杭基礎 oor Viëtnamees
杭基礎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Công nghệ thi công cọc nhồi bê tông
ja
構造物からの荷重を杭によって地盤に伝える形式の基礎
Móng cọc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マスター教義は,マスター聖句や基本的教義の学習などのようにこれまで宗教教育セミナリー・インスティテュートで行われてきた取り組みに基礎を置き,取って代わるものです。
Đừng có làm trầy thứ gì, nếu không tôi đá đít cho đấyLDS LDS
テモテ第二 2:3,「基礎英語英訳聖書」)パウロと共に働くことにより,テモテは,極めて難しい状況下でも満ち足りて過ごす秘けつを学びました。(
Vậy là mất #. # thế hệ để đạt đến # tỉ người và rồi trong một đời người, chúng ta, dân số tăng từ # tỉ người lên # tỉ người, có gì đó đang thay đổi rất sâu sắcjw2019 jw2019
新しい聖書翻訳の基礎となったもの
Tôi ko muốn nó làm rối tríjw2019 jw2019
このようにイエスは,宣教を行ないながら,信仰を抱いて耳を傾ける人たちを慰めただけでなく,その後の幾千年にもわたって人々に励みを与えるための基礎を据えたのです。
Ý tôi là ngay cả cái em an ninh Brazil đó, cũng nháy mắt " Chơi em đi: với anhjw2019 jw2019
タルティーニの両親は彼をフランシスコ会の修道士にしようとしていたらしく、そのために彼は基礎的な音楽の教練を受けていた。
Không thể thêm vào, cũng không thể lấy bớtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,他の聖書翻訳は「その魂が去り行こうとする」という表現を,「彼女の命は消えゆこうとしていた」(ノックス訳),「彼女は息を引き取った」(エルサレム聖書),「彼女の命は彼女から離れた」(基礎英語聖書)などと訳出しています。
Có lẽ phải mua cả xe hơi khi chúng học đại họcjw2019 jw2019
多額のお金が基礎健康、 初等教育、食料救助確保のためにつぎ込まれているのです。
các người cần tôi, các người cần tôi, các người cần tôi tại sao? sao lại cần hắn? chúng ta đã có cái chìa khóa. chúng ta sẽ tìm ra nó dùng để mở cái gì cô đúng rồi đấy nhưng tôi có thể nói nó dùng để làm gì ngay bây giờted2019 ted2019
わたしたちの驚きの基礎を成すべきものは,わたしたちの信仰の中心的な原則,聖約と儀式の純粋さ,そして最も簡素な礼拝行為の中にあるべきです。
Ông ấy không biết tôi đến đâyLDS LDS
偉大な教え手は,苦しみの杭の上でほんとうに死なれたのですか。 ― そのとおりです。
Cô ấy... chính là người tôi cần.. và ông, chỉ là hướng đạo tôi thôi, Balthazarjw2019 jw2019
記念硬貨の基礎は2004年1月1日にユーロ硬貨の表側の変更の禁止が欧州理事会において撤回されたことがはじまりである。
Bắt nó cho ta!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神の独り子イエスは,天における自分の地位を捨て,地上の罪深い男女の間で生活し,わたしたちが永遠の命を得ることができるよう,苦しみの杭の上で非常な苦痛を伴う死を遂げ,完全な人間としての自分の命をささげました。(
Cái cây này to thật đấy!jw2019 jw2019
この時,4人の女性が苦しみの杭のそばに来ます。
Có rất nhiều nhà băng trong # khu vực đójw2019 jw2019
1世紀の社会で,杭につけられた人をメシアとみなすのは,愚かなことだったのです。
Cô không thể sống được với hắn đâu, đó là chuyện hoang đườngjw2019 jw2019
14 (イ)多くの宣教者や開拓者はどのように堅い基礎を据えましたか。(
Súng ông đâu?jw2019 jw2019
神を信じる基礎には信仰があります。
Cả phòng sẽ đứng imjw2019 jw2019
ヨハネ 15:18‐20。 ペテロ第一 4:4)それでも,自分の苦しみの杭を進んで取り上げます。 手本である方のあとに従うのをやめず,苦しむこと,そして死ぬことさえ覚悟しているのです。 ―テモテ第二 3:12。
Thôi, tháng # cho tôi đijw2019 jw2019
では,律法の基礎的な部分である十戒は,クリスチャンに対する意味を全く失ったことになるのでしょうか。
Như... tôi thích điều gìjw2019 jw2019
マタイ 10:25)クリスチャンは,キリストの追随者になった時に自分たちが受け入れた「苦しみの杭」にはそのような非難を耐え忍ぶことが含まれる,ということを理解しています。 ―マタイ 16:24。
Giờ hãy hát vì Nữ Hoàng nàojw2019 jw2019
シコルスキーは、1972年に行われたアメリカ陸軍の汎用戦術輸送機システム(Utility Tactical Transport Aircraft System, UTTAS)競争のためにS-70を基礎とした試作機YUH-60Aを提示した。
Anh sẽ không bao giờ phải chiến đấu nữaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えばローマ人たちは,犯罪者を杭または柱に縛り付けるか釘付けにするかしました。 処刑される人は,痛み,のどの渇き,飢えに苦しみ,風雨にさらされ,力尽きるまで数日間生き延びたようです。
Không sao đâujw2019 jw2019
1世紀において苦しみの杭は,苦悩,辱め,死を表わすものでした。
Louis, bạn phải thừa nhận rằng, đó là không phải những gì xảy rajw2019 jw2019
実はこの直観は 物理学の最も基礎的な法則に反映されています 熱力学第二法則、エントロピーの法則です
Paul, tôi không biết. tôi sẽ nói với tổng thống. tôi liên lạc trực tiếp với tổng thốngted2019 ted2019
基礎教育は,イエズス会が運営する宗教的な学校で終えました。
Con nhặt nó ở đâu thế?jw2019 jw2019
現代の写真技術の基礎となった原理を発見した。
Cháu đi lấy cái chải tócjw2019 jw2019
それは]苦しみの杭の上で彼の流した血を通して平和を作ることにより,地上のものであれ天にあるものであれ,他のすべてのものを彼を通して再びご自分と和解させること」でした。
Dịch vụ Trao đổi Môi trườngjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.