შიდა ლონდონი
Inre London
ლონდონი oor Sweeds
ლონდონი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds
London
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
De två städer som åsyftas är London och Paris under den kaotiska franska revolutionen.
london
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
De två städer som åsyftas är London och Paris under den kaotiska franska revolutionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთ-ერთი, ვინც სიცოცხლის ფასად ბიბლიის გადასარჩენად იბრძოდა, იყო მთარგმნელი უილიამ ტინდალი, რომელმაც ერთ სასულიერო პირს უთხრა: „თუ ღმერთი ინებებს და ცოტას კიდევ ვიცოცხლებ, მერწმუნეთ, რომ რამდენიმე წელიწადში უბრალო ბიჭუნას, რომელსაც ხელში გუთანი უჭირავს, თქვენზე უკეთ ეცოდინება წმინდა წერილები“ (Actes and Monuments, ჯონ ფოქსი, ლონდონი, 1563, გვ.
En ansökan om en förlängning av giltighetstiden för tilläggsskyddet i enlighet med denna förordning bör endast godtas om tilläggsskyddet har meddelats enligt förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
ომი ეს-ესაა უნდა დაწყებულიყო, როდესაც ჩვენმა ოჯახმა ვუდ გრინში (ჩრდილოეთ ლონდონი) იეჰოვას მოწმეთა სამეფო დარბაზში კრებებზე დასწრება დაიწყო.
Vi måste duka för mr Walkers chaufför ocksåjw2019 jw2019
1947 : პრინცესა ელისაბედი ქონწინდება ლეიტენანდ ფილიპ მონბატენზე ვესტმინსტერის სააბატოში, ლონდონი.
Sen blev det svart och när jag vaknade, var hela ansiktet bedövat, och jag baraWikiMatrix WikiMatrix
1926 წ. ლონდონი, ინგლისი: ქრისტიანულ სამყაროსა და მის სამღვდელოებას თავს ესხმის „კალია“ და ამხელს მათ, რადგან ისინი უარყოფენ ღვთის სამეფოს. დიდ სიხარულს იწვევს ზეციერი მმართველობის დაბადება.
Känns det så för dig?jw2019 jw2019
სასჯელის ორმაგი ვადა მოიხადა უორმვუდ-სკრაბსის (ლონდონი) ციხეში; რწმენის გამო დაპატიმრებული იყო პირველი მსოფლიო ომის დროსაც.
Aleksei var inte den bästa, han var # eleven av # i Moskvas flygskolajw2019 jw2019
სასწრაფო დახმარება ლონდონი
Medlemsstaten skall underrätta kommissionen om de kompensationsåtgärder som vidtagitsjw2019 jw2019
ესაიამ ისეთი რამ იწინასწარმეტყველა, დღეს რომ ვინმემ იწინასწარმეტყველოს, 200 წლის შემდეგ ისეთი ქალაქები, როგორიცაა ნიუ-იორკი ან ლონდონი, განადგურდება და აღარასდროს დასახლდებაო.
Du kan också se den?jw2019 jw2019
„რეიტერის“ (ლონდონი) მიერ მოწოდებულ საინფორმაციო ცნობის თანახმად, რომელშიც ციტირებული იყო ლესტერის უნივერსიტეტის (ინგლისი) კრიმინალისტიკის ლექტორის ჯეიმზ ტრედუელის სიტყვები, „იაფი ელექტროსაქონლის შემოტანამ“ ბრიტანელ ქურდები შეიძლება უმუშევრად დატოვოს.
Eller klämma tills jag fick nycklarnajw2019 jw2019
დრაივერი (Palestine Exploration Quarterly, ლონდონი, 1959, გვ. 57) არ ეთანხმება საʽირის „სატირად“ თარგმნას ესაიას 34:14-ში და მიზეზად ასახელებს იმას, რომ სატირი მითოლოგიაში იყო არა განადგურების, არამედ ავხორცობისა და ღრეობის სიმბოლო. მისი აზრით, საʽირ პირდაპირი გაგებით თხას უნდა ნიშნავდეს, რადგან ზოგადად თხები მოტიტვლებულ ადგილებში თავს მშვენივრად გრძნობენ, და როგორც ცნობილია, გარეული თხები მკვდარი ზღვის სამხრეთ სანაპიროზე ბინადრობენ, ედომის მხარეში, რომლის გაპარტახებაზეც ესაიას წინასწარმეტყველებაშია (34:14) საუბარი.
Jag tänkte intejw2019 jw2019
დარვინის „სახეობათა წარმოშობის“ ერთ-ერთი გამოცემის (ასწლიან იუბილესთან დაკავშირებული გამოცემა, ლონდონი, 1956) წინასიტყვაობაში აღნიშნულია: „როგორც ცნობილია, ბიოლოგებს შორის არსებობს აზრთა სხვადასხვაობა არა მხოლოდ ევოლუციის მიზეზებთან, არამედ უშუალოდ ევოლუციურ პროცესებთან დაკავშირებითაც.
Sir, har vi spelat två underwater skalv #, # ochjw2019 jw2019
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
Du har inte ringt tandhygienistenjw2019 jw2019
მაგრამ, იმის ნაცვლად, რომ ამერიკაში წავსულიყავი, გავემგზავრე სამხრეთისკენ, კენსინგტონში (ლონდონი), სადაც დავიქირავე ნახევრად სარდაფი ბინა და იეჰოვას მოწმეთა ფილიალში (ლონდონი) დავრეკე.
Syfte och beskrivningjw2019 jw2019
[ეს პაპირუსები] მათ აღმოჩენამდე ხელმისაწვდომ ხელნაწერებზე უფრო ძველია და მათი უმთავრესი ღირებულება ისაა, რომ ადასტურებს დღეს არსებული ტექსტების სიზუსტეს“ (ლონდონი, 1933, გვ.
Det tror jag säkertjw2019 jw2019
ტაუერის ხიდი, ლონდონი, ინგლისი (გასახსნელი).
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettajw2019 jw2019
მომდევნო წელს უიმბლდონში (ლონდონი) დავესწარით კონგრესს.
Den här duger fintjw2019 jw2019
შეუძლებელია ხიდების გარეშე წარმოიდგინო ისეთი ქალაქები, როგორიცაა: კაირო, ლონდონი, მოსკოვი, ნიუ-იორკი, სიდნეი და ასე შემდეგ.
Men inte överallt, så jag har kanske feljw2019 jw2019
„მეცნიერება და რელიგია მეტად აღარ მიიჩნევა ორ შეუთავსებელ სფეროდ“ („დეილი ტელეგრაფი“, ლონდონი, 26 მაისი, 1999).
Hos inspektör Clouseaujw2019 jw2019
ბანანა, ლონდონი, პარიზი, პოლონეთი, ტენესი და ტაბვაკეა სოფლების სახელებია. ისინი მიუთითებს იმ ადამიანთა წარმომავლობაზე, რომლებმაც ერთ დროს მოინახულეს ეს კუნძული.
Jag sa inget, för du skulle bli arg- jag ville inte förstöra vår #- årsdagjw2019 jw2019
დროთა განმავლობაში ლონდონი ვენეციას დაემსგავსა თავისი ლამაზი სასახლეებით, რომლებიც მდინარის ჩაყოლებაზე იყო განლაგებული.
Jag letade efter en riskkapital- möjlighet som det härjw2019 jw2019
თავდაპირველად ამ ძვირფას საათებს ისეთ დიდ ევროპულ ქალაქებში აწარმოებდნენ, როგორებიცაა პარიზი და ლონდონი.
Mindre allvarliga hypoglykemiska attacker kan vanligen åtgärdas genom intag av kolhydraterjw2019 jw2019
ისლინგტონში (ლონდონი) მცხოვრები ტომ ჰარტი ერთ-ერთი მათგანი იყო, ვისზეც დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა „საგუშაგო კოშკში“ ჩაწერილმა ბიბლიურმა რჩევამ, „გამოდით მისგან, ჩემო ხალხო“, რაც იმას ნიშნავდა, რომ უნდა გამოსულიყვნენ ქრისტიანული ეკლესიებიდან, რომლებიც დიდ ბაბილონს მიეკუთვნებოდა, და მიჰყოლოდნენ ბიბლიურ სწავლებებს (გამოცხ.
Margarita... hur är ditt farsnamn?jw2019 jw2019
შეხვედრა ღია ცის ქვეშ, ლონდონი, ინგლისი, 1945. სპეციალური ერთდღიანი კონგრესი, მალავი, აფრიკა, 2012
Skiljedomsförfarande enligt de procedurer som skall antagas av parterna vid ett möte i verkställande organet så snart som detta är görligt, i en bilaga om skiljedomjw2019 jw2019
ევროპის ძვირ ქალაქებს შორის მოსკოვის შემდეგ დგას ჟენევა, ლონდონი და ციურიხი.
Agens i tillverkningsprocesser: kontrollerade ämnen som används som agens i kemiska tillverkningsprocesser i sådana tillämpningar som anges i bilaga # till förordningen, i befintliga anläggningar med obetydliga utsläppjw2019 jw2019
მელია, რომელიც 72-ე სართულზე ბინადრობდა და „თავს მშენებლების მორჩენილი საკვებით ირჩენდა“, იქვე ახლო-მახლო გაუშვეს (THE TELEGRAPH, ლონდონი).
Vâra order var uttryckligajw2019 jw2019
ლონდონი ლათინური სიტყვიდან ლონდინიუმიდან მომდინარეობს. თუმცა შესაძლოა ის ორი კელტური სიტყვიდან, „ლინიდან“ და „დინიდან“, წარმოდგება, რაც ნიშნავს „ქალაქი (ან ციხესიმაგრე) ტბაზე“.
Ursäkta, jag har ingen " gubbe "jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.