ტექსტური ტელეფონი
Schreibtelefon
ტელეფონი oor Duits
ტელეფონი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Telefon
de
Kommunikationsmittel zur Übermittlung von Tönen und speziell von Sprache
პირველ რიგში საჭიროა, რომ თქვენი ტელეფონი სატელეფონო ქსელში იყოს ჩართული.
Als erstes muß das Telefon an ein Telefonnetz angeschlossen sein.
Fernsprecher
de
Ein elektronisches Gerät, das zum Anrufen von Menschen benutzt wird.
Telephon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Telefon, Fernsprecher
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
გასაგებია, თუ რატომ არის დიდი ბიზნესისთვის მობილური ტელეფონი მეგობარი.
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istjw2019 jw2019
„მობილური ტელეფონი ძალიან აადვილებს ფარულ ურთიერთობას.
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigjw2019 jw2019
● თქვენს ქალიშვილს სკოლაში ეჩქარებოდა და მობილური ტელეფონი სახლში დარჩა.
Betreten verbotenjw2019 jw2019
„ორივემ საკუთარი ტელეფონი შევიძინეთ“.
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückjw2019 jw2019
სახლში. მობილური ტელეფონი დროის დაზოგვის კარგი საშუალებაა, რადგან ოჯახის წევრებს შეუძლიათ დაუკავშირდნენ ერთმანეთს და რაღაც-რაღაცები მარტივად დაგეგმონ.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im Anhangjw2019 jw2019
ოჯახში დადგენილი წესის მიხედვით, მობილური ტელეფონი საღამოს 9 საათისთვის უკვე გამორთული უნდა იყოს, მაგრამ ამ კვირაში უკვე მეორედ თქვენი ქალიშვილი გვიან ღამემდე მესიჯობს.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindjw2019 jw2019
▪ როცა მნიშვნელოვან თემაზე ესაუბრებით ვინმეს და ამ დროს ტელეფონი რეკავს, ნუ უპასუხებთ ზარს, თუ აუცილებელი არ არის.
Mai # an vorläufig anzuwendenjw2019 jw2019
რატომ უნდა ვაცნობოთ უხუცესებს ჩვენი მისამართი და ტელეფონი?
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischjw2019 jw2019
ტელეფონი შეიძლება უთანხმოებების ერთ-ერთ უმთავრეს წყაროდ იქცეს.
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.jw2019 jw2019
რამდენიმე წლის წინ გამოთქმას „მობილური ტელეფონი“ არასწორად იყენებდნენ.
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.jw2019 jw2019
მათში დამონტაჟებულია კომპაქტ-დისკის პლეიერი, ტელევიზორი, ტელეფონი, აგრეთვე ხმის სიმაღლისა და ტემპერატურის მარეგულირებელი ღილაკები სალონის წინა და უკანა ნაწილში.
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenjw2019 jw2019
ტელეფონი დაპროგრამებულია დასავლეთის გრიგორიანული ან ისლამური ჰიჯრას კალენდრის მიხედვით.
Ich wirke den Zauber stattdessen auf Dahliajw2019 jw2019
უხილავი „ელექტრული სადენის“, სახელდობრ, რადიოტალღების, საშუალებით თქვენი მობილური ტელეფონი შეერთებულია თქვენთან ახლოს მდებარე მობილურ სატელეფონო კომუტატორთან, რომელიც, თავის მხრივ, სატელეფონო ქსელს უკავშირდება.
Verfahrenssprache: Deutschjw2019 jw2019
▪ ფარანი, რადიო, მობილური ტელეფონი (თუ გაქვთ), დამატებითი ბატარეები
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenjw2019 jw2019
ამჟამად, ბაზარზე ხელმისაწვდომია ახალი მობილური ტელეფონი, რომელიც მუსლიმანი მომხმარებლისთვის არის განკუთვნილი.
Der Bürgermeisterjw2019 jw2019
მობილური ტელეფონი.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenjw2019 jw2019
მაგალითად, მრავალ ქვეყანაში მობილური ტელეფონი და კომპიუტერი მოზარდთა ცხოვრების განუყოფელ ნაწილად იქცა.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenjw2019 jw2019
„მსოფლიო მოსახლეობის 60 პროცენტს მობილური ტელეფონი აქვს . . .
Ich hätte es nicht tun sollenjw2019 jw2019
ტელეფონი: Courtesy of AT&T Archives.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?jw2019 jw2019
▪ პასუხი: ინტიმური ტელეფონი არის სატელეფონო მომსახურება, რომელშიც შედის უხამსი საუბარი სექსზე ან ეროტიკული შინაარსის ჩანაწერების მოსმენა.
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenjw2019 jw2019
„ძალიან ვაფასებ, რომ სირთულეების მიუხედავად ჩემთან დაკავშირებას ეცადეთ, — მისწერა ჩარლზმა ფილიალს. — გულწრფელ მადლობას ვუხდი თქვენი ორგანიზაციის წევრს, რომელმაც ტელეფონი იპოვა, გაარკვია, რომ მე მეკუთვნოდა და დამიბრუნა.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärjw2019 jw2019
მონრეალში (კანადა) გამომავალ ერთ-ერთ გაზეთში აღნიშნული იყო, რომ „ციფრულმა ტექნოლოგიებმა, ისეთებმა როგორიცაა, მობილური ტელეფონი, ფოტოაპარატი თუ აიპოდი, საგრძნობლად შეცვალა ჩვენი ცხოვრება . . .
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenjw2019 jw2019
ინტიმური ტელეფონი, სექსტინგი და ვირტუალური სექსი ადამიანებს წარმოდგენას უმახინჯებს სექსზე და იმისკენ უბიძგებს, რომ სექსუალური ჟინი მეუღლესთან კი არა, სხვასთან დაიკმაყოფილონ.
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei Kontrollzwängenjw2019 jw2019
შეუძლებელია იყიდო ტელეფონი, რომელსაც ძალიან ბევრი ფუნქცია არ აქვს.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnted2019 ted2019
▪ „მობილური ტელეფონი ძალიან აადვილებს ფარულ ურთიერთობას.
identifiziert sie die Silos oder Lagerpartienjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.