შეკრება oor Nederlands
შეკრება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Nederlands
opstapelen
verzamelen
bijeenkomen
დევნისა და სხვა უსიამოვნებების გამო მათ ხშირად არასახარბიელო პირობებში უწევდათ შეკრება.
Door vervolging en andere factoren waren de omstandigheden waaronder ze bijeenkwamen, vaak niet bepaald gunstig.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
collecteren · inzamelen · optellen · optelling · optelsom · samenroepen · sommeren · toevoeging
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
საუკუნეების შემდეგ ქრისტიანული კრება დაფუძნდა და ერთად შეკრება კვლავაც ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის მნიშვნელოვანი ნაწილი იყო.
Systeem/orgaanklassejw2019 jw2019
დარჩენილ ცხებულთა შეკრება ზეცაში
Het is groot nieuwsjw2019 jw2019
ისინი, ვინც სტოკჰოლმში (შვედეთი) პირველებმა დაიწყეს ერთად შეკრება, კრების შეხვედრების რეგულარულად ჩასატარებლად სადურგლო სახელოსნოს იყენებდნენ, რომელსაც სამუშაო დღის დასრულების შემდეგ ქირაობდნენ.
Liever niet, ik ben slechts een bewakerjw2019 jw2019
ერთად შეკრება გვეკრძალებოდა.
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersjw2019 jw2019
ამიტომაც ერთად შეკრება ღვთის მსახურებს იეჰოვას უკეთ გაცნობაშიც ეხმარება (ებრაელთა 10:24, 25).
Je slaapt.Kom naar bedjw2019 jw2019
მეორე მსოფლიო ომის დასრულებისა და ციხიდან გათავისუფლების შემდეგ, ამ ქრისტიანებმა, იეჰოვას მოწმეებმა, ერთად შეკრება დაიწყეს.
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »jw2019 jw2019
ამ წლიდან მოყოლებული ქადაგებისას ძირითადი აქცენტი კეთდებოდა უამრავი ხალხის შეკრებაზე, რომელიც გადაიტანდა „დიდ გასაჭირს“. ეს იქნებოდა კაცობრიობის ისტორიაში ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლების უდიდესი შეკრება.
Excellentiejw2019 jw2019
ყველა ფაქტი იმაზე მიუთითებს, რომ სულიერი ტყვეობა 1919 წელს დასრულდა, როცა ცხებული ქრისტიანების შეკრება დაიწყო აღდგენილ ქრისტიანულ კრებაში.
Maar waarom verlangen ze naar mij?jw2019 jw2019
თაყვანისმცემლობისთვის ერთად შეკრება
Waarom zijn we wakker?jw2019 jw2019
3. ა) როგორი იყო ბიბლიაში მოხსენიებული იეჰოვას ხალხის პირველი დიდი შეკრება?
Dividenden, interest en royalty'sjw2019 jw2019
17. ა) რომელი შეკრება მიმდინარეობს 1930-იანი წლებიდან?
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendjw2019 jw2019
რა შეკრება უნდა მოხდეს „გოგ მაგოგელის“ თავდასხმის დაწყების შემდეგ და როგორ მოხდება ეს?
Hiertoe behoren ook de lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen en op de verplichtingen die beneden dit bedrag zijn aangegaanjw2019 jw2019
ცხებულთა გარდა ვისი შეკრება მიმდინარეობს XX საუკუნის 30-იანი წლებიდან?
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDEjw2019 jw2019
შემდეგ კი დაიწყო „სხვა ცხვრების“ შეკრება და ეს ორი ჯგუფი გაერთიანდა „ერთ ფარაში“, რომელსაც „ერთი მწყემსი“ ჰყავს (იოანე 10:16).
Ze menen het serieusjw2019 jw2019
როგორც ცნობილმა კათოლიკე მწერალმა, ვიტორიო მესორიმ, განაცხადა სატელევიზიო ინტერვიუში, არსებობს საშიშროება, რომ ასიზის შეკრება ზღვარს წაშლის რელიგიებში არსებულ სხვაობებს შორის.
het bezoek zes maanden na de tumorresectie was #% van de met #-ALA behandelde patiënten en #% van de patiënten die de standaard operatie ontvingen nog in leven zonder dat er progressie was opgetredenjw2019 jw2019
21. ა) როგორ შეესაბამება იოანეს ხილვას უფლის დღის განმავლობაში ღვთის ხალხის შეკრება?
Breng hem terug naar zijn dokterjw2019 jw2019
მას შემდეგ უამრავი ხალხის შეკრება საოცარი სისწრაფით წარიმართა.
Ik stel voor om op rood alarm te gaanjw2019 jw2019
თუმცა ღვთისადმი მორჩილების გამო მოწმეებს არ შეუწყვეტიათ არც ქადაგება და არც ერთად შეკრება.
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenjw2019 jw2019
ახალგაზრდების უმეტესობას უყვარს ერთად შეკრება და ეს სრულიად ბუნებრივია.
Daarom wil ik met Artie pratenjw2019 jw2019
მოწმეებმა, რომლებიც ჩვეულებრივ ერთად იკრიბებიან, ამჯერადაც მოახერხეს ერთად შეკრება.
De volgende geef ik een kansjw2019 jw2019
ერთად შეკრება წინააღმდეგობის მიუხედავად
De verzoekende Staat is belast met de vertaling van de stukken die verstrekt worden ter uitvoering van de verzoekenjw2019 jw2019
სინათლის მატარებელთა შეკრება
Je rijdt met je auto door een orkaanjw2019 jw2019
დევნისა და სხვა უსიამოვნებების გამო მათ ხშირად არასახარბიელო პირობებში უწევდათ შეკრება.
Nee, maar toch bedanktjw2019 jw2019
ერთად შეკრება სასიამოვნო ხდება, როცა ერთმანეთის მიმართ გულწრფელ ინტერესს ვავლენთ.
De politie wachtte me opjw2019 jw2019
ბევრი ოჯახი მიხვდა, რომ ერთად შეკრება დადებითად მოქმედებს ოჯახის თითოეულ წევრზე, ამიტომ მათ მიზნად დაისახეს, რომ ყოველდღიურად შეკრებილიყვნენ ერთ სუფრასთან.
Ja, dit is mafjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.