პასუხის გაცემა oor Frans
პასუხის გაცემა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
répondre
fr
Communiquer un message de n'importe quelle forme en réaction à ce qui a été demandé ou exprimé, à l'être qui l'a exprimé.
თუკი ის სახლში არ იყო, მე მიწევდა ადგომა და პასუხის გაცემა“.
Si elle n’était pas là, je devais me lever pour répondre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
répondre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
არავის შეეძლო ჩემს კითხვებზე დამაკმაყოფილებელი პასუხის გაცემა.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementjw2019 jw2019
სოლომონმა დაწერა „მოსმენამდე პასუხის გაცემა უგუნურებაა და დამცირება“ (იგავები 18:13).
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéjw2019 jw2019
შეუძლია სამეცნიერო კვლევა-ძიებას პასუხის გაცემა კითხვაზე: რატომ ვარსებობთ?
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.jw2019 jw2019
მეცნიერებას არ შეუძლია პასუხის გაცემა.
Je fait pas ce job pour la tunejw2019 jw2019
როგორც მომდევნო სტატიიდან დავინახავთ, ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა შესაძლებელია.
Et pas seulement au travailjw2019 jw2019
მათ უპასუხეს ჯოზეფის იმ კითხვას, რომელზეც პასუხის გაცემა მის ძალებს აღენატებოდა.
Oui, en partaite santéLDS LDS
ამ კითხვებზე პასუხის გაცემა სწორ მიმართულებას მოგცემს დავალების მომზადებისას.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesjw2019 jw2019
თუ რომელიმე კითხვაზე გიჭირთ პასუხის გაცემა, შეგიძლიათ გამოიწეროთ ბროშურა „რას მოითხოვს ღმერთი ჩვენგან?“
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsjw2019 jw2019
ბოლოს, თითოეულ ჩვენგანს მოუწევს მხსნელის კითხვაზე პასუხის გაცემა: „თქვენც ხომ არ გინდათ წასვლა“?
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionLDS LDS
ბ) რომელ კითხვებზე გმართებს პასუხის გაცემა?
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feujw2019 jw2019
19 წინასწარ უთხარით ჩამტარებელს, რომელ აბზაცზე გინდათ პასუხის გაცემა.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifairejw2019 jw2019
მრავალი ხედავს, რომ ძნელია — და შეუძლებელიც კი — ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა.
Qui m' a engagé,d' après toi?jw2019 jw2019
„მოსმენამდე პასუხის გაცემა უგუნურებაა და დამცირება“ (იგავ.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèrejw2019 jw2019
ბრძენმა მეფე სოლომონმა დაწერა: „მოსმენამდე პასუხის გაცემა უგუნურებაა და დამცირება“ (იგავები 18:13).
Peut- être n' avez- vous pas comprisjw2019 jw2019
რთულია ამ კითხვაზე ზუსტი პასუხის გაცემა.
Je vais rentrer dans le droit cheminjw2019 jw2019
„მოსმენამდე პასუხის გაცემა უგუნურებაა“ (იგავები 18:13).
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencejw2019 jw2019
ერთი შეხედვით, ეს კითხვა მარტივი ჩანს, მაგრამ მასზე პასუხის გაცემა შეიძლება რთული იყოს.
C' est ce que tu crois que nous faisons?jw2019 jw2019
„მოსმენამდე პასუხის გაცემა უგუნურებაა და დამცირება“, — დაწერა ბრძენმა მეფე სოლომონმა (იგავები 18:13).
que le médicament vétérinaire njw2019 jw2019
11 ამ მუხლების არსის ჩაწვდომაში დაგვეხმარება რამდენიმე მნიშვნელოვან კითხვაზე პასუხის გაცემა.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéjw2019 jw2019
რატომ არ შეუძლიათ მეცნიერებს ბევრ კითხვაზე პასუხის გაცემა?
d'avoir été au moins trois mois dans l'entreprisejw2019 jw2019
იგავნის 18:13 ამბობს: „მოუსმენრად პასუხის გაცემა სიბრიყვეა და სირცხვილი“.
Je suis en retardjw2019 jw2019
თუკი ის სახლში არ იყო, მე მიწევდა ადგომა და პასუხის გაცემა“.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.jw2019 jw2019
რა შემთხვევებში არ ღირს ყველა კითხვაზე პასუხის გაცემა?
ETIQUETTE FLACONjw2019 jw2019
როგორც იგავების 18:13-ში წერია, „მოსმენამდე პასუხის გაცემა უგუნურებაა და დამცირება“.
Allons donc!jw2019 jw2019
განა არ ჯობია გულწრფელი პასუხის გაცემა, როდესაც ვინმე დაინტერესდება, რომელი რელიგიის მიმდევარი ხარ?
Je lui fais confiancejw2019 jw2019
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.