оп oor Pools
оп
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Pools
odwoływać
pochłaniać
połykać
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przełykać · łyk · łykać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Өйткені дұрыс емес нәрсені тартымды етіп көрсетуге шебер Шайтан, Хауаны азғырғандай, бізді де өзінің торына оп-оңай түсіре алады (Қорынттықтарға 2-хат 11:14; Тімотеге 1-хат 2:14).
Nogi za biurkiem teraz, co?jw2019 jw2019
Бір қарағанда дұрыс болып көрінетін, бірақ шын мәнінде өзгелерді жаңылыстыратын сөздер айтудың әдетке айналып кетуі оп-оңай.
Świetne, podoba mi sięjw2019 jw2019
Сондықтан басқалар сияқты болып кету оп-оңай.
Brudas, odsuń się!jw2019 jw2019
Кіріспеде сөздері келтірілген Данияр болса былай деп қосты: “Әріптесіммен жыныстық қатынасқа түсуге оп-оңай келісе салуым мүмкін еді.
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzejw2019 jw2019
ә) Басқаларды оп-оңай айыптай салатын адам шын мәнінде кімге үкім шығарады?
Ale ja nie jestem!jw2019 jw2019
Бұл жерді оп-оңай жаулап аламыз.
Podejrzany uciekajw2019 jw2019
Әсіресе жұмысымыз өзімізге қатты ұнайтын болса, назарымыз рухани істерден оп-оңай ауытқи бастауы мүмкін.
Uważaj Sara!jw2019 jw2019
19 Олай болса, күйе көбелектей оп-оңай жанши салуға болатындар жөнінде,
Twój ulubiony aktor?jw2019 jw2019
Бұл параметр Konqueror файлды " өшіргенде ", амалды құптау сұрақты қою-қоймауды анықтайды. Өшірілгендерге тастау: өшірілгендер қапшығына жылжытады. Файлды одан қайтару оп-оңай. Жою: файлды қайтарылмас жою
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oKDE40.1 KDE40.1
Адам өз нанымынан оп-оңай бас тартпайды, керісінше, оны табандылықпен қорғайды.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcWikiMatrix WikiMatrix
Неге адам алдындағы қорқыныштың тұзағына түсіп қалу оп-оңай?
Nadal nie pamiętasz?jw2019 jw2019
Егер жақсылап дайындалып, ойларды қайталауға жеткілікті уақыт бөлсең, айтатындарыңды жаттап алудың қажеті болмайды, өйткені керекті сөздер аузыңа өзі түсіп, оп-оңай сөйлем құрала беретін болады.
Chcecie się pohuśtać?jw2019 jw2019
Әдепсіз, тіпті порнографиялық, материалдарды қарауға азғырылу оп-оңай.
Systemy kontrolne wysiadły!jw2019 jw2019
Тіпті тәжірибесі аз жариялаушылардың өзі осы беттерді пайдаланып, зерттеу сабағын оп-оңай бастай алады.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanajw2019 jw2019
Сол мезгілде қақпашыны оп-оңай ұйқы жеңіп кетуі мүмкін еді.
Działania podjęte w związku z rezolucjami Parlamentujw2019 jw2019
“Сау кезімде оп-оңай істеп жүрген қарапайым істерді енді тап солай істей алмайтындығыма қатты қынжылатынмын”,— деп налыды Елизабет.
Gówno prawda!jw2019 jw2019
Өзгелердің қателіктерін сынап, ниеттерінің тазалығына күмәнданып үкім айту оп-оңай.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniajw2019 jw2019
Римдіктер өздері жаулап алған халықтардың құдайлары мен әйел құдайларын оп-оңай қабылдап, мінажат ете беретін.
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHjw2019 jw2019
Сондықтан ой-санамыз оп-оңай сынақтарға ауып кетуі мүмкін.
Wydatki z ostatnich # latjw2019 jw2019
Осы талшықтардағы молекулааралық күштің арқасында жармасқы өз салмағын оп-оңай көтеріп, тіпті тегіс әйнектің жерге қараған бетімен де жорғалай береді!
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOjw2019 jw2019
Расында да, әр күннің өз тауқыметімен өмір сүрген даналыққа жатады, әсіресе кезігіп жүрген қысым мен қиындықтарымыз сары уайымға салып жіберуі оп-оңай болса, солай еткен дұрыс.
Takim człowiekiem chcesz być do śmierci?jw2019 jw2019
“Жарың үшін бағалы екеніңді сезінбесең, сені бағалайтын басқа адамға көңілің ауып кетуі оп-оңай”,— дейді Валерия есімді бір әйел.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyjw2019 jw2019
Сөйтіп, әрқайсысың қару-жарағыңды асынып алып, таулы өңірге оп-оңай көтерілеміз деп ойладыңдар+.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... albojw2019 jw2019
Егер абай болмасақ, мысалы, қадіріңді түсіретін және орынсыз киімдер кие бастау қалай оп-оңай десеңші!
Wciąż odbieramy sygnałjw2019 jw2019
Бүгінгі күйбелектеген, ығы-жығы дүниеде маңызды нәрселерді ұмытып кету оп-оңай.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.