უჯრედის ბირთვი
noyau
ბირთვი oor Frans
ბირთვი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
noyau
fr
Partie centrale, massive et positivement chargée d'un atome, constituée de protons et de neutrons.
მათ ყავთ პატარა ელექტრონები რომლებიც ბირთვის გარშემო ბრუნავს ბირთვი კი შეიცავს ნეიტრონებს და პროტონებს.
Ils ont des petits électrons qui grouillent autour d'un noyau central avec des neutrons et des protons.
centre
fr
Partie centrale qui se distingue clairement de la partie qui l'enveloppe.
nucléus
fr
Partie centrale, massive et positivement chargée d'un atome, constituée de protons et de neutrons.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
milieu · noyau de l’atome · noyau de l'atome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგნიტური ველი: დედამიწის გულში მდებარე გამდნარი რკინის დიდი ბირთვი მთელ პლანეტაზე ქმნის ძლიერ მაგნიტურ ველს, რომელიც დედამიწის გარშემო კილომეტრებზე ვრცელდება.
La période prévue à ljw2019 jw2019
Contains information on nucleus structure and function, including nuclear transport, and subnuclear domains ვიკისაწყობში? არის გვერდი თემაზე: უჯრედის ბირთვი
Yasukawa, du commissariatWikiMatrix WikiMatrix
სხვა უჯრედებისგან განსხვავებით, სისხლის წითელ უჯრედებს ბირთვი არ გააჩნია.
Pas aujourd' huijw2019 jw2019
პუერტო-რიკოელი სენდი ჰყვება: „დედაჩემი ჩვენი ოჯახის ბირთვი იყო.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsjw2019 jw2019
მზე იმდენად დიდია და მისი ბირთვი იმდენად მკვრივია, რომ მილიონობით წელია საჭირო, რათა ბირთვში წარმოქმნილმა ენერგიამ მზის ზედაპირამდე მიაღწიოს.
Bien sûr que j' y étaisjw2019 jw2019
როცა კომეტა მზეს უახლოვდება, მისი ყინულოვანი ბირთვი თანდათანობით დაშლას იწყებს, რის შედეგადაც გამოიყოფა ქვისმაგვარი ნაწილაკები, ანუ მეტეორული სხეულები.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernementde la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articlejw2019 jw2019
ახალი მიწის რა ბირთვი არსებობს დღეს?
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.jw2019 jw2019
მათ ყავთ პატარა ელექტრონები რომლებიც ბირთვის გარშემო ბრუნავს ბირთვი კი შეიცავს ნეიტრონებს და პროტონებს.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?ted2019 ted2019
ეს უნდა იყოს მტკიცე ბირთვი, ხოლო მასში შემავალი ადამიანები მზადყოფნით უნდა მიჰყვებოდნენ თავიანთი ბატონის ხელმძღვანელობას.
Voici trois jours de filature, du # aujw2019 jw2019
ისინი იქნებიან იმ ახალი საზოგადოების ბირთვი, რომელიც დედამიწას, ღვთის თავდაპირველი განზრახვის შესაბამისად, სამოთხედ აქცევს.
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'Afghanistanjw2019 jw2019
მკვლევარებმა უკვე იციან, რომ კომეტას მყარი ბირთვი აქვს, რომლის დიამეტრი ერთიდან ოც კილომეტრამდეა.
Pas de code ciblejw2019 jw2019
ეს არის ახალი მიწის ბირთვი — უამრავი ხალხი ანუ მილიონობით ადამიანი, რომლებიც მცირე ნაწილის, 144000-ის დარჩენილი, ძირითადად ასაკოვანი წევრების, მხარე არიან შეკრებილი.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y fairejw2019 jw2019
დროთა განმავლობაში აღმოაჩინეს, რომ ატომის ბირთვი, რომლის გარშემოც ტრიალებენ ელექტრონები, შედგება უფრო დიდი ნაწილაკებისგან — ნეიტრონებისა და პროტონებისგან.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.jw2019 jw2019
იმ დროისთვის „ყოველი ერიდან სასურველნი“ მოვლენ, რათა შექმნან ახალი ქვეყნიერების ადამიანთა საზოგადოების ბირთვი.
Chaque commission visée au § #er se compose d'un membre par établissement dont le siège ou une implantation est situé dans la zone, et d'un représentant de chaque organisation syndicale représentative en vertu de la loi du # septembre # organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autoritésjw2019 jw2019
ბაქტერიები ერთუჯრედიანი, იმდენად პრიმიტიული ორგანიზმები არიან, რომ მათ არა აქვთ ბირთვი და, როგორც წესი, მხოლოდ ერთ ქრომოსომას შეიცავენ.
Que lui est- il arrivé?jw2019 jw2019
რისამე შუაგული, ბირთვი.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etjw2019 jw2019
1953 წელს აღმოჩნდა, რომ ღმერთის მიწიერი ორგანიზაცია, რომლის უდიდეს ნაწილსაც იმ დროს სხვა ცხვრები შეადგენდნენ, იქნებოდა იმ მიწიერი საზოგადოების ბირთვი, რომელიც იარსებებდა ახალ ქვეყნიერებაში.
J' ai juste pris des rabiquesjw2019 jw2019
ამის ცნობილი ილუსტრაციაა, რომ ატომის ბირთვი სტადიონის შუაგულში მოთავსებულ ბუზს გავს, და მომიჯნავე ატომი კი ცალკე, მომიჯნავე სტადიონია.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperted2019 ted2019
თუკი მხოლოდ პროტონისგან შემდგარი ბირთვი ტენისის ბურთისოდენა იქნებოდა, მის ორბიტაზე მყოფი ელექტრონი 3 კმ-ით იქნებოდა მისგან დაშორებული!
C' est la reine Amidalajw2019 jw2019
ყოველი ერიდან და ტომიდან, ხალხებიდან და ენებიდან“, რომლებმაც ხსნა მიიღეს ღვთისგან (გამოცხადება 7:9, 10). ეს „უამრავი ხალხი“ გახდება ახალი საზოგადოების ბირთვი, საზოგადოებისა, რომელშიც ღვთის სიყვარულით გაერთიანებული ყველა წარმოშობის ადამიანი მშვიდობიანად იცხოვრებს.
Oui c' est mieuxjw2019 jw2019
იმის დასანახავად, თუ რამდენად შეუვსებელია ატომი, შეეცადეთ წარმოიდგინოთ წყალბადის ატომის ბირთვი მის გარშემო მოძრავ ელექტრონთან ერთად.
Nombre de montagesjw2019 jw2019
ამგვარად, ებრაელი ქრისტიანებისგან ჩამოყალიბდა ძლიერი ორგანიზაციის ბირთვი, რომელიც მომზადებული იყო უცხოტომელებისთვის სარწმუნო ცნობის სახარებლად.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierjw2019 jw2019
უმარტივესები ბაქტერიების მსგავსად ერთუჯრედიანი ორგანიზმები არიან, მაგრამ მათ, სულ მცირე, ერთი ბირთვი მაინც აქვთ.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.jw2019 jw2019
XIX საუკუნის მეორე ნახევარში პიტსბურგში (პენსილვანია, აშშ) შეიქმნა ბიბლიის გულწრფელ მკვლევართა ჯგუფი და ღვთის დღევანდელი მოწმის კლასის ბირთვი გახდა.
Content de pouvoir t' aiderjw2019 jw2019
ტყვიის ატომის ბირთვი ოქროს ატომის ბირთვთან შედარებით სამით მეტ პროტონს შეიცავს.
À River Rouge.La station d' épurationjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.