예쁜 oor Duits

예쁜

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

hübsch

adjektief
물론 예쁘긴 했지만 내가 뭔가를 놓치고 있는 것이 분명 있을 터였다.
Er war schon recht hübsch, aber irgendetwas daran musste mir entgangen sein.
en.wiktionary.org

schön

adjektief
예쁜 웹사이트 만드는 걸 가지고 누가 뭐라 하나요?
Wie könnte ich auch sagen, man solle keine schöne Website erstellen?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
스물세 살이던 1922년에 아버지는 텍사스 주 출신의 윈니라는 예쁜 젊은 여자와 결혼했으며, 한 곳에 정착하여 가족을 부양할 계획을 세우기 시작하였습니다.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat Laktosejw2019 jw2019
마지막으로, 장례 업체는 시신을 예쁘게 치장합니다.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltted2019 ted2019
21살 먹은 예쁜 아가씨가
Ach, verdammt, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
잘자라 예쁜 우리 아기
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenLDS LDS
야, 예뻐 보이네
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
루시가 그린 그림이 경연 대회에서 최우수상을 받았을 때, 루시는 언니 루디에게 이렇게 말했어요. “언니 그림도 너무 예뻐.
Die Risse schließen sichLDS LDS
린지 선생님이 예쁘다고?
GeheimhaltungspflichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
인간 게놈 프로젝트(지금까지 수행된 가장 규모가 크고, 비싼 비용이 들어간 단일 생물학 연구 프로젝트)는 대장균(E. coli), 맥주효모(S. cerevisiae), 예쁜꼬마선충(C. elegans)과 같은 유전적으로 단순한 모델 생물에 대한 예비 연구를 거친 후 제임스 왓슨을 필두로 1988년에 시작되었다.
Es war nichtsWikiMatrix WikiMatrix
콘월에서 왔어요 아주 예쁜 곳이죠
Sie ist ein nettes MädchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네, 맹세할게요 아주 예뻐요
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenQED QED
리사가 매우 예뻐졌기 때문에 이목을 많이 끌게 되었습니다. 리사는 이렇게 말합니다.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenjw2019 jw2019
“솔직히 말하면 처음엔 주로 예쁜 여자에게 끌리죠.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.jw2019 jw2019
‘레이스’ ‘요오크’로 말하자면, 당신은 상점이나 시장에서 이러한 멋진 ‘레이스’로 장식한 예쁜 ‘블라우스’를 볼 수 있을 것이다.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenjw2019 jw2019
제 프로필 사진 예뻐요?
Angenommen (P#_TATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
예쁜 말 써야지!
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀가 그렇게 생각하지 않는데도 불구하고, 반에서 일등 하는, 참 영리한 그녀, "예쁘기까지 하지," 말도 듣는 그녀,
Sie haben sich nicht beschwert?ted2019 ted2019
예쁜 이름이네요
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
넌 어떠니, 예쁜아?
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 가지 이유는 라헬의 “외모가 아름답고 얼굴이 예뻤”기 때문입니다.—창세 29:17, 우리말성경.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinjw2019 jw2019
성서 연구 보조서인 「“하나님은 참되시다 할지어다”」 책이 발표된 1946년 브리스틀 대회에서 나는 예쁜 아가씨인 조이스 무어를 만났는데, 조이스 역시 데번에서 파이오니아 봉사를 하고 있었습니다.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftjw2019 jw2019
하지만 자신보다 더 재미있고, 더 예쁘고, 유행에 더 앞서가며, 더 매력적인 사람은 항상 있었습니다.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenLDS LDS
자매님은 내게 딸의 시신을 묻기 전에 예쁜 드레스를 입혀서 누이고 싶다며 드레스를 사다 달라고 부탁하셨다.
Schlafen Sie?LDS LDS
여러분의 댁으로 5일내로 쿨 카펫이 배달됩니다. 아주 실용적이고 예쁘기도 하죠.
Es ist nicht das GleicheQED QED
회 ́봄이 오면 그들은 요크셔에있는 예쁜 광경이야.
Die Kommission ist der Auffassung, dass die Einführung von Maßnahmen den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in die Lage versetzen wird, sein Absatzvolumen und seinen Marktanteil zu vergrößern und so höhere Skalenerträge und die Gewinnspanne zu erwirtschaften, die weitere Investitionen in seine Produktionsanlagen rechtfertigenQED QED
첫째, 아주 매력적인 행성이죠. 고리들이 아주 예쁩니다.
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.