감사드립니다 oor Duits
감사드립니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
danke schön
vielen Dank
그 일부분이 되어 주셔서 여러분 모두에게 감사드립니다.
Ihnen allen also vielen Dank dafür, dass Sie ein Teil davon waren.
danke sehr
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
danke vielmals · innigsten Dank · schönen Dank · tausend Dank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 하나님이 우리 각자와 참을성 있게 일하신다는 점에 감사를 느낍니다.
Genau wie in McCarthys GesichtLDS LDS
그는 부부라고 불리는 흐르듯이 드리워진 긴 옷 뒤로 코라를 감추고는, 마가렛이 아라비아어로 된 팜플렛을 제공할 때 주의 깊이 들었다.
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismenjw2019 jw2019
5월호 「우리의 왕국 봉사」 삽입물에 나오는 제안들을 적용한 후에 한 순회 감독자는 다음과 같이 편지했다. “저는 이것이 우리 모두에게 매우 효과적이었다는 것을 말씀드리고 싶습니다.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der Grundrechtejw2019 jw2019
나는 내가 경험한 소름끼치는 일들이 지난 세월 동안 내내 내 생각을 사로잡지 못하도록 여호와께서 나의 사고력을 강화시켜 주신 것에 대해 감사하고 있습니다.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längejw2019 jw2019
아까 말씀 드린 걸요.
StartseiteQED QED
제가 앞에서 말씀드렸던 작품의 결과로 부터 작가를 보호하려면 어떤 심리적인 개념 또는 어떤 거리를 두는 것이 필요하다는 말이 바로 이런 말입니다.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdented2019 ted2019
마지막으로 여러분께 보여드리고 싶은 프로젝트는 이것입니다:
Versteht mich nicht falschQED QED
그럼 제가 이해하지 못하는 것들에대해 좀 말씀드리겠습니다.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein Buchhalterted2019 ted2019
자, 여러분께 간단한 데모를 보여드리겠습니다.
Erstattung von Mietnebenkosten- Zweckgebundene EinnahmenQED QED
시력 역시 잃으셔서 글로 무언가를 적어 보여 드리는 일도 불가능했습니다.
Art der BeschichtungLDS LDS
입다는 하나님께서 압제적인 암몬 사람들을 정복할 수 있게 해주신다면 자기 집에서 처음 마중 나오는 사람을 하나님께 ‘번제로 드리겠다’고 즉 희생으로 바치겠다고 맹세하였다.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.jw2019 jw2019
정말 감사합니다. (박수)
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!ted2019 ted2019
TED 참가한 사람들에게 이런 메시지를 전할 수 있는 기회를 주신 것에 다시 한 번 감사드립니다.
Behandlung und Kontrolleted2019 ted2019
위와 같은 주제로 진행된 첫날부터, 감사의 말에는 실로 타당한 근거가 있음이 분명하였다.
Sich ein Geheimlabor befändejw2019 jw2019
마음 기쁘게 해 드리리.
Wir leben, wir sind nicht totjw2019 jw2019
그 신세계에서는 인간 사회가 참 하느님께 드리는 숭배에서 연합될 것입니다.
Bitte angeben ...jw2019 jw2019
헤게발트 장로와 자매는 이렇게 적었습니다. “한때 우리의 적이었던 사람들의 땅에서 봉사하는 일을 마치면서, 우리가 우크라이나 사람들을 가르치고 사랑할 수 있었던 기회에 감사드립니다.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenLDS LDS
저는 사탄의 네 가지 입증된 전략과 그 전략을 이길 몇 가지 방안을 말씀드리려고 합니다.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLDS LDS
따라서 사랑하는 사람이 죽었을 때 그 몸을 보존하기 위하여 많은 노력을 드릴 필요는 없다.
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenjw2019 jw2019
지금 제게 약간의 위선적 행동을 허락해 주신다면 '빠르게' 슬로우 무브먼트 안에서 무엇이 벌어지고 있는지 요약을 해 드리겠습니다.
Drehen Sie den Wagen umted2019 ted2019
진정한 영적 양식인 「파수대」를 준비하는 데 필요한 방대한 양의 조사, 연구 및 수고에 대하여 진심으로 감사합니다.’
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenjw2019 jw2019
부모님께는 영화 예매해 드렸고
Ich habe dir das mitgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여호와께 대한 사랑을 가지고 있는 사람들은 그리스도인 권면에 대해 매우 깊이 감사합니다.
Wie ware es mit einem Hamburger?jw2019 jw2019
이제, 우리가 이렇게 함께 할 수 있도록 강복해 주신 주님께 감사 드리고, 아시아와 전 세계에 주님의 사랑을 기쁜 마음으로 충실히 증언할 힘을 주시도록 주님께 간청합시다.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdvatican.va vatican.va
바르게 하사 주 기쁨 드리게 하소서.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene Einnahmenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.