კვადრატული მეტრი
metro quadrato
მეტრი oor Italiaans
მეტრი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
metro
ka
სიგრძისა და მანძილის საზომი ერთეული
it
unità di misura della lunghezza
ზღვაში სამი ვიწრო გასასვლელი 1 მეტრი სიმაღლის წყლის ნაკადსა და საზღვაო ტრანსპორტს მიმოსვლის საშუალებას აძლევს.
Tre stretti sbocchi al mare permettono il passaggio delle maree, alte un metro, e del traffico marittimo.
metri
ზღვაში სამი ვიწრო გასასვლელი 1 მეტრი სიმაღლის წყლის ნაკადსა და საზღვაო ტრანსპორტს მიმოსვლის საშუალებას აძლევს.
Tre stretti sbocchi al mare permettono il passaggio delle maree, alte un metro, e del traffico marittimo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თუმცა ერთმანეთისგან ხუთი მეტრი გვაშორებდა და საუბრის უფლებაც არ გვქონდა, მაინც ვახერხებდით ამ ბიბლიური მუხლის ერთმანეთისთვის გადაცემას.
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.jw2019 jw2019
კამერებში, რომელთა სიგრძე-სიგანე 4×6 მეტრი იყო, 50—60 კაცი ვიჯექით.
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!jw2019 jw2019
ასეთ გემებს სიგრძე 24 მეტრი ჰქონდა, სიგანე კი — 3 მეტრი.
In marcia fino a scuolajw2019 jw2019
ამ ხომალდებიდან ზოგი, შესაძლოა, 30 მეტრი სიგრძის იყო და 100 მეომარს იტევდა.
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.jw2019 jw2019
მაგალითად, სამხრეთ საფრანგეთში ემბაზის ერთ დროს 1,13 მეტრი სიღრმე VI საუკუნისთვის 48 სანტიმეტრამდე შეამცირეს.
Mia madre mi uccidera 'jw2019 jw2019
1941 წლის ზაფხულისთვის ლოცვებსა და გეგმების დასახვაში გატარებული თვეების შემდეგ მე და მერიონმა გარკვეული თანხა დავზოგეთ და 5,5 მეტრი სიგრძის მანქანაზე მისაბმელი სამგზავრო ვაგონი ვიყიდეთ, რომელშიც მთელი ოჯახი შეძლებდა ცხოვრებას.
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internojw2019 jw2019
სტატიის დასაწყისში მოხსენიებული იყო, რომ 1908 წლის 30 ივნისს დაახლოებით 100 მეტრი დიამეტრის ასტეროიდი თუ კომეტის ნამტვრევი ციმბირში ტუნგუსკას თითქმის დაუსახლებელი რაიონიდან 10 კილომეტრის სიმაღლეზე გამაყრუებელი გრუხუნით აფეთქდა.
Non siate dispiaciutijw2019 jw2019
კუნძული მართკუთხა ფორმისაა; მისი სიგრძე დაახლოებით 92 მეტრია, ხოლო სიგანე 166 მეტრი; ის 100 000 ტონა მარილს იტევს.
Dito) Mamma, è pertejw2019 jw2019
მისი ერთი ფოთლის სიგრძე, როცა გაშალეს და გაზომეს, 8,8მეტრი აღმოჩნდა!
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sulla lista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministrojw2019 jw2019
ყველაზე დიდი ბურთის დიამეტრია 2,4 მეტრი.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentojw2019 jw2019
თუმცა 1985 წელს კანადის კუნძულ ვანკუვერზე დაახლოებით 4 500-მა მოხალისემ 2 300 კვადრატული მეტრი სიდიდის საკონგრესო დარბაზი ცხრა დღეში ააშენა.
sito: un luogo unico in cui, qualora vi siano più fabbricanti di una o più sostanze, talune infrastrutture e attrezzature sono comunijw2019 jw2019
როგორც ამბობენ, ამ ქვეყანაში ყოველწლიურად იმდენი ნაგავი იყრება, რომ ამ ნარჩენების „წონის ეკვივალენტური წყალი 50 მეტრი სიგრძის 68 000 უზარმაზარ საცურაო აუზს გაავსებდა“.
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivajw2019 jw2019
84 მეტრი სიგრძისა და 10 მეტრი სიგანის ხიდს საყრდენად ელიფსის ფორმის ბურჯები ჩაუყენა.
Allora, pensi davvero di essere uno Zissou?jw2019 jw2019
უზარმაზარი ქვის ფილებით, რომლებიც ათ ტონამდე იწონიდა, მშენებლებმა დაახლოებით 19 მეტრი სიგრძის, 2 მეტრი სიმაღლისა და იმსიგანე დერეფანი ააშენეს, რომ კაცს თავისუფლად გაევლო.
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticajw2019 jw2019
სამოსელი 1,57 მეტრი სიგრძისა და 1,09 მეტრი სიგანისაა და მოკლე სახელოები აქვს.
Ok, siamo sulla Taftjw2019 jw2019
ჩრდილოეთის ყინულოვანი ოკეანე დიდი ხნის მანძილზე დაახლოებით 80 მეტრი სისქის ყინულის საფრით იყო დაფარული.
Ricevo una lettera di rifiuto ogni giornojw2019 jw2019
ზოგიერთი მუხა ათ საუკუნეზე მეტს ცოცხლობს, მისი სიმაღლე დაახლოებით 40 მეტრია, გარშემოწერილობა კი — დაახლოებით 12,3 მეტრი
Ci sono cattive notizie, purtroppojw2019 jw2019
ჩვენ დაახლოებით 30 კუბური მეტრი მიწა ამოვთხარეთ.
omogeneità della fioriturajw2019 jw2019
მისი სიგრძე 269 მეტრი იყო, სიგანე — 28.
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?jw2019 jw2019
სიმაღლით 30 მეტრი, ხოლო გარშემოწერილობით 2,5 მეტრი შეიძლება გაიზარდოს.
Mio Dio, Sam, mi dispiace cosi ' tantojw2019 jw2019
მისი წონა 132 მეტრული ტონაა; სიგრძე 24 მეტრია, სიგანე კი — 9 მეტრი.
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e Islandajw2019 jw2019
1929 წელს ერთ–ერთმა მათგანმა თქვა: „მოგზაურებისთვის შეუმჩნეველი არ რჩებოდა 45 მეტრი სიმაღლის გიგანტური ხეებისგან აღმართული კედელი...
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggiojw2019 jw2019
ფინიკიელი გემთმშენებლების აგებული ხომალდების სიგრძე დაახლოებით ოცდაათი მეტრი იყო.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatojw2019 jw2019
ისინი ხან დაღმართზე ეშვებოდნენ ისეთი დაკლაკნილი და ვიწრო ხევებისკენ, როგორიც ზარედი და არნონი იყო (თითქმის 520 მეტრი სიღრმის), ხან კი აღმართს შეუყვებოდნენ (რჯ. 2:13, 14, 24).
Alcuni contratti assicurativi contengono sia una componente assicurativa, sia una componente di depositojw2019 jw2019
ზაქარიამ დაინახა მფრინავი გრაგნილი, რომელიც სიგრძით 9 მეტრი და სიგანით 4,5 მეტრი იყო.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeajw2019 jw2019
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.