生え始める
chớm
生える oor Viëtnamees
生える
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
mọc
trưởng thành
成長したクジャクの上尾筒の羽は生えそろうと,平均して200本を超えます。
Trung bình, toàn bộ lông dài của một con công trưởng thành có hơn 200 cọng lông.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが,自転車から降りて見ると,その家は空き家となったあばら家で,庭には背の高い雑草が生え,窓は質素で,汚れていました。
Anh không có liên quan gì đến bà ấy, đúng không?LDS LDS
いろいろな種類の青葉を食べることはできますが,アフリカの平原にまばらに生えている,とげのあるアカシアの木を好みます。
Cháu muốn trượt lần nữa không?jw2019 jw2019
良い収穫を願う農夫は,定期的にぶどうの木の刈り込みを行なって,その生産力を高めました。 また,土にくわを入れては雑草やいばらなどが生えないようにもしました。
Giết ông chỉ tổ bẩn tayjw2019 jw2019
私はアイルランド語をあまりよく話せません ケリー語でウバザメは”Ainmhide na seolta"" 「羽の生えた怪物」として知られています
Mạng sống của tao không phụ thuộc màyted2019 ted2019
詩編作者が描写している木は,偶然に生え出るのではありません。
Có người mà tôi ko thể bỏ lạijw2019 jw2019
そして,彼らは青草の中から出るかのように,掘り割りのほとりにあるポプラのように生え出る」。(
Huynh nói gió không thể dừngjw2019 jw2019
古代イスラエルにおいて,ぶどう園の端に生えているいちじくの木の下は,農作業の休憩にぴったりの場所となりました。
Cậu là # trong những cận vệ rất đáng mến của tôijw2019 jw2019
アダムと家族はエデンの外で,顔に汗してパンを食べました。 のろわれた地面からは,いばらとあざみが生えていたからです。
Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi mà không cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nàojw2019 jw2019
なかなか良い研究で―ヒクイドリの様に 頭にトサカのある鳥はどれも トサカが生える前に 成体の80パーセントの大きさに 体が成長します
Gặp lại quanh hõm sâu nhé, các cậuted2019 ted2019
それらの若枝は同じ根から生えており,それぞれが豊かにオリーブを実らせます。
Đúng vậy, toi cơm rồijw2019 jw2019
そのような根があるので,石だらけの丘陵斜面に生えているオリーブの木は,下の谷の木々が枯れてしまうような干ばつの時も生き延びることができます。
Caesar có binh đoàn của ông ta, Napoleon có quân đội của ông ấyjw2019 jw2019
この恐ろしい獣から生え出ている十本の角は,ローマ帝国から出た諸王国を表わします。
Và làm chúng tin đó là anhjw2019 jw2019
まるでコンクリートを突き破って 生えてくるキノコのようです
Ông không thể phái người cũ nhất đểted2019 ted2019
舌が自由に動かせるようになり、また、歯も生えて来て摂食活動が活発になる。
Những người này là ai?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アベルは,その言葉どおり,いばらやあざみが生えるのを目にしました。
Clapton chế lại guitar!jw2019 jw2019
それゆえ次のように言うことができました。「 もし,わたしに向かってわたしの土地が援助を叫び求め,共々にその畝が泣くとしたら,もし,その産物をわたしが金を払わずに食べ,その所有者たちの魂をあえがせたことがあるなら,小麦の代わりにとげのある雑草が生え,大麦の代わりに悪臭のある雑草が生えるように」。(
Gương trang điểmjw2019 jw2019
触覚が生えるべき所に足が生えたりします
Chị phải đích thân đi lấy di chúc của anh An ở Đại Lụcted2019 ted2019
それは大きな問題です 植物を受粉させようとしても 地元で生えている植物の受粉はどうします? まさか手でやりますか?
Th? là con tôi... không còn c? h? i chào?? ited2019 ted2019
邪悪な者たちが草木のように生え出て,有害なことを習わしにする者たちすべてが咲き出る時,それは彼らが永久に滅ぼされるためである」― 詩篇 37:9,10; 92:7,新。
Họ có quyền gì với mật của chúng ta?jw2019 jw2019
顕微鏡レンズには カビが生えていました
Nhìn vào gã nàyted2019 ted2019
すると,動物の食べる良い草がたくさん生えていて,水のあるとても良い場所が見えました。
Không một chút nàojw2019 jw2019
顕微鏡で見たミツバチの眼です こうなってはじめて ミツバチは 複眼という無数の眼を持っていると判ります しかも その眼には感覚毛が生えており この毛で近づきすぎを判断します ミツバチは距離が判らないのです
Mày tính chiến đầu # mình sao?- Một mình?ted2019 ted2019
聖書の舞台になった土地には,いちじく,ざくろ,りんご,なつめやし,オリーブといった木が生えています。
Anh ta không thể hẹn hò với ả bán bánh được, Zoe àjw2019 jw2019
一度なくなったらそれまで とってもラッキーだったら、下から生えてくるかもしれない
Để tôixem nàoted2019 ted2019
ここにはココ・デ・メールというヤシが生えており,そのヤシの木は世界で一番大きな種子をつけ,1個の重さは約20キロにもなります。
Em muốn anh chơi!jw2019 jw2019
164 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.