wannect oor Frans
wannect
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lmeɛna n wannect- a: a s- tiniḍ i Yahwa s yiwet n tẓẓalit belli tebɣiḍ aţ- ţxedmeḍ lebɣi- s i dima.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesjw2019 jw2019
Yal yiwen yeɣṛan Awal n Ṛebbi s wul- is, yewwi- d lexbaṛ belli ţ- ţideţ, ɣef wannect- a ara ibudd taṛwiḥt- is i Yahwa, isem n Ṛebbi n ṣṣeḥ.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àjw2019 jw2019
Lameɛna ur d- ţqiddin ara i wannect- agi n lɣaci.’
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicaljw2019 jw2019
Acu i d Harmagidun? Acu i d- yewwi wannect- a?
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantjw2019 jw2019
Ad yefṛeḥ baba- s Yeɛqub s wannect- a?
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, djw2019 jw2019
Ayɣer ara y- idemmer wannect- a a t- ḥemmleɣ seg wul- iw meṛṛa, s lbal- iw meṛṛa, ţ- ţeṛwiḥt- iw meṛṛa?’
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesjw2019 jw2019
Lukan tḥesseḍ-iyi, ur d-iḍerru ara yakk wannect-a.
Les preuves de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 Imi ḍerrunt ass- a wannect- a n licaṛat n Wedlis Iqedsen, ur k- d- iban ara belli la neţɛici ussan ineggura?
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséjw2019 jw2019
8 Ssebba tis snat iɣef i llant wannect- a n lmeḥnat, nwala- ţ- id yakan deg yixef wis 3: lɛibad ur kmilen ara, d imednuben seg wasmi i d- teḍra lmeɛṣeyya- nni di leǧnan n Ɛidin.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression "entrave à la justice "jw2019 jw2019
Eɛni yessewhem- ikem wannect- a, neɣ ahat yesserfa- kem?
Jamais entendu ce patoisjw2019 jw2019
5 Aṭas i gḍelben i lecyux n ddin- nsen akk- d wid i ten- yesselmaden iwacu i llant wannect- a n lemḥayen.
Qu'éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?jw2019 jw2019
Nessaram ur ittuɣal ara ad d-yeḍṛu wannect-a.
Ces aspects incluent la continuité du groupe de travail binational, la détermination et le suivi des mesures de rendement, une meilleure formation spécifique à NEXUS Maritime pour les agents, davantage d’employés et la création d’une plate-forme distincte au sein du CIG afin de recevoir NEXUS Maritime pour faciliter la distinction entre les membres de NEXUS Maritime et de NEXUS Autoroutes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɛlaḥsab- ik, Ilya yefṛeḥ mi gesla i wannect- a?—
Une tolérance de # % est admisejw2019 jw2019
Ɣef wannect- a i gceggeɛ Ṛebbi lmelk- is Jebrayil iwakken ad ihdeṛ yid- es.
Il va en ouvrir un autre à Brick Lanejw2019 jw2019
Amek i neɛlem s wannect- a?
J' ai I' impression d' être mort et au paradisjw2019 jw2019
9 S wannect- a, Cciṭan yebɣa a d- yini belli Yub iţţeɛbad Ṛebbi i nnfeɛ- is kan.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.jw2019 jw2019
Amek i gezmer ad yeḍṛu wannect- a ?
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de basejw2019 jw2019
Acu ɣ- isseḥfeḍ wannect- a ɣef Ṛebbi?
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de surviedes travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesjw2019 jw2019
Eɛni a d- nefhem seg wannect- a belli “ciyul” d albeɛḍ n iẓekwan ideg yeţwanṭel win i nḥemmel?
Il vous a dit ça?jw2019 jw2019
Tlata iberdan i d- yeḍra wannect- a.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratejw2019 jw2019
Imiren yezzi ɣer Filbas, yenna- yas: ‘Ansi ara d- naɣ aɣrum i wannect- agi n lɣaci?’
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementjw2019 jw2019
Win ara ţ- id- ifken ad iḍleb i wigad i d- iheggan iman- nsen i weɣḍaṣ a d- rren leǧwab ɣef sin yesteqsiyen isehlen. S wannect- a a d- fken zdat n lɣaci cchada ɣef liman- nsen.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationjw2019 jw2019
Af wannect- a, xilla n lɛibad ass- a ggumman ad amnen Adlis Iqedsen axaṭeṛ rran di ccek ayen yuran deg- s.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesjw2019 jw2019
Ur nwiɣ ara ad yili wannect-a n lɣaci da.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cukkeɣ tuklaleḍ ugar n wannect-a.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.