მისალმება oor Pools
მისალმება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
pozdrawiać
მისალმება და ხალხთან საუბარი
Pozdrawiaj ludzi i z nimi rozmawiaj
pozdrowienie
ამ სიტყვების გაგონებაზე მარიამი შეშფოთდა და „დაფიქრდა, რას უნდა ნიშნავდესო ეს მისალმება“.
Poruszona tym, owa młoda kobieta „zaczęła rozważać, co by to mogło być za pozdrowienie”.
witać
ჰკითხეთ საკუთარ თავს: „რა მიზანს ემსახურება მისალმება?
Zastanów się: „Dlaczego warto się witać?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kłaniać · pochodzić · powitanie · powitać · pozdrowić · przywołać · salutować · zaczepiać · zagadnąć · zbliżyć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ქრისტიანული მისალმება შეიძლება სათანადოდ მრავალი სახით გამოიხატოს.
W więzieniu zedrą to gówno z ciebiejw2019 jw2019
შეხვედრამდე და შეხვედრის შემდეგ თავაზიანი მისალმება და აღმშენებლური საუბარი უფრო სასიამოვნოსა და სასარგებლოს გახდის კრებაზე დასწრებას.
Potem podkradł się do lodówkijw2019 jw2019
1:28). ასწავლეთ თქვენს პატარას მისალმება, მაგალითად, „დილა მშვიდობისა“, „დღე მშვიდობისა“, „საღამო მშვიდობისა“ ან თქვენს ქვეყანაში მიღებული სხვა სახის მისალმება.
Chcesz to zrobić jak trzeba?jw2019 jw2019
მისალმება მხოლოდ ხელის ჩამორთმევით არ შემოიფარგლება, არამედ გულში თბილად ჩახუტებასაც მოიცავს.
Nigdy nie zjadłbym zwierzęcia, które może się śmiaćjw2019 jw2019
ზოგს სხვა რასის, კულტურისა თუ სოციალური სტატუსის მქონე ადამიანებთან მისვლა და მისალმება უჭირს.
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokujw2019 jw2019
ამ სიტყვების გაგონებაზე მარიამი შეშფოთდა და „დაფიქრდა, რას უნდა ნიშნავდესო ეს მისალმება“.
Tak, ale wracam następnym lotemjw2019 jw2019
დიახ, მისალმება, რომელშიც გულწრფელი ინტერესი და მადლიერება იგრძნობა, აძლიერებს ღვთის მსახურებს შორის მეგობრულ კვანძებს და აერთიანებს მათ.
Ale było w tym cośjw2019 jw2019
რას ნიშნავდა ასეთი მისალმება?
Powiedziałam im, że jesteś w toaleciejw2019 jw2019
როცა ერთმა მცველმა მოისმინა მათი მისალმება, წამოიძახა: „ხალხნო, გიჟები ხომ არა ხართ?!
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąjw2019 jw2019
უფრო მეტიც, მან გააფრთხილა ისინი: „ერიდეთ მწიგნობრებს, რომლებსაც უყვართ გრძელი სამოსლით სიარული [და] მისალმება მოედნებზე“ (მარკოზი 12:38).
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rjw2019 jw2019
ჩვენი თბილი ღიმილი და მეგობრული მისალმება დაეხმარება მათ, თავისუფლად იგრძნონ თავი.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronajw2019 jw2019
მე მომწონდა ღია კარის დღე, ტაძრის სანახავად მოსულ მნახველთა მისალმება; კულტურულ ზეიმს თან ახლდა ახალგაზრდების მღელვარება და ემოციები, რასაც შესანიშნავი მიძღვნის სესიები მოჰყვა.
Na ogół programy zbadane przez Trybunałodznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborguLDS LDS
მისალმება და ხალხთან საუბარი
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiijw2019 jw2019
გულთბილი მისალმება და გამამხნევებელი საუბარი შეხვედრის დაწყებამდე და შემდეგ, ხელს უწყობს სიამოვნებასა და სარგებლობას, რომელსაც კრების შეხვედრებზე დასწრებით ვიღებთ.
Ta będzie lekarzemjw2019 jw2019
მართალია ყველა გულმოდგინედ შრომობს, მაგრამ გულთბილი მისალმება არავის ავიწყდება.
Musimy się zmywaćjw2019 jw2019
როგორც კი ელისაბედმა მარიამის მისალმება მოისმინა, იგი „სულიწმიდით აღივსო“ (ლუკა 1:41) და დაამოწმა, რომ მარიამი ღვთის ძის დედა გახდებოდა.
Proszę odpowiedzieć na pytanieLDS LDS
ამაში გაღიმება და გულთბილი მისალმება დაგეხმარება.
Gramy z bratem już od dość dawnajw2019 jw2019
აცბუნებდა მუშებს ასეთი მისალმება?
To by było na tylejw2019 jw2019
გამიხარდა მისი დანახვა, მაგრამ ჩვენი მისალმება, ცოტა არ იყოს, ცივი აღმოჩნდა.
Zrelaksuj się na chwilęjw2019 jw2019
მაგრამ სხვა სიტუაციებში მისალმება აუცილებელია.
może ulec wpływom wydarzeń?jw2019 jw2019
ბიბლიური მაგალითებიდან ვიგებთ, რომ მისალმება გაცილებით მეტს ნიშნავს, ვიდრე უბრალოდ სხვების გულთბილად მიღებას.
Właściwie, to nie był do końca problemjw2019 jw2019
აგრეთვე შეგიძლია ისარგებლო აპლიკაციით JW ენები და ისწავლო მისალმება მათ ენებზე.
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieijw2019 jw2019
(რუთი 2:4). იმის მაგივრად, რომ ასეთი მისალმება ღვთის შეურაცხყოფად მიეღოთ, ეს თავიანთი ყოველდღიური საქმიანობისას ღვთისთვის დიდებისა და პატივის მიძღვნად მიაჩნდათ.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielajw2019 jw2019
ამაში თბილი ღიმილი და მისალმება დაგეხმარება.
Co z nią się stanie?jw2019 jw2019
მოხუცი პოლონელი მოწმე, რომელიც ამ დელეგატს ხვდებოდა, სიხარულის ცრემლებს ვერ იკავებდა, რადგან ეს მისალმება იმაზე მიანიშნებდა, რომ მოწმეებისადმი მთავრობის დამოკიდებულება შეიცვალა.
Nazwa programujw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.