სახელგანთქმული oor Spaans
სახელგანთქმული
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
famoso
es
Bien conocido.
მისი სასახლეები, მუზეუმები თუ ტაძრები მრავალი სახელგანთქმული ფერმწერის მიერ არის მოხატული.
En los numerosos palacios, museos e iglesias se encuentran obras de muchos pintores famosos.
célebre
es
Bien conocido.
famosa
es
Bien conocido.
მისი სასახლეები, მუზეუმები თუ ტაძრები მრავალი სახელგანთქმული ფერმწერის მიერ არის მოხატული.
En los numerosos palacios, museos e iglesias se encuentran obras de muchos pintores famosos.
ilustre
es
Bien conocido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
დიდ არხზე, რომელიც ქალაქის მთავარი „მაგისტრალია“, გადებულია სახელგანთქმული რიალტოს ხიდი, რომლის ქვემოთ უხმაუროდ მისრიალებენ მბზინავი შავი გონდოლები.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?jw2019 jw2019
ლაქიში, სახელგანთქმული ციხე-ქალაქი, ბიბლიაში 20-ზე მეტჯერ არის ნახსენები.
Es perfectojw2019 jw2019
ერთმა თანამედროვე მწერალმა ერაზმუსზე თქვა, რომ ის იყო „რენესანსის ეპოქაში ერთ-ერთი ყველაზე სახელგანთქმული მოაზროვნე, რომელიც თანამედროვე დროის გამოჩენილ ადამიანებს უტოლდება“.
¿ Está usted loca?jw2019 jw2019
წარმოვიდგინოთ, რომ ვინმე სახელგანთქმული ადამიანი სახალხოდ გამოდის და წინასწარმეტყველებს იმას, რაც 200 წლის შემდეგ, 2 199 წელს უნდა მოხდეს.
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balajw2019 jw2019
ბევრი სახელგანთქმული მეცნიერი უარყოფს იმ აზრს, რომ უამრავი სახეობის ცოცხალი ორგანიზმი ევოლუციის შედეგად წარმოიქმნა.
Ambas mujeresjw2019 jw2019
პირველ საუკუნეში მცხოვრები ერთ-ერთი სახელგანთქმული ქრისტიანი, რომელსაც პირველად ლუკა მოიხსენიებს საქმეების 4:34—36-ში.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!jw2019 jw2019
თემანის მხარე იქ მცხოვრები ხალხის სიბრძნითა და სიმამაცით იყო სახელგანთქმული.
¿ Por qué te sigues golpeando? "jw2019 jw2019
ხელში“ (იერემია 46:25, 26). როგორც ნაწინასწარმეტყველები იყო, ბაბილონის მეფემ დაიპყრო ეგვიპტე და მისი სახელგანთქმული ქალაქი ნო-ამონი. ძვ.
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesjw2019 jw2019
მდიდარი და სახელგანთქმული ადამიანების პრინციპებით ხელმძღვანელობის ძიება ფუჭია.
Accidente de ping pongjw2019 jw2019
შეიძლება აღიარებული და სახელგანთქმული მხატვარი გამოვსულიყავი, მაგრამ ეს ვერაფრით შეედრება იეჰოვას მსახურებით განცდილ სიხარულსა და კურთხევებს.
Y lo peor de todo es que creo que le gustójw2019 jw2019
„არცოდნა ცოდნას ვერასდროს აჯობებს“, — ეს სიტყვები ეკუთვნის სახელგანთქმული ფიზიკოსის ენრიკო ფერმის მეუღლეს ლორა ფერმის.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarlojw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც გულდასმით შემოკრეჭენ, გარეცხავენ და გაათეთრებენ, აგრეთვე საბოლოოდ დაამუშავებენ, სახელგანთქმული პანამა წარმოიქმნება.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!jw2019 jw2019
მარტა სახელგანთქმული მომღერალი გახდა და ძალიან გამდიდრდა.
Hay fallos estructurales por toda esta líneajw2019 jw2019
„30 ყველაზე სახელგანთქმული ადამიანიდან დღეს არც ერთი არ არის ცოცხალი“, — ნათქვამია ზემოხსენებულ გაზეთში.
Aléjate de éljw2019 jw2019
მედიკოსებმა სულ უფრო და უფრო მეტს მიაღწიეს წარსულში მცხოვრები სახელგანთქმული ექიმებისა და მკურნალების „მხრებზე დადგომით“.
Pero nunca mencionaron estojw2019 jw2019
„ახლა, სახელგანთქმული პოლონელი ექიმები დადებითად ეხმაურებიან ჩვენს გადაწყვეტილებას და ხაზგასმით აღნიშნავენ, რომ ყოველ წელს სულ უფრო და უფრო მეტი პაციენტი, რომლებიც იეჰოვას მოწმეები არ არიან, იკეთებენ ოპერაციებს სისხლის გადასხმის გარეშე“, — დასძინა მან.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajojw2019 jw2019
▪ ბიბლიის დამწერთაგან თითქმის ნახევარს თავიანთი წიგნების წერა დამთავრებული ჰქონდა სახელგანთქმული ჩინელი მოაზროვნის, კონფუცის, და ბუდიზმის დამაარსებლის, სიდჰართა გაუტამას დაბადებამდე.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASjw2019 jw2019
კორინთი იყო „სახელგანთქმული და გარყვნილი ქალაქი, სადაც ერთმანეთს ერწყმოდა აღმოსავლეთისა და დასავლეთის ყოველგვარი ბიწიერება“*.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicojw2019 jw2019
კეთილგანწყობილი ადგილობრივი მოსახლეობისა და უნიკალური კლიმატის გამო ვისლა სახელგანთქმული სამკურნალო ცენტრია, ზაფხულში შვებულების გასატარებელი ადგილი და ზამთარში დასასვენებელი.
Voy a metérsela a Michellejw2019 jw2019
14 მოხდება ‘დიდებისა და პატარების’ — სახელგანთქმული და უბრალო ადამიანების — მკვდრეთით აღდგომა, რომლებიც ერთ დროს ცხოვრობდნენ და დაიხოცნენ.
Gracias, carajw2019 jw2019
მანუგეშებელია იმის ცოდნა, რომ ღვთის კეთილგანწყობის მოსაპოვებლად აუცილებელი არ არის, სახელგანთქმული ან შეძლებული იყო!
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailjw2019 jw2019
იმის გამო, რომ არ დათმო თავისი პოზიცია, „ერთ დროს სახელგანთქმული პროფესორი უარყოფილ იქნა“
Fueron # largos añosjw2019 jw2019
ჟურნალ-გაზეთების გარეკანზე ან ტელეეკრანზე ხშირად დაინახავთ, რომ მსოფლიოში სახელგანთქმული კინოს, მუსიკისა და სპორტის ვარსკვლავები, ასევე ცნობილი პოლიტიკოსები თავს არიდებენ გადასახადების გადახდას.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresjw2019 jw2019
იქ სახელგანთქმული ეროვნული კერძია „ჩიბ ჯენი“, გემრიელი საჭმელი, რომელიც მზადდება ბრინჯის, თევზისა და ბოსტნეულისგან.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!jw2019 jw2019
დაახლოებით 3 000 წლის განმავლობაში კაბარსენო სახელგანთქმული იყო თავისი მაღალხარისხოვანი რკინის მადნით.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horriblejw2019 jw2019
65 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.