შურის ძიება
vengar
ძიება oor Spaans
ძიება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
buscar
es
Intentar encontrar algo.
ხშირად, მიწაში ჩაფლული ძვირფასი ქვების, ოქროს ან ვერცხლის ძიება უნაყოფო აღმოჩნდება ხოლმე.
A menudo, las excavaciones en busca de gemas, oro o plata son infructuosas.
Buscar
ფაილების და დირექტორიების ძიება დამალული ატრიბუტით
Busca archivos de directorios con el atributo de oculto
Búsqueda
სავარაუდო ფარული ცნობის ძიება აბსოლუტურად უცვლელ ტექსტზეა დამოკიდებული.
La búsqueda de un supuesto mensaje oculto depende de que el texto no cambie en absoluto.
búsqueda
სავარაუდო ფარული ცნობის ძიება აბსოლუტურად უცვლელ ტექსტზეა დამოკიდებული.
La búsqueda de un supuesto mensaje oculto depende de que el texto no cambie en absoluto.
procurar
es
Intentar encontrar algo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
აშკარად დავინახეთ, რომ ღმერთი მათთან არ იყო, ამიტომ ჭეშმარიტების ძიება ნაკლებად ცნობილ რელიგიებში განვაგრძეთ.
¡ Me disparaste!jw2019 jw2019
ველური თაფლის ძიება
És un muchacho encantadorjw2019 jw2019
4 რამდენად მნიშვნელოვანია იეჰოვას სიმართლის ძიება?
haber cumplido # años de edad, yjw2019 jw2019
რა კავშირშია სამუშაო ადგილი და სიამოვნების ძიება პოტენციური საშიშროების შექმნასთან?
¿ También te vas a meter con mi bigote?jw2019 jw2019
როგორ შეუძლია არასრულყოფილ ადამიანს სიმართლის ძიება?
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!jw2019 jw2019
ცოდნის ძიება გონების ძალით
He de decir que pinta bien a primera vista.jw2019 jw2019
ჭეშმარიტი ღვთის ძიება
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otrajw2019 jw2019
იხილეთ წიგნი „კაცობრიობა ღვთის ძიებაში“, მე–13 თავი, ქვესათაური „რეფორმაცია — ახალი მიმართულების ძიება“, გვერდები 306—328 (ინგლ.).
Qué agradable, ya nadie me lo hacejw2019 jw2019
შესაძლოა დემასი იმან შეაშინა, რომ პავლესთან ერთად წამებით მოკლავდნენ და სიცოცხლის შესანარჩუნებლად უსაფრთხო ადგილის ძიება დაიწყო.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesjw2019 jw2019
ამ პროგრამების მიზანი იყო: ანტიმიკრობული პრეპარატების გამოყენებასა და გამძლე მიკრობების გავრცელებასთან დაკავშირებული კონტროლის გამკაცრება, ასევე ინფექციური დაავადებების უკეთ გაკონტროლება, ანტიმიკრობული პრეპარატების სათანადო გამოყენება როგორც მედიცინაში, ისე სოფლის მეურნეობაში, კვლევა-ძიება რეზისტენტობის პრობლემაში ჩასაწვდომად და ახალი მედიკამენტების გამოგონება.
No lo distraeré más de sus invitadosjw2019 jw2019
მაგალითად, ბიბლია მოგვითხრობს მეფე იოშიაზე: „როცა ჯერ კიდევ ყმაწვილი [დაახლოებით 15 წლისა] იყო, დავითის, თავისი წინაპრის, ღვთის ძიება დაიწყო“.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDjw2019 jw2019
1988 წელს ჟურნალ „ნიუსუიკში“ დაიბეჭდა სტატია „ადამისა და ევას ძიება“, რომელშიც მოთხრობილი იყო ამ გამოკვლევებზე.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosjw2019 jw2019
სამეფოს მოთხოვნები — ღვთის სიმართლის ძიება
Max tenía razón, Jerry se equivocabajw2019 jw2019
რატომ შეიძლება დაინტერესდეს ზოგი, რამდენად გონივრულია დღეს უპირველესად სამეფოს ძიება?
Tomé una decisión hace tiempojw2019 jw2019
დღეს ‘იეჰოვას ძიება’ ნიშნავს მასთან და მის მიწიერ ორგანიზაციასთან თბილი, პირადი ურთიერთობის განვითარებასა და შენარჩუნებას.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciajw2019 jw2019
ნავთობის საბადოების ძიება
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?tmClass tmClass
მრავალი წარუმატებელი მცდელობის მიუხედავად, ნოეს კიდობნის ძიება დღემდე გრძელდება.
¡ Pero eso era una guerra!jw2019 jw2019
ნახევარი საუკუნის განმავლობაში კარლ კლაინი სამწერლო განყოფილებაში მუშაობდა; იმ საქმეში, რომელიც ამ განყოფილებაში სრულდებოდა, მან მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა, რადგან უყვარდა კვლევა-ძიება და ბიბლია საფუძვლიანად იცოდა.
Ven y ten un poco de pasteljw2019 jw2019
მართლაც, რომ ამაოა დიდების ძიება.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadojw2019 jw2019
ამ სტატიის მიზანი მიზეზების ძიება არ არის.
Ahora tenemos buenas parejasjw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც XX საუკუნის 70-იან წლებში იმატა სისხლის გადასხმის შედეგად ჰეპატიტით დაავადებულთა რაოდენობამ, ბევრმა ექიმმა სისხლის შემცვლელი ალტერნატიული მკურნალობის ძიება დაიწყო.
Vamos a cantarle a tus hijosjw2019 jw2019
განძის ძიება მხოლოდ თამაში და ბავშვებისთვის საყვარელი გართობა როდია. ის რეალობაა, რის წინაშეც არაერთგან და არაერთხელ დამდგარან ადამიანები.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y suelojw2019 jw2019
შეიძლება ისეც მოხდეს, რომ ზოგიერთმა მათგანმა, ვინც ამ სისტემაში გამოჩენილი ადამიანია, ერთ მშვენიერ დღეს იეჰოვას ძიება დაიწყოს, სწორედ ისე, როგორც იონას ქადაგების შემდეგ ნინევეს მეფემ მოინანია (იონა 3:6, 7).
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadojw2019 jw2019
რას ნიშნავს იეჰოვას ძიება და როგორ დაგვეხმარება ეს შესასწავლი დამხმარე საშუალება ამ კვლევა-ძიებაში?
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososjw2019 jw2019
ბოლოს, 1922 წლის 26 ნოემბერს, სახელგანთქმულ მეფეთა ველზე ეგვიპტის ფარაონთა სამარხში არქეოლოგ ჰაუარდ კარტერისა და ლორდ კარნარვონის ძიება დაჯილდოვდა — მათ ფარაონ ტუტანხამონის აკლდამა აღმოაჩინეს.
Debiste decírmeIo hace añosjw2019 jw2019
193 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.