მოკვლა oor Frans
მოკვლა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
tuer
fr
Mettre à mort ; ôter la vie.
და მას არ სჭირდება დამღლელ ნადირობაში წასვლა და გარეული ღორის მოკვლა.
Et elle n'a pas besoin de se lancer dans une chasse épuisante et d'essayer de tuer un phacochère.
assassiner
fr
Mettre volontairement fin à la vie d'un autre être humain.
achever
fr
faire la peau
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buter · dépêcher · liquider · occire · faire la peau · abattre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tuer, achever, buter, dépêcher, liquider, occire, faire la peau
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რატომ უნდოდა ჰეროდეს იესოს მოკვლა?
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COjw2019 jw2019
◆ იუდეველებს მისი მოკვლა სურდათ, რადგან ის ქადაგებდა (საქმეები 9:22—24).
Vous avez tort!jw2019 jw2019
სატანა ეშმაკს ღვთის ძის მოკვლა სურდა და იცოდა, რომ მეფე ჰეროდე მის მოკვლას შეეცდებოდა.
C' est qui la putain, petit?jw2019 jw2019
ჯერ კიდევ ორი წლის წინ იუდეველებმა იუდეაში დაბრუნებული პავლეს მოკვლა რამდენიმე დღეში, სულ მცირე, სამჯერ სცადეს (საქ.
Je suis en train de mourir, Margaretjw2019 jw2019
ინკვიზიციის პერიოდში, რომელიც რამდენიმე საუკუნე გრძელდებოდა, წესიერი და უდანაშაულო ხალხის წინააღმდეგ სანქციონირებდა და ტარდებოდა ისეთი ვერაგული მოქმედებები, როგორიცაა წამება და მოკვლა.
Détermination de la racejw2019 jw2019
იმის მიუხედავად, რომ ლისტრასა და იკონიონში ადრე მათი მოკვლა სცადეს, ისინი არ შეშინდნენ და ხელმეორედ ჩავიდნენ ამ ქალაქებში (საქ.
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!jw2019 jw2019
ამაში შედიოდა მრუშობა, უდანაშაულო ადამიანის მოკვლა და ისრაელთა აღრიცხვა.
J' ai même aimé les Smoothiesjw2019 jw2019
თუ გავითვალისწინებთ დაბადების 17:14-ში ჩაწერილ წინადაცვეთის კანონს, როგორც ჩანს, საფრთხე ბავშვის სიცოცხლეს ემუქრებოდა. ციფორამ, ალბათ, იმიტომ წინადაცვითა ბავშვი, რომ მიხვდა, მდგომარეობის გამოსასწორებლად ეს უნდა გაეკეთებინა. როგორც ჩანს, ის წინადაცვეთის კანონის მორჩილების ნიშნად ჩუჩით შეეხო ანგელოზის ფეხებს, რომელსაც ბავშვის მოკვლა უნდოდა და ღვთის წარმომადგენელი ანგელოზის მეშვეობით იეჰოვას მიმართა: „სისხლის ნეფე ხარ ჩემთვის“. ამგვარად მან აჩვენა, რომ მზად იყო, წინადაცვეთის შეთანხმებაში იეჰოვას, როგორც ქმრის წინაშე ცოლის ადგილი დაეკავებინა (იხ. იერ. 31:32).
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationjw2019 jw2019
სწორია ავადმყოფი ან ბებერი ცხოველის მოკვლა?
Triple espresso, s' il te plaîtjw2019 jw2019
მათ გამოკითხვა დაიწყეს და, როცა გაიგეს, რომ ეს გედეონმა ჩაიდინა, მისი მოკვლა მოითხოვეს.
A vos marques, prêts, partez!jw2019 jw2019
• დედამიწაზე მსახურების პერიოდში იესოს მოკვლა არაერთხელ უცდიათ მის მტრებს იმის გამო, რომ მის ქადაგებას დიდი ძალა ჰქონდა.
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéejw2019 jw2019
მან გამოსვლის 21-ე თავის 22-24 მუხლების საფუძველზე განმარტა, რომ არასწორი იყო ჩანასახის მოკვლა, რადგან ეს აშკარად ეწინააღმდეგება ღვთის ნებას.
L' ordinateur se trompejw2019 jw2019
▪ ვინ იყო მეფე ჰეროდე, რომელმაც პატარა იესოს მოკვლა განიზრახა?
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonjw2019 jw2019
პავლეს და სილას სიხარული, ალბათ, კიდევ უფრო გაიზარდა, როდესაც ისინი სასწაულებრივი სახით, მიწისძვრის შედეგად, გათავისუფლდნენ ციხიდან; ისინი დაეხმარნენ ციხის ზედამხედველს, რომელმაც თავის მოკვლა დააპირა, და მის ოჯახს, ღმერთი ერწმუნათ (საქმეები 16:26–34).
Moi et Waynejw2019 jw2019
შემდეგ ნეემიას მოკვლა განიზრახეს, მაგრამ არაფერი გამოუვიდათ (ნემ. 6:1—4).
Tape fort, mec!jw2019 jw2019
მესამე მოხსენებაში აღინიშნა, რომ სატანას მაინცდამაინც ჩვენი მოკვლა კი არ სურს, არამედ უნდა, რომ ორგულები გაგვხადოს.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesjw2019 jw2019
მოგვიანებით სიმონმა ბოროტება ჩაიდინა, როცა ძმებთან ერთად იოსების მოკვლა განიზრახა (დბ.
Allison le veut vivant pour GDjw2019 jw2019
ერთ-ერთმა მკვლელმა თქვა: „არ მინდა ქალი მოვკლა, კაცის მოკვლა მინდა“.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONjw2019 jw2019
ნაცვლად ამისა, მათ ორივეს, იესოსა და ლაზარეს, მოკვლა გადაწყვიტეს! (იოანე 11:47–53; 12:10).
C' est mon projet, vous le savezjw2019 jw2019
მკითხველთა შეკითხვები: სწორია ავადმყოფი ან ბებერი ცხოველის მოკვლა?
Elle est opérationnelle en ce moment?jw2019 jw2019
რა დაეხმარა სიცოცხლის აზრის პოვნაში ერთ ქალს, რომელმაც ორჯერ სცადა თავის მოკვლა?
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespacejw2019 jw2019
ბანაკის განსაწმენდად და იეჰოვას რისხვის შესაჩერებლად ისრაელის მსაჯულებს ყველა განდგომილი მამაკაცის მოკვლა ებრძანათ.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stagejw2019 jw2019
ერთხელ, როდესაც ქვეშევრდომებმა უთხრეს, რომ იერემიას მოკვლა სურდათ, მეფეს ვაჟკაცობა არ ეყო, შეწინააღმდეგებოდა მათ.
La mission est d' une importance sans précédentjw2019 jw2019
ფაშხურის ძე; ერთ-ერთი იერუსალიმელი მთავარი, რომელმაც მეფე ციდკიას წინაშე იერემიას ბრალი დასდო, თითქოს იგი ხელიდან ძალას აცლიდა მებრძოლებსა და მთელ ხალხს, რის გამოც მისი მოკვლა მოითხოვა.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence :les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.jw2019 jw2019
ეს პროცესი ნელ-ნელა წარმოქმნის წყალბადის ზეჟანგის საკმარის რაოდენობას, რომელსაც ჭრილობაში არსებული ბაქტერიების მოკვლა შეუძლია და ამავე დროს ჭრილობის გარშემო ჯანსაღ ქსოვილს არ აზიანებს.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.