აღზრდა oor Spaans
აღზრდა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
educación
es
La forma en la que un niño es cuidado y enseñado durante su crecimiento.
მოსემ ისეთი აღზრდა მიიღო, როგორიც მხოლოდ ეგვიპტელი არისტოკრატისთვის იყო ხელმისაწვდომი.
Moisés había recibido una educación privativa de los aristócratas egipcios.
formación
es
La forma en la que un niño es cuidado y enseñado durante su crecimiento.
მისი მეგობრების გადაწყვეტილებებზეც, უეჭველია, მსგავსი აღზრდა ახდენდა ზეგავლენას.
No cabe duda de que una formación parecida determinó la decisión de los otros tres hebreos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ბავშვების აღზრდა არ არის ადვილი. მხოლოდ კვირაში ერთხელ ოჯახთან ერთად თაყვანისცემის საღამოს ჩატარება საკმარისი არაა იმისათვის, რომ ბავშვს იეჰოვას მსახურების სურვილი აღუძრათ.
Por seis meses, él observa a este chicojw2019 jw2019
ჩვენ აგრეთვე შევეცდებით, უფრო მეტად ჩავწვდეთ დედის როლს, რათა დავაფასოთ დედა და დედობა; აგრეთვე განვივითაროთ გაწონასწორებული თვალსაზრისი შვილების აღზრდა-განათლების საკითხში დედის როლთან დაკავშირებით.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de Seguridadjw2019 jw2019
ფიზიკური აღზრდა
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yotmClass tmClass
ესენია: ხელოვნება და ბავშვების აღზრდა.
LEE ME.bueno ya estated2019 ted2019
„ადრე ბიბლიური პრინციპების თანახმად არ ვცხოვრობდი და ძალიან მიჭირდა შვილების აღზრდა.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosjw2019 jw2019
14 შვილების აღზრდა.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díajw2019 jw2019
როცა 32 წლის გავხდი, დავფიქრდი, რა რთული იქნებოდა მისთვის ასეთ ასაკში შვილების მარტო აღზრდა.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para ellojw2019 jw2019
დედას მარტოს მოუწია რვა შვილის აღზრდა, თუმცა მას ოდნავაც არ განელებია იმის სურვილი, რომ ჭეშმარიტების გზაზე დავეყენებინეთ.
Cuando peor estánlas cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlejw2019 jw2019
შვილების აღზრდა ადვილი არ არის.
Se ha metido en guerra ajenajw2019 jw2019
აუცილებელია აღზრდა (ეფესოელები 6:4).
Llegué anochejw2019 jw2019
უეჭველია, დღევანდელ საზოგადოებაში საღად მოაზროვნე ადამიანებად ბავშვების აღზრდა იოლი არაა.
Echo de menos a mis amigosjw2019 jw2019
ამაში შედის შვილების „უფლის მოძღვრებითა და დარიგებით“ აღზრდა (ეფესელთა 6:4). ღმერთი მშობლებს ურჩევს, მაგალითი მისცენ შვილებს, ჰქონდეთ მათთან ურთიერთობა და ასწავლონ.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.jw2019 jw2019
„შვილების აღზრდა სინათლეში და ჭეშმარიტებაში“ 7 შეიძლება იყოს გამომწვევი საკითხი, რადგან ეს ყოველი ბავშვისთვის და ოჯახისთვის ინდივიდუალურია, მაგრამ მამაზეციერმა მოგვცა საყოველთაო მითითებები, რომლებიც დაგვეხმარება.
¿ El famoso Charles Muntz?LDS LDS
დედების უმთავრესი მოვალეობა არის შვილების აღზრდა.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLDS LDS
ბიჭების აღზრდა ბიბლიური პრინციპებით
¿ De qué hablas?jw2019 jw2019
ბავშვებს სიყვარულით აღზრდა და დარიგება სჭირდებათ
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleojw2019 jw2019
ერთი ლექსიკონის თანახმად, „აღზრდა“ განიმარტება, როგორც „წვრთნა, რომელიც მოიაზრებს წესების დადგენას და მათი დარღვევის შემთხვევაში, დასჯას, რაც საბოლოო ჯამში წარმოშობს მორჩილებასა და თავშეკავებას“.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosjw2019 jw2019
დღეს ბავშვების აღზრდა, განსაკუთრებით კი მოზარდების, მშობლებისთვის რთულ ამოცანას წარმოადგენს.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinajw2019 jw2019
ზოგჯერ შვილების აღზრდა შეიძლება უნაყოფო ჩანდეს, მაგრამ არასდროს დაყაროთ ფარ-ხმალი!
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearjw2019 jw2019
„ალბათ, დამეთანხმებით, რომ ჩვენს დროში ბავშვების აღზრდა ადვილი არ არის.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?jw2019 jw2019
მკაცრი ან უხეში აღზრდა, რომელიც სიყვარულით არ არის ნაკარნახები, მშობლის ძალაუფლების ბოროტად გამოყენებაა, რაც შეიძლება შვილისთვის სულიერად გამანადგურებელი იყოს (კოლასელთა 3:21, სსგ).
No hay estrellas, capitánjw2019 jw2019
„იგავებიდან“ ჩანს, რომ შვილებზე პასუხისმგებლობა მშობლებს აკისრიათ და მათი აღზრდა ძალიან მნიშვნელოვანია (იგ.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primerojw2019 jw2019
გარდა ამისა, მისთვის უდიდესი პასუხისმგებლობა იქნებოდა უზენაესი ღვთის მხოლოდშობილი ძის აღზრდა და მასზე ზრუნვა.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosjw2019 jw2019
რა არის აღზრდა და რას ნიშნავს ეს პრაქტიკულად?
y, entre los textos correspondientes a Alemania y Greciajw2019 jw2019
შვილების აღზრდა
Empezó hace mucho tiempojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.