ლეგენდარული არსება
créature légendaire
არსება oor Frans
არსება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
créature
რას განასახიერებს ოთხი ცოცხალი არსება და საიდან ვიცით ეს?
Que figurent les quatre créatures vivantes, et comment le savons- nous ?
être
ჩვენი ამოცანაა, რომ მათი მთელი არსება გავანათლოთ, რათა მათ შეძლონ შეეგებნონ მომავალს.
Notre tâche est de les éduquer de façon complète, afin qu'il puisse vivre dans ce futur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თუ ღმერთს შევევედრებით, რომ ცდუნებებთან ჭიდილში გაგვამარჯვებინოს, ის დაგვეხმარება და სატანა, „ბოროტი“ არსება, ვერ მოგვატყუებს.
Aucune discipline, aucune abnégationjw2019 jw2019
თუ ზომებზე მიდგება საქმე, ძალიან ცოტა ცოცხალი არსება თუ შეედრება ტასმანიის უშველებელ შთამბეჭდავ ხეებს.
Dis moi ce qui s' est passéjw2019 jw2019
ბ) რა დიდებულ მაგალითს გვაძლევენ ოთხი ცოცხალი არსება და 24 უხუცესი ხილვის ბოლოს?
Sauf si tu veux te joindre à eux?jw2019 jw2019
შემოქმედმა, იეჰოვა ღმერთმა, უთხრა მათ: „ინაყოფიერეთ, გამრავლდით, აავსეთ დედამიწა, დაეპატრონეთ მას და თქვენ გემორჩილებოდნენ ზღვის თევზები, ცის ფრინველები და ყველა ცოცხალი არსება დედამიწაზე“ (დაბადება 1:28).
Eddie, ne me jette pas dehors!jw2019 jw2019
საბოლოოდ კი დადგება დღე, როდესაც ყოველი არსება განადიდებს იეჰოვასა და მის წმინდა სახელს (ფსალმუნი 150:6).
Tout le monde l' a entendujw2019 jw2019
განმარტება: სულიერი არსება, რომელიც იეჰოვა ღმერთისა და მისი თაყვანისმცემლების მთავარი მოწინააღმდეგეა.
Il existe toutefois des exceptions.jw2019 jw2019
მაგალითად, ერთი გამოკვლევის თანახმად, გამოკითხულთა 61 პროცენტი თვლის, რომ ღვთის სული არის „ადამიანებთან ღვთის ყოფნის სიმბოლო ან ძალა, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში ცოცხალი არსება“.
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôlejw2019 jw2019
ეს ფრაზა შეიძლება იმაზეც მიუთითებდეს, რომ ეს ოთხი არსება ზეცის ცენტრში იმყოფება, სადაც ტახტი დგას.
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?jw2019 jw2019
ეს „ბოროტი“ არსება მოციქულ იოანეს გამოცხადების 12:9-ში ასე არის აღწერილი: „გადმოგდებულ იქნა დიდი გველეშაპი, ძველი გველი, რომელსაც ეშმაკი და სატანა ჰქვია, მთელი წუთისოფლის მაცდუნებელი. და მისი ანგელოზებიც გადმოყრილ იქნენ მასთან ერთად“.
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.jw2019 jw2019
მაგალითად, როგორც იეჰოვამ უზრუნველყო საკვებით დედამიწაზე არსებული ყველა ცოცხალი არსება, ასევე, იესომ უზრუნველყო საკვებით თავისი მიმდევრები.
Je ne sais pas tricoterjw2019 jw2019
ამიტომაც მისცა ადამსა და ევას მითითება: „ინაყოფიერეთ, გამრავლდით, აავსეთ დედამიწა, დაეპატრონეთ მას და თქვენ გემორჩილებოდნენ ზღვის თევზები, ცის ფრინველები და ყველა ცოცხალი არსება დედამიწაზე“ (დაბადება 1:28).
Propriété d' une damejw2019 jw2019
როგორც გავიგეთ, ღმერთი უხილავი სულია და არა ხორციელი არსება, მაგრამ იბადება კითხვა: რატომ არის ბიბლიაში ნათქვამი, რომ მას აქვს თვალები, ყურები, ცხვირი, გული, მკლავები, ხელები, თითები და ფეხები?
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementjw2019 jw2019
მან აუხსნა კირანს, რას ასწავლიდა ბიბლია იმის შესახებ, თუ რომელი ბოროტი არსება იდგა ადამიანთა მთავრობების უკან (ეფესოელები 6:12).
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADjw2019 jw2019
ჩვენი ამოცანაა, რომ მათი მთელი არსება გავანათლოთ, რათა მათ შეძლონ შეეგებნონ მომავალს.
Je le trouve pas!- On y arriverated2019 ted2019
ეს ნიშნავს შევინარჩუნოთ კარგი ურთიერთდამოკიდებულება ჩვენს ზეციერ მამასთან და გვახსოვდეს ებრაელთა 4:13 მუხლში, პავლე მოციქულის მიერ მოცემული გაფრთხილება: „და არ არის არსება მისგან დაფარული, არამედ ყოველივე გაშიშვლებული და ღიაა მის თვალთა წინაშე, ვისაც ვაბარებთ ანგარიშს“.
Donne- moi ça, ignorant!jw2019 jw2019
ასე რომ, ბიბლიის თანახმად, სული არის ცოცხალი არსება.
J' essaie, mais ils me balancent sur un milliard de proxys différentsjw2019 jw2019
ერთ-ერთი მიზეზი ის არის, რომ კრეაციონისტების რწმენით მთელი სამყარო, მათ შორის დედამიწა და ყველა ცოცხალი არსება, დაახლოებით 10 000 წლის წინათ ექვსი 24-საათიანი დღის განმავლობაში შეიქმნა.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
11 პენსილვანიის უნივერსიტეტის (აშშ) პროფესორი მორის იასტრო, უმცროსი, წერდა: „[ბაბილონის] არც ხალხს და არც რელიგიურ წინამძღოლებს არ მიაჩნდათ, რომ ოდესმე შეიძლებოდა ცოცხალი არსება სრულიად გამქრალიყო.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les Canadiensjw2019 jw2019
როგორც იხრწნება ხორციელი გემოვნება და შინაგანი შეგრძნებანი, ასევე უხამსი ხდება ზნეობრივი არსება, შინაგანი ადამიანი.
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.jw2019 jw2019
წყალში ყველა ცოცხალი არსება, მათ შორის ადამიანიც, ქმნის ელექტრულ ველს, რომლის დაფიქსირება, უაღრესი სიმცირისდა მიუხედავად, მაინც შესაძლებელია.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'Étatjw2019 jw2019
ოთხი ცოცხალი არსება შეუსვენებლივ ამბობს, რომ იეჰოვა წმინდაა. მას თაყვანს სცემენ, რადგან ის ყოველივეს შემოქმედია და ღირსია, მიიღოს „დიდება, პატივი და ძლიერება“ (4:11).
Le Continental Une mesure que vous comprenezjw2019 jw2019
თუმცა ეს სხივები ჩვენთვის უჩინარია, მათ ბევრი ცოცხალი არსება ხედავს, მათ შორის ფრინველები და მწერები.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.jw2019 jw2019
მზის სხივის ენერგიის დახმარებით მწვანე მცენარეები ნახშირორჟანგის, წყლისა და მინერალური ნივთიერებისგან წარმოქმნიან საკვებს, რომელსაც უშუალოდ ან რაღაც გადამცემი ჯაჭვის მეშვეობით დედამიწაზე არსებული ნებისმიერი ცოცხალი არსება იყენებს.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
მაგრამ თუკი ფრინველი, ხვლიკი ან სხვა რომელიმე არსება ჭიანჭველების დასახლებას თავს ესხმის, ობობა სასწრაფოდ იძრობს ნიღაბს და იპარება.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de ljw2019 jw2019
უცებ, შევნიშნე პატარა, ფუმფულაბეწვიანი არსება, რომელიც იქვე სოროში მიიმალა.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.