აღება oor Spaans
აღება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
tomar
es
Lograr ubicarse en una posición por la fuerza.
ათას წელზე მეტი ხნის მანძილზე ბაბილონის აღება ვერავინ მოახერხა.
Durante más de cien años, ningún enemigo la había tomado por asalto.
asir
es
Atrapar con las manos.
ტრიშაც მსგავს აზრს ამბობს: „ჩვენ არ გვიყვარს ვალების აღება, აქედან გამომდინარე, ფულზე არ ვდაობთ.
Trisha dice algo parecido: “Los dos estamos decididos a no endeudarnos, así que no discutimos por el dinero.
coger
მასში ღვინის სარდაფია, საიდანაც შესაძლებელია თავისუფლად ღვინის აღება.
También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acercar · agarrar · prender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ისეთი ჩვეულებრივი რამის გაკეთებაც კი, როგორიცაა მაღაზიის თაროებიდან ნივთების აღება, ჩემთვის ძალიან რთულია.
Él no causó la tormentajw2019 jw2019
ყოველმა ახალგაზრდა ქალმა მედის მაგივრად შეასრულა „პირადი წინსვლის“ ღონისძიებებისა და პროექტების ნაწილი იმისთვის, რომ მას პირადი მედალიონის აღება შეეძლებოდა.7
El fantasma doradoLDS LDS
წარმოდგენილი იყო სხვადასხვა ლიტერატურა, ასე რომ, თუ მნახველები დაინტერესდებოდნენ, მათ შეეძლოთ რამდენიმე ეგზემპლარის აღება.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesjw2019 jw2019
მაგალითად, მოსეს კანონში მოცემული იყო მითითებები, რომ ცხოველი მანამ არ უნდა აღევლინათ მსხვერპლად, სანამ დედასთან, სულ მცირე, შვიდი დღე მაინც არ იქნებოდა; აგრეთვე იკრძალებოდა დედისა და შვილის დახოცვა და შეწირვა ერთ დღეს; მოსეს კანონის თანახმად, აკრძალული იყო ბუდიდან დედისა და მისი კვერცხების ან ბარტყების ერთად აღება თუ აყვანა (ლევიანები 22:27, 28; მეორე რჯული 22:6, 7).
Podría decir lo mismojw2019 jw2019
„მოსავლის აღება“
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenajw2019 jw2019
ასე რომ, თუ საჩუქრის მიცემის დრო დაემთხვევა რომელიმე დღესასწაულს, ეს მაინცდამაინც არ ნიშნავს, რომ იეჰოვას მოწმეს არ შეუძლია მისი აღება.
En el Gloriamóviljw2019 jw2019
შეუძლებელია, ჩვენ იმ ადამიანივით ვიყოთ, რომელსაც გუთანი უჭირავს ხელში და შუა გზაში ტოვებს იმის გამო, რომ სამუშაო ძალიან მძიმეა ან ეჩვენება, რომ მოსავლის აღება შორეული მომავლის საქმეა, ან არ არის დარწმუნებული, რომ ის საერთოდ იქნება.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosjw2019 jw2019
ვცდილობ, ფული ყაირათიანად ვხარჯო. მშვიდად ვარ, რადგან აღარ მიწევს ვალების აღება“.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesjw2019 jw2019
მეც დავიწყე „სესხის“ აღება. ბოლოს ეს თანხა ისე გაიზარდა, რომ დანაშაულის დაფარვა შეუძლებელი იყო.
¿ Os interrumpo?jw2019 jw2019
ამ დროს ხდება ქალის საკვერცხეებიდან კვერცხუჯრედის აღება და მისი ორგანიზმის გარეთ განაყოფიერება.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesjw2019 jw2019
ნაყომიზე ზრუნვის პასუხისმგებლობის საკუთარ თავზე აღება რუთს გაცემით გამოწვეულ ბედნიერებას ანიჭებდა (საქმეები 20:35; 1 ტიმოთე 5:4, 8).
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentajw2019 jw2019
გამგზავრებასთან დაკავშირებული ხარჯების დასაფარავად რა ოდენობის ვალის აღება მოგვიწევს და როგორ გადავიხდით მას?
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesjw2019 jw2019
თუმცა ხუთი წელი იყო საჭირო, სანამ ხეები მოგებას მოუტანდა, პირველი მოსავლის აღებიდან ლინებს შეეძლოთ ყოველწლიურად 77 000 ამერიკული დოლარის აღება.
Neumonía, infecciones de la pieljw2019 jw2019
• ბარვა, თოხნა, დარგვა, თესვა, მოსავლის აღება, ხილის კრეფა.
Yo asumo que quiere ayudarjw2019 jw2019
რამხელა სიხარულს მიანიჭებდა მათ თავიანთ აშენებულ სახლებში ოჯახებთან ერთად ცხოვრება და საკუთარი ხელით მოყვანილი მოსავლის აღება!
Otros # segundosjw2019 jw2019
ასურეთის შემოსევის დროს იერუსალიმი დაუცველი ჩანდა, როგორც ვენახში მიტოვებული საჩრდილობელი; მტერი ფიქრობდა, რომ კიტრის ბაღჩაში დადგმული საყარაულო ქოხის მსგავსად, მისი აღება ადვილი იქნებოდა.
Sí.Es su ciudad ahorajw2019 jw2019
საჭირო არ არის რამე თემის აღება.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarjw2019 jw2019
60-საათიან ბრძოლას მაიკოპის მოტორმსროლელი ბრიგადის ყველა დანაყოფი შეეწირა. მათგან მხოლოდ 230 ჯარისკაცი გადარჩა ცოცხალი (1/3 ჩეჩნების მიერ დატყვევებული). მიუხედავად ჩეჩენი მებრძოლების გმირული წინააღმდეგობისა, რუსეთის არმიამ გროზნოს აღება შეძლო.
Tráigame una copaWikiMatrix WikiMatrix
როცა მათ იციან ჩვენი ჰუმანიტარული საქმიანობის შესახებ, გვიადვილდება სტიქიური უბედურების ზონაში შესასვლელად მათგან საჭირო ნებართვის აღება“.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?jw2019 jw2019
ხშირად გიწევს ვალის აღება?
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempojw2019 jw2019
არსებული ცნობების თანახმად, პაპნაცხის აღება ამცირებს საშვილოსნოს ყელის კიბოს განვითარებისა და ამ კიბოს შედეგად სიკვდილიანობის მაჩვენებელს.
Otro funeral de un perrojw2019 jw2019
როგორ გამოჩნდა დავითისა და იონათანის მაგალითიდან, რომ ვალდებულების აღება მნიშვნელოვანია?
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?jw2019 jw2019
ბერძნული სიტყვა კორბანის მონათესავე სიტყვა კორბანას გვხვდება მათეს 27:6-ში, სადაც ჩაწერილია უფროსი მღვდლების სიტყვები, რომლებმაც თქვეს, რომ დაუშვებელი იყო იუდას მიერ ტაძარში დაყრილი, ღალატით მოპოვებული ფულის აღება და „წმინდა საგანძურში [კორბანასის ერთ-ერთი ფორმა] ჩაყრა“, რადგან ის „სისხლის საფასური“ იყო.
¡Este es el problema!jw2019 jw2019
მას არ სურდა ვიქტორიას ცოლად მოყვანა და ოჯახური პასუხისმგებლობის საკუთარ თავზე აღება.
Cooperación entre Estados de acogidajw2019 jw2019
დავამზადე სხვადასხვა სახეობის სალამური, რომლებზეც რთული აკორდების აღება იყო შესაძლებელი.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.