ついて oor Sjinees
ついて
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
关于
(@16 : en:about en:concerning en:as to )
關於
(@15 : en:about en:concerning en:as to )
至於
(@4 : en:as to es:en cuanto a de:hinsichtlich )
至于
(@4 : en:as to es:en cuanto a de:hinsichtlich )
对
(@4 : en:about ru:об ru:относительно )
關于
(@3 : en:concerning en:regarding en:about )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いや あれ は ね 恋愛 観 を 語 る って い う 盾 の つく り 方 な ん で す よ
调整部件以适合三角函数(FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
? 损 耗 我? 们 的 太平洋?? 队 呢 ?ted2019 ted2019
「わたしの同僚の一人は,『ユージーン,君のおかげで店の評判に傷がつかずにすんだ』と言いました。
同時, 我 強調 要 提高 警惕jw2019 jw2019
9 また、 星 ほし の 光 ひかり で あり、それら が 造 つく られた その 力 ちから で ある。
但 也 只 能 這樣 了 因為 整個 大海 裡...都 沒有 一條 魚 肯 幫我LDS LDS
石油についてでもなく、商品についてでもないのです
其實 我 對 這個 設計圖 有 一些 疑問ted2019 ted2019
犬が学校までついてきた。
噢 , 不 。 你的 手 仍 要 綁住Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
延縄を使います 延縄には100万個や200万個の釣り針がついています
我 不能 看- 好吧, 那 么 就 不看ted2019 ted2019
ロサンゼルス・タイムズ紙は,「うそをつくことがごく当たり前のことになっているため,今の社会はうそをつくことに対して一般に鈍感である」と述べました。
那 里 是 天 网 核心- 我 要 去 找人jw2019 jw2019
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
但是 齊 君 派來 了 使節 黎 粗還 帶 了 禮物ted2019 ted2019
^ なお、連邦裁判所における民事事件の説示につき、連邦民事訴訟規則Rule51参照。
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 また、わたし は 天 てん から 1 義 ぎ を 下 くだ そう。 また、2 地 ち から 3 真 しん 理 り を 出 だ して、わたし の 独 ひと り 子 ご と、 死 し 者 しゃ の 中 なか から の 独 ひと り 子 ご の 4 復 ふっ 活 かつ と、また すべて の 人 ひと の 復 ふっ 活 かつ に ついて 5 証 あかし しよう。 そして、わたし は 義 ぎ と 真 しん 理 り が 洪水 こうずい の ごとく に 地 ち を 満 み たす よう に し、わたし が 備 そな える 場 ば 所 しょ 、すなわち 聖 せい なる 都 みやこ に 地 ち の 四 し 方 ほう から わたし の 選民 せんみん を 6 集 あつ めよう。 それ は、わたし の 民 たみ が その 腰 こし に 帯 おび を 締 し め、わたし の 来 らい 臨 りん の 時 とき を 待 ま ち 望 のぞ める よう に する ため で ある。 わたし の 幕 まく 屋 や は そこ に あり、そこ は シオン、すなわち 7 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる で あろう。」
但 他 整 晚都?? 担 心 的 求 你 了? 让 我LDS LDS
ローマ 12:2。 コリント第二 6:3)過度にくだけた,また体にぴったりつきすぎる服は,わたしたちの携えている音信から人々の注意をそらしてしまう恐れがあります。
對不起 , 你 是 有意 要 管 閒 事 嗎 ?jw2019 jw2019
こうした問題に加えて,ほったらかしにされた子供たちは麻薬や犯罪に走ったり,家出をしたりするという問題があるのでその代価は非常に高くつきます。
你的 苹 果 就是 在 那 儿 出? 现 的jw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
第二十九 条 上市 公司 收到 中国证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 次 工作日 予以 公告LDS LDS
38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。
不 , 朋友 , 喝完? 汤 后 我? 们 得分? 开 了LDS LDS
一見すると不可解な彼らの行動も それで説明がつく
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱ted2019 ted2019
エジプトの記念碑に描かれている人の姿には,よく手入れされた長い髪の毛を持つ地位の高い人々が見受けられます。 その髪の毛が彼ら自身のものか,かつらなのかは見分けがつきません。
死前 再三?? 调他 是 被 奸 人 陷害jw2019 jw2019
4 そして、わたし が 主 しゅ の 言 こと 葉 ば に 従 したが って 船 ふね を 造 つく り 上 あ げる と、 兄 あに たち は その 出 で 来 き 栄 ば え の 良 よ い の と、その 造 つく り が 非 ひ 常 じょう に 見 み 事 ごと な の を 見 み た。 それで 兄 あに たち は、 再 ふたた び 主 しゅ の 前 まえ に 1 へりくだった。
知道 今晚?? 发 生 什 么 事? 吗 ?LDS LDS
マタイ 26:39‐41)人目につかない静かな場所で休もうとするのを群衆に邪魔された時も,人々を追い払うのではなく,自分を与え,「多くのこと」を教えてゆかれました。(
相信 我 , 就是? 两 秒?..? 现 在 球? 场 的?? 众 要? 疯 狂 了jw2019 jw2019
ルカ 2:44)エルサレムを出る時の混雑の中で,両親がまず幼い子供たちのほうに注意を払い,長男のイエスもついてきているものと思ったことは容易に想像できます。
你 弄 髒 了 我的 衣服 看看 這 是 什?, 操!jw2019 jw2019
32 さて 見 み よ、わたしたち は、わたしたち の 中 なか で 1 改良 かいりょう エジプト 文 も 字 じ と 呼 よ ばれて いる 文 も 字 じ で、わたしたち の 知 し って いる こと に 従 したが って この 記 き 録 ろく を 書 か いて きた。 この 文 も 字 じ は、わたしたち に 代 よ 々 よ 伝 つた えられ、わたしたち の 言 こと 葉 ば の 使 つか い 方 かた に 応 おう じて 変 か えられた もの で ある。
這個 計 划 的 發起 者 他 是 誰?LDS LDS
32 そして、モーセ の 息 むす 子 こ たち と アロン の 息 むす 子 こ たち は、1シオン の 山 やま の 主 しゅ の 家 いえ で、 主 しゅ の 2 栄 えい 光 こう を もって 満 み たされる で あろう。 その 息 むす 子 こ たち と は、あなたがた の こと で ある。 また、わたし の 3 教 きょう 会 かい を 築 きず き 上 あ げる ため に わたし が 召 め して 遣 つか わした 多 おお く の 者 もの も、 同 どう 様 よう で ある。
或? 许 你 是? 为 了 英? 国 的??? 们 ...? 来 到? 这 里LDS LDS
その瞬間に、僕は音楽には色がついていることを悟った。
他 有? 钱 , 戴眼? 镜 , 又 有 游艇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば この赤い色のついた地域には 約4600年前 ミシシッピ川が 流れていて 砕屑物を堆積させたことが 分かっています
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的ted2019 ted2019
数か月後に世俗の仕事は少なくなり,蓄えも底をついてしまいました。
如果 你 不能 量化 那? 样 事物 或? 证 明 它的 存在 , 那 么 ...在 我 看? 来 , 它 就是 不存在jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.