり
trong những cô gái ở bãi biễn đã đánh rơi nóted2019 ted2019
わたしたちは,比較やレッテル貼り,批判を食い物にする世界に住んでいます。
Tiền tố xây dựngLDS LDS
その決定がどんなものであっても,結婚している二人を批判すべきではありません。
Tịnh Nhi, sự việc đã đến nước này, sao không lộ bộ mặt thật ra đi?jw2019 jw2019
アメリカの援助の例を見ても それは簡単なことではありません その援助のあり方を批判する本がたくさん出ています
Mang nó lại cho tôited2019 ted2019
これより前の使徒 1章10節は,『白い衣を着た人』という表現でみ使いに暗に言及しています。
Ông có thể bỏ cái nhìn chằm chằm đó đijw2019 jw2019
箴言 18:13)そうであれば,「全地を裁く方」を単なる人間が批判するというのは,なおさら愚かなことです。 ―創世記 18:25。
Anh lo được chứ?jw2019 jw2019
また,妻が愛をもって夫を支え,競争心を抱いたり過度に批判的になったりせずに内面の美しさを表わすとき,男性が自分に与えられた適正な役割を果たすことはずっと容易になります。
Bạn anh là ai vậy, hay đó là mông của anh?jw2019 jw2019
自治体長が、残る15世帯に連日圧力をかけたことにより、最終的に信仰を捨てることを約束させた、と報じた。 * 2010年9月中、Cong An Nhan Dan(人民警察)新聞は、Gia Lai州のDuc Co地区で、警察が地元当局と共同で、公式の批判式典を数回にわたって開催したと報道。
Hôm nay ông đã đến đây vậy chúng ta có thể tiếp tục bàn bạchrw.org hrw.org
もっと最近の時代になって,何が同様の批判をあおりましたか。
Em có muốn nằm trên giường với cái thứ này và bị lôi ra hành lang nữa không?Anh nghĩ là khôngjw2019 jw2019
オンラインと市井の平和的な言論を抑圧しようとする政府の労力は、言論の自由を主張し続けるより強い決意を、批判者たちに与えているにすぎない。」
Cậu đã bỏ chạy khỏi bọn nàyhrw.org hrw.org
だれも,おせっかいを焼いてあなたの決定を左右しようとすべきではありませんし,下された決定を批判すべきでもありません。
Tôi biết # tay điệp viên nằm vùng lo sợ quá đến nỗi không dám ngủ trên giường mìnhjw2019 jw2019
しかし,批判的な言葉の中に含まれている貴重な知恵を見いだし,当てはめるなら,金にも勝る宝を得ることになります。
Chiến thuật và Chiến lượcNamejw2019 jw2019
この約束はほかの人々との付き合い方に関連しています。 そこには,家族との接し方,友達や知人と話す話題,使用する言葉,観る映画やテレビ番組の種類,聴く音楽,友人や知人や異性との交際,自分の信仰を批判する人々に対する接し方などが含まれるでしょう。)
Bởi vì nếu cô làm được, thì ai cũng có thể làm đượcLDS LDS
しかし,アクションゲームの中には,シューティングゲームのように,内容が暴力的なためにしばしば批判されるものもあります。
Jimmy, chúng ta cần cuộc điện thoại đójw2019 jw2019
箴言 27:11)わたしたちも,エホバに対する同様の確信を抱いているなら,批判や反対を受けても信仰が弱まることはないでしょう。
Đừng có đụng vàojw2019 jw2019
思いやりの欠けたうわさや,いわれのない批判,うそなどを広めるなら,『罪のない血を流す』ことはないにしても,他の人の良い評判を損なう恐れは確かにあります。
Nhưng dù sao, vẫn còn cơ hội án sẽ không được thi hànhjw2019 jw2019
一方,あなたに対する批判に確かな根拠のあることが分かるかもしれません。
Bị bỏ lại dưới cầu vượt đêm quajw2019 jw2019
今日のクリスチャンはこれを模範として,批判にどう対応するかを決めるのでしょうか。
Đủ rồi đấy thằng hề chó chết!jw2019 jw2019
Google Appsに批判的な意見としては、GoogleプレゼンテーションおよびGoogle ドキュメントに、PowerpointやMicrosoft Wordのように完成度の高い文書を作成する機能がないことが指摘されている。
Anh đã bảo sẽ không hại anh taLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そうした益が得られるのですから,少し批判的に言われるとしても辛抱することには,確かに価値があります。
Tôi tin rằng những cảm xúc đi ngược lại với sự đấu tranh của anh, sẽ làm cho anh có thể vượt qua được điều đójw2019 jw2019
これらの経験を記憶することや記録することは,だれかから信仰を問題視されたり批判されたりしたときに,どのように役立つでしょうか。
Em không muốn ở đâyLDS LDS
批判的ですか,それとも人を励ましますか
Chuyện gì vậy?Ta ở đâu nàojw2019 jw2019
主の御心を行うジョセフを目にし,知っていたにもかかわらず,批判と嫉妬の気運が疫病のように広まりました。
Ngôn ngữ mặc địnhLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.