ლამაზი oor Pools
ლამაზი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
piękny
ვფიქრობ დედამიწას აქვს უცნაური თვისება – რაც უფრო შორდები, მით უფრო ლამაზი ჩანს.
Ziemia ma dziwną właściwość, że im dalej od niej się znajdziesz, tym piękniejsza się wydaje.
blond
dorodny
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duży · hojny · jarmark · kiermasz · miły · nadobny · pokaźny · powabny · przystojny · targ · uroczy · urodziwy · znaczny · ładny · śliczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 ისეთ გარემოში ცხოვრება, სადაც აღარ იქნება ავადმყოფობა, მწუხარება და სიკვდილი, ლამაზი ოცნება როდია.
Co tu pamiętać?jw2019 jw2019
გთხოვთ, ლამაზი სამეფო დარბაზი აგვიშენეთ“.
Myślisz, że jaką mamy szansę?!jw2019 jw2019
ლონდონელმა მკითხველმა აღნიშნა: „ლამაზი სურათები უსათუოდ მიიპყრობს როგორც მშობლების, ისე ბავშვების ყურადღებას და მათ გულს შეეხება.
Jeśli w ogóle będą chcieli z tobą gadaćjw2019 jw2019
„როცა ჩავიდა აბრამი ეგვიპტეში, დაინახეს ეგვიპტელებმა, რომ ძალიან ლამაზი იყო მისი ცოლი.
W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodnez bieżącym prawodawstwem wspólnotowymjw2019 jw2019
ბიბლიაში წერია, რომ ის ძალიან ლამაზი იყო.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęjw2019 jw2019
ვფიქრობ დედამიწას აქვს უცნაური თვისება – რაც უფრო შორდები, მით უფრო ლამაზი ჩანს.
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!ted2019 ted2019
ერთმა 15 წლის გოგონამ კი ესთერის ისტორიის წაკითხვის შემდეგ ასეთი დასკვნა გააკეთა: „შეიძლება გვიზიდავდეს ლამაზი და მოდური სამოსი, და თავსაც ვუვლიდეთ, მაგრამ უკიდურესობაში არ უნდა გადავვარდეთ“.
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychjw2019 jw2019
თუმცა ბიბლიაში ნათქვამია, რომ დავითს „ლამაზი თვალები“ ჰქონდა, ის, ალბათ, უფროსი ძმებივით შთამბეჭდავი გარეგნობის არ იყო.
Mógłbyś przestać?!jw2019 jw2019
ის არ გამოირჩეოდა სილამაზით, მისი უმცროსი და რახელი კი შესახედაობით ძალიან ლამაზი იყო.
To mi się podobajw2019 jw2019
მას მერე, რაც გათის მეფე აქიშს გიჟად მოაჩვენა თავი, დავითმა ძალიან ლამაზი სიმღერა დაწერა, რომელიც მის რწმენას გამოხატავდა: „ადიდეთ უფალი ჩემთან ერთად და განვადიდოთ მისი სახელი ერთობლივად.
Przegapiłeś porę lunchujw2019 jw2019
ღმერთების სახელზე საბერძნეთში დიდებული ტაძრები შენდებოდა და მარმარილოსა და ბრინჯაოსგან მათი ლამაზი ქანდაკებები მზადდებოდა.
Sabrina, nie gap sięjw2019 jw2019
ბრაზილიელი კოვბოები ამაყობენ თავიანთი ქვეყნის მრავალფეროვნებითა და ლამაზი ბუნებით; ზოგი მათგანი იუმორით ამბობს, რომ ღმერთმა დედამიწა ექვს დღეში შექმნა და აქედან რიუ-გრანდი–დუ–სულის შექმნას ხუთი დღე მოანდომა!
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwijw2019 jw2019
პირველ რიგში იმიტომ, რომ „ტანადაც ლამაზი იყო და პირისახეც ლამაზი ჰქონდა“ (დაბადება 29:17).
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąjw2019 jw2019
სინამდვილეში, რა არის შვილებზე მნიშვნელოვანი — ფართოეკრანიანი ტელევიზორი, სპორტი, გართობა, ლამაზი სახლი თუ სამსახური?
Czemu Zobellemu zależy na broni?jw2019 jw2019
მაგრამ პეპლის წარმოქნა, რომელიც ყველაზე ლამაზი იყო.
Jakiś rodzaj broszurkited2019 ted2019
* ბოლო პერიოდში, 1982 წელს გამოიცა „გადამუშავებული ოფიციალური თარგმანი“. მის წინასიტყვაობაში ეწერა, რომ მთარგმნელებმა ძალ-ღონე არ დაიშურეს იმისათვის, რათა «მაქსიმალურად შენარჩუნებულიყო 1611 წელს გამოცემული „მეფე ჯეიმზის თარგმანის“ პოეტური და ლამაზი ენა».
Pani, co myślisz?jw2019 jw2019
შეიძლება იმის იმედი გვქონდეს, რომ მსოფლიო მოსახლეობა შეიცვლის ცხოვრების წესს და ისე იცხოვრებს, რომ ჩვენი ლამაზი პლანეტაც გადარჩეს და ჩვენც?
Nawet na ciebie nie spojrzałajw2019 jw2019
„ლამაზი ქალი ხარ“
To ja już sobie pójdęjw2019 jw2019
მაგრამ, თუ თქვენ შორის სიყვარული ნელდება, ლამაზი ნივთებიც თანდათან ქრება, და ქორწინება ემსგავსება ცივ, გამოცარიელებულ სახლს.
Jednakże w przypadku zapewnienia na jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# i praktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręjw2019 jw2019
ლამაზი ხედების გამო ბევრი ვულკანის ფერდობზე ცხოვრებას ამჯობინებს.
Muszę wracać do San Antoniojw2019 jw2019
ამ მიზნის მისაღწევად ბალაამმა სატყუარად ლამაზი მოაბელი ქალები გამოიყენა (რიცხვები 22:1—7; 31:15, 16; გამოცხადება 2:14).
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
ეს ლამაზი სიტყვებია.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemted2019 ted2019
გემოს თუ გაუსინჯავთ ამ ლამაზი აზიური ქვეყნის უგემრიელეს კერძებს, აღმოსავლური სამზარეულოს სხვა კერძების გასინჯვის სურვილიც გაგიჩნდებათ.
Nadzór nad pracą jednostek notyfikowanychjw2019 jw2019
დახერხილი ფიცრებისგან, თუ მშრალია და არ არის მოღუნული, შეიძლება გამძლე და ლამაზი ავეჯის დამზადება. ასეთი ფიცრების შოვნა სხვადასხვა გზით შეიძლება.
To wygląda jak jakaś szkołajw2019 jw2019
სიმღერას ლამაზი სიტყვები და სასიამოვნო მელოდია ჰქონდა».
Wyodrębniły go ponieważ nie należy do ofiaryjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.