예쁜
hübsch · schön
예쁘다 oor Duits
예쁘다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
schön
예쁜 웹사이트 만드는 걸 가지고 누가 뭐라 하나요?
Wie könnte ich auch sagen, man solle keine schöne Website erstellen?
hübsch
물론 예쁘긴 했지만 내가 뭔가를 놓치고 있는 것이 분명 있을 터였다.
Er war schon recht hübsch, aber irgendetwas daran musste mir entgangen sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
스물세 살이던 1922년에 아버지는 텍사스 주 출신의 윈니라는 예쁜 젊은 여자와 결혼했으며, 한 곳에 정착하여 가족을 부양할 계획을 세우기 시작하였습니다.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtjw2019 jw2019
마지막으로, 장례 업체는 시신을 예쁘게 치장합니다.
bleibt offented2019 ted2019
21살 먹은 예쁜 아가씨가
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
잘자라 예쁜 우리 아기
Tschüss, PappaLDS LDS
야, 예뻐 보이네
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
루시가 그린 그림이 경연 대회에서 최우수상을 받았을 때, 루시는 언니 루디에게 이렇게 말했어요. “언니 그림도 너무 예뻐.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederLDS LDS
린지 선생님이 예쁘다고?
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
인간 게놈 프로젝트(지금까지 수행된 가장 규모가 크고, 비싼 비용이 들어간 단일 생물학 연구 프로젝트)는 대장균(E. coli), 맥주효모(S. cerevisiae), 예쁜꼬마선충(C. elegans)과 같은 유전적으로 단순한 모델 생물에 대한 예비 연구를 거친 후 제임스 왓슨을 필두로 1988년에 시작되었다.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderWikiMatrix WikiMatrix
콘월에서 왔어요 아주 예쁜 곳이죠
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네, 맹세할게요 아주 예뻐요
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!QED QED
리사가 매우 예뻐졌기 때문에 이목을 많이 끌게 되었습니다. 리사는 이렇게 말합니다.
Welche von lhren Freunden?jw2019 jw2019
“솔직히 말하면 처음엔 주로 예쁜 여자에게 끌리죠.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
‘레이스’ ‘요오크’로 말하자면, 당신은 상점이나 시장에서 이러한 멋진 ‘레이스’로 장식한 예쁜 ‘블라우스’를 볼 수 있을 것이다.
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.jw2019 jw2019
제 프로필 사진 예뻐요?
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
예쁜 말 써야지!
Äh, das, ähm, sind wir beieinem Comic- TreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀가 그렇게 생각하지 않는데도 불구하고, 반에서 일등 하는, 참 영리한 그녀, "예쁘기까지 하지," 말도 듣는 그녀,
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonented2019 ted2019
예쁜 이름이네요
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
넌 어떠니, 예쁜아?
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 가지 이유는 라헬의 “외모가 아름답고 얼굴이 예뻤”기 때문입니다.—창세 29:17, 우리말성경.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindjw2019 jw2019
성서 연구 보조서인 「“하나님은 참되시다 할지어다”」 책이 발표된 1946년 브리스틀 대회에서 나는 예쁜 아가씨인 조이스 무어를 만났는데, 조이스 역시 데번에서 파이오니아 봉사를 하고 있었습니다.
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJjw2019 jw2019
하지만 자신보다 더 재미있고, 더 예쁘고, 유행에 더 앞서가며, 더 매력적인 사람은 항상 있었습니다.
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeLDS LDS
자매님은 내게 딸의 시신을 묻기 전에 예쁜 드레스를 입혀서 누이고 싶다며 드레스를 사다 달라고 부탁하셨다.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionLDS LDS
여러분의 댁으로 5일내로 쿨 카펫이 배달됩니다. 아주 실용적이고 예쁘기도 하죠.
Dies ist mein LandQED QED
회 ́봄이 오면 그들은 요크셔에있는 예쁜 광경이야.
Hat eine freie Stelle geschaffenQED QED
첫째, 아주 매력적인 행성이죠. 고리들이 아주 예쁩니다.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.