獄 oor Viëtnamees
獄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
ngục
ja
[獄]
忠実な人の多くは,霊の獄にいる人々に福音を 宣 の べ伝えます。
Nhiều người trung tín sẽ thuyết giảng phúc âm cho những người ở trong ngục tù linh hồn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2年間獄につながれていた使徒パウロが今,ユダヤ人たちの支配者ヘロデ・アグリッパ2世の前に立っているのです。
Nghĩa là ta phải tìm chúng?jw2019 jw2019
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。
Có ai khám phá ra hắn là ai sao?LDS LDS
「千年が終わると,サタンはすぐにその獄から解き放される。 彼は出て行って,地の四隅の諸国民,ゴグとマゴグを惑わし,彼らを戦争のために集めるであろう。
Ổn cả rồi, Sean Ổn rồijw2019 jw2019
9 バプテスマを施す人ヨハネが獄にいた時,イエスは励みとなるこの知らせをヨハネに伝えました。「 盲人は再び見,......死人はよみがえらされ......ています」。(
Bình xịt đã hoạt độngjw2019 jw2019
フィリピの当局者は,彼らを棒むちで打ちたたき,獄に入れ,足かせ台につなぎました。(
Phải anh biết không đa số đàn ông sẽ nói thế nàyjw2019 jw2019
こうした「第二の死」による拘束が,獄の中に閉じ込められることによる責め苦にも例えられるということは,感謝とあわれみのない奴隷に関するイエスのたとえ話の中に示されています。
Vì theo như kế hoạch- Con gái chúng ta sẽ lấy chồngjw2019 jw2019
23 わたし の 民 たみ を 苦 くる しめ、 追 お い 出 だ し、 殺 ころ し、また 彼 かれ ら に ついて 不 ふ 利 り な 証言 しょうげん を する 者 もの は 皆 みな 災 わざわ い で ある、と 万軍 ばんぐん の 主 しゅ は 言 い う。 1まむし の 子 こ ら は 地 じ 獄 ごく の 罰 ばつ を 免 まぬが れない で あろう。
Cô ấy truyền cho tôi hơi lạnh...... tay chúng tôi chạm nhauLDS LDS
22 さらに また、わたし は あなたがた に 言 い う。 あなたがた が わたし の 命 めい じる こと を 何 なん で あろう と 努 つと めて 1 行 おこな う なら ば、 主 しゅ なる わたし は、あなたがた から すべて の 怒 いか り と 憤 いきどお り を 解 と こう。 そして、2 地 じ 獄 ごく の 門 もん も あなたがた に 打 う ち 勝 か つ こと は ない。
Đừng bắn! đừng bắn! quay lại!LDS LDS
83 ペテロはみ使いに導かれる。 ペテロが入れられた獄はアントニアの塔にあったと思われる。
Ra khỏi khu bảo tồn?jw2019 jw2019
投獄された人もいれば,獄にある人々を思いやり,支えた人たちもいます。
Có thằng điên nào đó vẫy súng nhựa trước mặt để ép cảnh sát bắn hắnjw2019 jw2019
パウロとシラスは獄の中でも喜びに満ちていた
Cô ấy nói đúng!jw2019 jw2019
* 獄 に おいて 彼ら の 分 を 受けた 者 たち の 贖 あがな い が 来る, 教義 88:99.
Cái quái gì thế?LDS LDS
* モーセ7:37-39(悪人が行く霊の獄)
Tớ đã nói chuyện với lực lượng cảnh sát thuyết phục họ không đem xe tăng tới lấy hết thiết bị này họ sẽ phải lấy bộ giáp, Tony, họ là thếLDS LDS
この場合,一般判士はその獄の扉を開く鍵を持っています。「 わたしは懲らしめるとともに,すべてのことにおいて彼らが誘惑から救い出される道を備えるからである。」(
Chồng cô nói đúngLDS LDS
コリント第一 15:7)後に,使徒ペテロは獄から奇跡的に解放された時,集まっていたクリスチャンの一団に,「これらのことをヤコブと兄弟たちに報告してください」と言いました。(
Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khácjw2019 jw2019
フィリピ市の行政官たちの命令によって,二人は公然と棒むちで殴打され,獄の足かせ台につながれました。
Còn đó là vì tất cả những chuyện khácjw2019 jw2019
1年間で、獄に滞っていた罪人1万7千人を処理し、ただの一人も冤罪を訴えるものはいなかった。
Vừa vài trangLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
40 また、これ 以 い 上 じょう の こと、あるいは これ に 及 およ ばない こと を 告 つ げ 知 し らせて、それ を わたし の 教 きょう 義 ぎ と する 者 もの は、 悪 あく から 出 で る 者 もの で あり、わたし の 岩 いわ の 上 うえ に 建 た てられて は いない。 この よう な 者 もの は、1 砂 すな の 土 ど 台 だい の 上 うえ に 建 た てて いる の で ある。 地 じ 獄 ごく の 門 もん は 開 ひら かれて おり、 洪水 こうずい が 起 お こり、 風 かぜ が 打 う ちつける とき に この よう な 者 もの を 迎 むか え 入 い れる。
Prime Merlinian sẽ trở nên vô cùng quyền năng, mà không cần đến sự trợ giúp của chiếc nhẫnLDS LDS
おそらく,パウロと共に獄に入れられたことがあったのでしょう。
Ta gặp mọi người hôm nayjw2019 jw2019
「獄につながれている人たちのことをいつも思いなさい。 自分も共につながれているかのように。 また虐待されている人たちのことも思いなさい」。(
Giờ thì hãy là tên nô lệ ngoan mà cho ta biết địa chỉ đi nàojw2019 jw2019
この妻はポテパルの前で,不道徳な誘いを仕掛けたとしてヨセフを訴えたため,ポテパルはヨセフを獄に投げ込みました。
Tôi tuyên bố Irkutsk sẽ là thủ phủ mớijw2019 jw2019
第 2-3章 には,キリスト が 教会 の 隅 の かしら 石 で ある こと,また 聖徒 が 王国 の 神権 を 授けられた 者 で ある こと(KJ 1ペテ 2:9),キリスト が 獄 に いる 霊 たち に 宣 の べ 伝えられた こと が 述べられて いる。
Xuống địa ngục đi... con quỷLDS LDS
霊の獄は,真理を知らずに死んだ者と死すべき状態で不従順であった者が死後一時的にとどまる場所です。
Nhưng này cuộc sống của cô ấy anh biết đó, tôi phải tôn trọngLDS LDS
その仲間の奴隷は憐れみを懇願しましたが,最初の奴隷は仲間が借りているものをすべて返すまで獄に入らせてしまいます。
Vào lúc # giờ mỗi ngày cho đến khi em tớijw2019 jw2019
世の中において,人を罪に定め,その人を獄に閉じ込めるのはこの世の裁判官です。
Bàn chân tôi bị nhiễm trùngLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.