浸かる oor Viëtnamees

浸かる

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

ngâm

werkwoord
Ogawa Meruko

ngập

adjektief
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水に完全に浸かるバプテスマは マルコ 1:9,10。 ヨハネ 3:22。
Irkutsk.Bộ chỉ huy của Tướng Janinjw2019 jw2019
僕はああいうアルバムに首まで浸かって育ってきたから、コンセプト・アルバムというものに憧れを抱いている。
Thứ lỗi cho tôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その都市は,偶像礼拝と迷信にどっぷり浸かっていたのです。
Chú em biết loài người đã cố giết nhau ngay từ buổi ban sơjw2019 jw2019
水平線を見ると はるか遠くまで見渡せて 目の届く限り運河が水に浸かり 分厚い 豊かな 湿地が形成されている
Rất giống mìnhted2019 ted2019
オイルに浸かっているのが好きだと思います
Xe # nhận lệnhted2019 ted2019
泥 に 手 を 浸か る 我々 を 侮辱 し 、 裏 で 笑 っ て る 連中 。
Tôi không bỏ đồng độiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南アメリカのある男性は何十年ものあいだ心霊術にどっぷり浸かっていましたが,聖書のこの助言を真剣に受け止めました。 その人は,当時のことを思い出して,こう言います。「
Hey, đưa tay lên chỗ nào tôi có thể nhìn thấy!jw2019 jw2019
半年にわたって水にすっぽり浸かる森を目にしたことはありますか。
Tôi không biết nhờ ai đem CD cho tôijw2019 jw2019
道を遮る植物をかき分けて約1時間進むと 道を遮る植物をかき分けて約1時間進むと 小道は最近の雨で完全に水に浸かっていました そこで私は写真用機材を頭の上に持ち上げ 胸まで水に浸かりながら進みました そこで私は写真用機材を頭の上に持ち上げ 胸まで水に浸かりながら進みました
Đừng nhắc chuyện đó với mìnhted2019 ted2019
毎年モンスーンの季節の間 私たちの家は水に浸かっていました 雨水と下水です 母と父でその水を外に掻き出したものです
Trước # chút nữated2019 ted2019
他のどんな種子もたいてい塩水に浸かると損なわれてしまいますが,ココナツの場合,その頑丈な殻の内部にまで塩水が染み込むには長い時間がかかります。
Vẫn còn xăng chứ?- Vâng. Còn nhiềujw2019 jw2019
その頂上に小さな家を建てるよ」というコメント (笑) また「自分ならバスタブをお札で埋めて そのバスタブに浸かって 超太い葉巻を吸いながら シャンペンをすするな」というコメント
Anh ta không ăn cắp của anh, mà ăn cắp của cả hai chúng tated2019 ted2019
完全に破壊されたり水に浸かったりした店やオフィスは少なくありませんでした。
Vâng, tHưa ôngjw2019 jw2019
不況になれば、顧客は以前ほどは麻薬に浸かったり売春婦に通ったり しなくなります
Đây là một vụ thảm sátted2019 ted2019
保守性に浸かっているので 新しい市場に飛び込めない 新しいマーケットは
Họ là hội đồng thành phốted2019 ted2019
どんどん深みにはまり デレックの胸まで浸かってしまいました
Em có đi một mình cũng chẳng sao đâuted2019 ted2019
報道されるメキシコ人に どっぷりと浸かっていた自分は 彼らをみじめな移民としか 思っていなかったことに気がついたのです
Ngươi không biết nhiều về các Hoàngtử trong Hoàng gia, đúng không?ted2019 ted2019
家族と一緒に過ごさなくなり,ゲームの空想の世界にどっぷり浸かっていました」。 ―アンドリュー。
Đúng vậy, tôi ước chính mình cũng không biếtjw2019 jw2019
その理由の一つは脳が化学物質に浸かっているためです
Chén Thánh huyền thoại, Tiến Sỹ Jonested2019 ted2019
私は ティーンの頃から ダンスの世界に どっぷり浸かっています
Được rồi, anh cớmted2019 ted2019
この作業に しばらく浸かって 質問への 答えを見つけたなら 架空世界創りも だいぶ進んだことになります
Oozaru không được chuẩn bị kĩ càngted2019 ted2019
しかし,こう考えた人もいるでしょう。「 エジプトは偶像礼拝と心霊術にどっぷり浸かっているが,世界強国だ。 ところが,エホバの民は奴隷だ」。
Ồ tôi không thíchjw2019 jw2019
女性の多くは子供を背中に背負ったまま 金を選鉱していました 足が浸かっている水は水銀で汚染されています
Bọn mày làm cái quái gì ở đây?ted2019 ted2019
温泉が大好きで、いつまでも浸かっている。
Bố bị giới hạn công nghệ ở thời đại này nhưng # ngày con sẽ tìm ra được và khi đó, còn sẽ thay đổi cả thế giớiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
水が引くと,ロニーとディーナは他のエホバの証人たちと一緒に,汚水に浸かったフライタールの王国会館を清掃しました。
Tôi nói thiêt đójw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.