시에라리온 oor Amharies
시에라리온
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Amharies
ሴየራ ሌዎን
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
남부 아프리카에서 행복한 여러 해를 보낸 후에, 1975년이 되어 우리의 임지는 서아프리카에 있는 시에라리온으로 바뀌었습니다.
ይሁንና የትንሣኤ ተስፋ በመኖሩ ክርስቲያኖች እንዲህ ተብለው ተመክረዋል:- “ተስፋ እንደሌላቸው እንደ ሌሎች ደግሞ እንዳታዝኑ፣ አንቀላፍተው ስላሉቱ ታውቁ ዘንድ እንወዳለን።”—1 ተሰ.jw2019 jw2019
시에라리온 사람들은 자신들의 관습과 문화에 대해 이야기하는 것을 좋아하는데, 특히 새로 온 사람이 그 나라의 공통어인 크리오어를 익히도록 돕는 것을 좋아합니다.
አስተዳዳሪ የኤጲስ ቆጶስjw2019 jw2019
1990년대 초부터 기니는 라이베리아와 시에라리온에서 오는 난민을 받아들였는데, 그들 가운데는 여호와의 종들도 수백 명이 있었습니다.
ወደ ጻድቃዊ አላማዎቻችሁ ወደፊት ለመግፋት ከመጀመራችሁ ግብዣአያስፈልጋችሁም።jw2019 jw2019
1997년에 시에라리온의 새 지부 시설 봉헌식이 있은 지 한 달가량 되었을 때 우리는 앞서 언급한 것처럼 전쟁으로 인해 그 나라를 떠나지 않으면 안 되었습니다.
ከእዚያ ጊዜ ጀምሮ መቆጠር የማይቻሉ ጸሎቶቼ መልስ አግኝተዋል።jw2019 jw2019
벨기에 지부와 시에라리온 지부는 비행기로 의약품을 보내 주었고, 영국 지부와 프랑스 지부는 의복을 보내 주었습니다.
እናም እንደ ብዙዎቻችሁ፣ እነዛን ቃላት ለመታዘዝ ወሰንኩኝ።jw2019 jw2019
에버렛은 졸업 후에 자기 임지인 아프리카 서부의 시에라리온으로 갔습니다.
እርዳታ የሚያስፈልጋቸው ብዙ ነበሩ።jw2019 jw2019
시에라리온에서 온 샐리라는 젊은 여자의 경우가 그러하였습니다.
እምነት ማለት በእግዚአብሔር ጥበብ ብቻ ሳይሆን ነገር ግን በእርሱ ፍቅርም መተማመን ነው።jw2019 jw2019
가진 것은 별로 없지만, 지방 형제들도 헌금을 합니다. 아프리카의 시에라리온이라는 나라에서는 이렇게 보고합니다.
በዛ በተቀደሰ ምሽት፣ መልአክቶች ለሀብታሞች ሳይሆን ለእረኞች ተገለፁ።jw2019 jw2019
시에라리온에서는 1991년 4월에 내전이 일어난 이래, 수많은 사람이 죽거나 부상을 당하든지 아니면 불구가 되었습니다.
የቅዳሜ ጠዋት ስብሰባjw2019 jw2019
12 또 다른 예로 시에라리온에 사는 침례받지 않은 전도인인 토머스가 다음과 같은 일을 겪으면서 어떤 느낌이 들었을지 생각해 보십시오.
ሰው መጋረጃውን በመክፈት ጸሀይ ወደ ክፍል እንዲገባ ለማድረግይችላል፣ ነገር ግን ያ ሰው ያንን ጸሀይ ወይም ብርሀን፣ ወይም የሚያመጣውን ሙቀት ባለቤት ለመሆን አይችልም።jw2019 jw2019
1년 뒤에 우리는 시에라리온으로 돌아갈 수 있었습니다. 하지만 7개월도 채 안 되어 다시 전투가 벌어졌고 우리는 또다시 기니로 대피하지 않으면 안 되었습니다.
የመፅሐፈ ሞርሞን ውድ ቃል ኪዳኖችjw2019 jw2019
시에라리온에서 들어온 한 보고에서는 빈대를 가리켜 “극심한 짜증과 잠 못 이루는 밤의 원인”이라고 부르면서 “빈대로 인해 사회적 수치심을 겪을 수 있다”고 언급했습니다.
ብዙዎቹ ተገረሙ፣ ጌታ ለምን ይህ እንድሆን አደረገ?jw2019 jw2019
혼란 중에서도 충절을 지키고 있는 시에라리온
እርሳቸውም ያስታውሱ ነበር።jw2019 jw2019
그때로부터 6년 전에 우리는 라이베리아에서 전란을 피해 시에라리온으로 도피해 온 라이베리아 증인들의 믿음에 깊은 감명을 받았습니다.
ይህም እንደ ኤጲስ ቆጶስ ሳገለግል እንደገና ሆነ።jw2019 jw2019
시에라리온에서는 1995 봉사 연도 중에 침례받은 사람들의 약 90퍼센트가 선교인들의 도움을 받았다는 사실이 지적되었습니다.
ይህን ሀላፊነት በታላቅ ክብር እና ትህትና እንቀርበዋለን።jw2019 jw2019
시에라리온에서는 불안정한 상태가 계속되고 있지만, 이 나라에서 수행되는 왕국 전파 활동은 계속 열매를 맺고 있습니다.
ውድድሩን ለመላክ:-jw2019 jw2019
1982년에 시에라리온에서는 열심 있는 자원봉사자들이 먼저 들판을 잘 정리한 뒤, 거기서 구할 수 있는 재료로 식당을 지었습니다.
ምስክራችሁ ያድጋል፣ የተቀየራችሁበትም ዝልቅ ይሆናል፣ እናም የህይወት ፈተናዎችን ለመቋቋምም ትጠናከራላችሁ”4 ብለው ቃል ገብተዋል።jw2019 jw2019
그런 선교인들 중에는 내 방 짝이었고 1978년부터 1981년 사이에 시에라리온에서 봉사한 아드나 버드와 지난 24년간 내 방 짝이었던 셰릴 퍼거슨이 있습니다.
አንድ የሃይናን ዩንቨርስቲ ተማሪ በኦክቶበር 7፣ 2012 ዓ.jw2019 jw2019
“나는 북부 지방의 작은 마을에서 자랐습니다”라고 말하면서 시에라리온에 사는 도다는 이렇게 덧붙입니다.
ይህን የሴቶች መረዳጃ ማህበር አላማ ለማሟላት፣ ጌታ እያንዳንዷን እህት እና ድርጅቱን በሙሉ ሀላፊነት ሰጥቷል።jw2019 jw2019
“그림 같은 곳.” 이것은 언덕과 산, 만과 해변이 많은 시에라리온을 보고 내가 처음 느낀 소감을 가장 잘 표현하는 말입니다.
ስራችንም ሙታኖቻችንን እንድንፈልግ እናም ወደ ቤተመቅደስ እንድንሄድና ከመጋረጃው አልፈው የሄዱትን እኛ ያለንን አይነት እድል የሚያመጣላቸውን ቅዱስ ስርዓቶች እንድናከናውን ነው።jw2019 jw2019
“아프리카에서는 그런 일을 하지 않지요”라고 시에라리온에 사는 한 아버지는 말합니다.
ጠፍታችሁ ወደቤተሰቦቻችሁ ቤት ለመመለስ መንገዱን የማታውቁ ከሆናችሁ ምን ይሰማችኋል?jw2019 jw2019
저는 서아프리카의 시에라리온을 방문하던 중에 마리아마라고 하는 스테이크 초등회 지도자가 사회를 맡았던 모임에 참석했습니다.
እነኛ በትልቁ እና በሰፊው ህንፃ ውስጥ ያሉ አለባበሳቸው እጅግ ያማረ ሰዎች ቅዱስ መፅሀፉ እንዲህ ይላል “ወደ ፍሬው መጥተው በተካፈሉት ላይ እጃቸውን እየጠቆሙ እና እየተሳለቁባቸው ነበር።LDS LDS
시장에서 전파하는 시에라리온의 증인들
ሆላንድ ስለ አንድ ከጓደኞቹ በላይ በትምህርት ቤት ይሾፍበት ስለነበረ ልጅ ተናገረ።jw2019 jw2019
시에라리온의 지부 시설 봉헌식
ስለዚህ ምናልባት የፕሬዘዳንት ሞንሰን ቃላት ለሌላ ሰዎች ይሆናል ብዬማሰብ እችላለሁ።jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.