殴打する oor Viëtnamees
殴打する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
đánh đập
ja
〈打つ+殴る〉
日中は眠ることを許されず,夜には尋問を受け,殴打されることもありました。
Suốt ngày họ không cho ngủ, tối đến thì họ thẩm vấn, có lúc còn đánh đập.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あざけられたり中傷されたりし,暴徒に追い回され,また殴打されました。
Không có trong danh sáchjw2019 jw2019
彼らは,中立の立場を貫くことを固く決意していたため,投獄され,殴打され,障害を負わされました。
Giờ, em phải đi đường nàyjw2019 jw2019
イザヤ 1:6後半)ここでイザヤは3種類の怪我について述べています。 傷(剣や短刀で付けられたような切り傷)と,打ち傷(殴打による腫れ)と,生々しいむちの跡(いやせないように見える,新しい,開いた傷)です。
Tạm dừng File Hiện tạijw2019 jw2019
米国公衆衛生局の医務長官は,「毎年400万ほどのアメリカ人が,殺人,婦女暴行,妻に対する殴打,児童虐待,路上強盗といった,はなはだしい暴力行為の犠牲になる」と述べました。
Aha, em tìm ra nó rồi àjw2019 jw2019
それらの聖句では,こぶしで殴打されるという意味を伝えています。
Là chúng tôi.Ai cũng dùng đệm lâu quá rồi màjw2019 jw2019
フィリピ市の行政官たちの命令によって,二人は公然と棒むちで殴打され,獄の足かせ台につながれました。
Mua đi.Em trả tiềnjw2019 jw2019
北アフリカの軍刑務所に入れられていた時には,激しく殴打されました。
Bởi lần tới nếu anh quay lại, có thể em không còn ở đây nữajw2019 jw2019
私たちは,こん棒で25回殴打されるなど,囚人が残忍な肉体的処罰を受けるのをいつも強制的に見せられました。
Mị người ở Baltimore đều nghe thấy, mẹjw2019 jw2019
母は過酷な殴打から3週間後の,1942年1月31日に亡くなりました。
Chú là một thợ sửa ống nước thật à?jw2019 jw2019
妻を殴打する夫もいれば,夫を襲う妻もいます。 幼い子供を惨たらしく殴る親,成長してから老齢の親を虐待する子供もいます。
Cậu ra khỏi lớp maujw2019 jw2019
暴力はレイプ,近親姦,妻に対する殴打,性的虐待といった様々な形を取るが,多くはセックスを強要するものである。 そのこと自体がHIV感染の危険要素である」。
Xác máy bay ở phía Đông của các anhjw2019 jw2019
その結果,殴打され,あざけられ,ドイツのアウシュビッツとミッテルバウ‐ドーラの両方で奴隷のように働かされました。
Tôi không biết, tôi không thấy anh tajw2019 jw2019
24 クリスチャンが現在,虐待を加える配偶者に殴打されており,しかもその配偶者は一向に変わる様子がない場合はどうですか。
Đó là tất cả những gì ngươi có hả, Ngài Fox?jw2019 jw2019
この報告によれば,南アメリカの幾つかの地域の警察は,殴打された女性に対して同情を示しません。
Vậy làm thế nào để tôi gặp riêng Tổng thống được?jw2019 jw2019
エフェソス 6:11,12)悪魔は現代に至るまで,暴動,殴打,投獄,殺すという脅しなどを含む迫害によって,エホバの民の信仰を弱めるよう努めてきました。(
Ừm, thật sự... không phải là do chuột mà là do một con chuột cốngjw2019 jw2019
幾千人もの人がすべての持ち物を奪われ,殴打,拷問,殺害などの残虐行為にさらされました。
Vẫn đang giả đần ở đâyjw2019 jw2019
■ イエスの述べたたとえ話によると,あるサマリア人は,強盗たちに殴打された人を介抱し,「傷に油とぶどう酒を」注いで包帯をしてやりました。(
Pamela Landy.Tôi nghe nói cô vẫn đang tìm tôi?jw2019 jw2019
エレミヤ 46:28後半)聖書は決して,怒りにまかせたむち打ちや,激しい殴打を容認してはいません。 そのようにすれば子供の体にあざをつけ,ひどい時には傷を負わせることになります。 ―箴言 16:32。
Chắc ông rất mong được về nhà với con mèo của mình nhỉ?jw2019 jw2019
警察での拘束中に殴打されたと訴える活動家もいる。
Từ cái máy tính của cô,Cô có thể truy cập hệ thống dữ liệu của GATE chứ?hrw.org hrw.org
12 パウロはコリント人への手紙の中で,自分は患難や困難,殴打や投獄を経験した,と書きました。(
Hai người chưa xài hếtphải không?jw2019 jw2019
テモテ第二 3:10‐12)暴力と言っても,押されたり平手打ちを加えられたりするだけの場合もあれば,財産を破壊されたり,ひどく殴打されたりする場合もあり,時には命をさえ奪われます。 ―マタイ 24:9。
Là Carl, ta có chuyện lớn rồijw2019 jw2019
彼らは,私たちが共産主義者とみなされていることや,宣べ伝える業が禁じられていることを思い知らせようとして私たちを殴打し,「ばか野郎! エホバはスターリンと同じなんだ」と言いました。
Cô làm việc cho ai?jw2019 jw2019
ある男性が殴打され,強奪され,半殺しの状態で道端に放置されました。
Cô thiìch anh ta aÌ?jw2019 jw2019
児童虐待,配偶者の殴打,殺人などを含む家庭内暴力は,世界のどこでもニュースに大きく取り上げられています。
Ông ta sẽ trả giá cho chuyện đó thôijw2019 jw2019
抵抗したり不平をこぼしたりしてはならない。 ロバを失ったうえに殴打されることのないためである」。
Đây chính là địa chỉ từ cái thẻ ATM đójw2019 jw2019
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.