行楽客 oor Viëtnamees
行楽客
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Du khách
Khách du lịch
Khách vui chơi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Khách đi nghỉ mát · người đi nghỉ · người đi nghỉ mát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある学者によれば,パリサイ人の教えによると,それらの人に貴重品を任せたり,彼らの証言を信用したりしてはならず,彼らを客としてもてなしたり,その客になったりしてもならず,また彼らから物を買うことさえしてはなりませんでした。
Cha, có phải chúng ta đã thành công? nhiều hơn hay ít hơnjw2019 jw2019
兄弟たちはよく地元の酒場へ行っては,テーブルからテーブルに回って,客たちに「ものみの塔」誌と「慰め」誌(現在の「目ざめよ!」
Bà có thể cho phép tôi sắp xếp # bữa ăn vào tối mai?jw2019 jw2019
買い物客で店が混雑している中,一人の母親が幼い息子を見失い,うろたえているのが,だれの目にも明らかでした。
Thomas, em gặp anh một chút được không?LDS LDS
これらの評価は、買い物客が購入を決定する際の判断に役立ち、購入する可能性の高い買い物客を商品ページに誘導することができます。
Randy, anh bị điên hả?support.google support.google
父はウィチタで理髪店を2軒経営していましたが,酔っ払った男性は店の常連客だったのです。
Gia đình anh đã là người Mỹ hơn # nămjw2019 jw2019
ラップダンスとは,「ダンサー(セミヌードの場合が多い)が客のひざの上に乗って腰を動かすダンス」のことです。
Ở toà nhà phụ phía sau.Rõ rồi. Cho tôi biết vị tríjw2019 jw2019
1 訪問客がたいてい歓迎され,しかも留守宅がほとんどない区域で宣べ伝えたいと思いませんか。
Anh nghĩ về nó thường xuyênjw2019 jw2019
古代のイスラエルでは,もてなしの精神に富む主人が,客の頭に塗る油を備えました。
Tommy, đi thôi!jw2019 jw2019
良い客となるには,主人だけではなく,他の客にもふさわしい思いやりと敬意を示さなければなりません。
Tôi nghe nói người ta thu xếp cho bà đến gặp hội đồng rồijw2019 jw2019
例えば,従業員の中には,客をだますように要求される人もいます。
Chúng ta dừng lại sao?jw2019 jw2019
観光客はゴンドラに乗って,ベネチアの多くの運河を巡る
Tóm lại chưa hẳn là hoàn hảo nhưng trông cũng đượcjw2019 jw2019
7 その例えでは,ある人のもとに夜中に一人の客が訪れます。
Mày không muốn bọn con gái nghĩ rằng mày chỉ biết sóc lọ thôi chứjw2019 jw2019
レストラン、クラブ、カフェおよびホテルでは通常、年越しパーティが開かれ、客でいっぱいである。
Biến mẹ mày đi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば、最初の 1 年間に 4、5 回コンバージョンに達したユーザーよりも、最初の 1 か月に 4、5 回コンバージョンに達したユーザーの方が、長期の固定客として定着する可能性が高くなります。
Tại sao lại là anh?David? David!support.google support.google
できる時に,医師や施設の職員や訪問客など,自分のもとに来る人に宣べ伝えます。
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệjw2019 jw2019
実際に側堆石の向こうまで行くバスがあり 氷河の表面上に客を降ろしてくれます
Chúng ta phải đi, bác sĩ!ted2019 ted2019
春先だから客もあまりいませんでした。
Đừng đàn nữaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
夏の間は、観光客やセカンドハウスの所有者が押しかけるので、人口は115,000人から130,000人に膨れあがると推計されている。
Không phải Burma và không phải thời gian nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それから数か月の間は,地元の人も観光客も浜辺や崖の上から,クジラの親子が水面でのんびりしていたり遊んだりするのを見て,胸を躍らせます。
Zậy thì ở ngay cửa ấyjw2019 jw2019
でも ベルサイユ宮殿を巡り ルイ14世の肖像画を鑑賞する現代の観光客も やはり498人を晩餐の準備にあてています
Scofield từ công ty cũ, vẫn chưa hết hiệu lựcted2019 ted2019
老女は御客をじろじろ見た。
Anh mang hoa cho emTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,そのレストランの常連客の多くは,きちんとした,適切な服装をした証人たちがバッジを着けて来ているのを見ると,好感を抱いていました。
Tôi bày anh chiêu nàyjw2019 jw2019
客 が 怒 っ て た
Xin lỗi, em phải điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書時代の族長アブラハムは,99歳の時に,客を「迎えるため......走り出」ました。 カレブも85歳の時,はっきりとこう述べました。「
Ông khoẻ không?jw2019 jw2019
客にはたいてい,塩を少々加えた温かいミルクティーが振る舞われます。
Axit Pyruvicjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.