줄이다, 감소하다
reduce
감소시키다 oor Engels
감소시키다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to decrease
연구에 의하면 산화방지제는 헤테로사이클릭 아민류를 감소시키는 것으로 알려져 있습니다.
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
to diminish
하지만 그때 이후로도 치루의 수는 계속 감소하였습니다.
Yet, since then, the number of chirus has continued to diminish.
to dwindle
반점무늬가 있는 이 아름다운 고양이과 동물을 보호하기 위해 노력이 기울여지고 있기는 하지만, 그 수는 계속 감소하고 있습니다.
Efforts are being made to protect this beautiful spotted cat, yet its numbers continue to dwindle.
to reduce
한 가지는 공해를 감소시키기 위하여 지금 우리가 무엇을 할 수 있는가? 하는 것이다.
The first is what you can do now to reduce the problem of pollution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 정도로 급격하게 감소된 경우에는 손 쓸 방도가 별로 없어요
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardted2019 ted2019
대기에 수분이 감소하므로 한발을 더 초래한다
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iranjw2019 jw2019
이로 인하여, 시간적 서브 레이어의 최대 개수를 제한함으로써 코딩 효율을 개선하고, 복잡도를 감소시킬 수 있다.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.patents-wipo patents-wipo
실제로 그립 힘 감소 부드러운 턱 왜곡 될 것입니다.
It' s supposed to be a great programQED QED
신경발생률은 우리가 늙어갈수록 감소합니다. 하지만 여전히 발생하긴 하죠.
is it the fruit cocktail thing again?ted2019 ted2019
그해 이후로 염화불화탄소의 농도는 “1년에 거의 1퍼센트씩 감소하고” 있다고 동 지는 설명한다.
When we were children, I used to follow you aboutjw2019 jw2019
원유가격은 저희가 본 다른 여러 곡선처럼 감소곡선을 그립니다.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.ted2019 ted2019
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
I could say the same thingjw2019 jw2019
1983년 중반 경에 고양이들은 약 350마리로 줄어들었고, 여전히 감소 추세에 있다.
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
2 그러나, 아마 당신도 최근 몇년 동안 인쇄되고 배부되는 잡지 부수가 얼마간 감소되었음을 유의하였을 것이다.
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
후자의 수치는 1985년 여론 조사에서 종교를 신뢰한 66퍼센트에 비해 9퍼센트가 감소한 것이다.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyjw2019 jw2019
본 발명은 간단한 구조의 방사체 구성회로와 급전회로를 제공함으로써, 제조 공정이 간단할 뿐 아니라 제작 비용을 현저히 감소시킨 그라운드 방사 안테나를 제공한다. 또한, 이동통신 단말기의 일면이 LCD 패널 등 도전성 물질로 덮혀 있는 경우에도 우수한 방사 성능을 가지는 그라운드 방사 안테나를 제공한다.
It was like taking a piss on my own facepatents-wipo patents-wipo
상기 하전 입자 또는 하전 입자 물질층을 태양전지의 광흡수층에 인접하여 설치함으로서 하전 입자의 전하에 의한 내장전계를 형성하여 반도체 내에서 생성된 전자와 정공의 재결합을 감소시키는 동시에 전극에의 수집효율을 개선하여 효율을 증대시킬 수 있다.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro ratapatents-wipo patents-wipo
그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다.
You wouldn' t know anything about that, would you?ted2019 ted2019
일부 의사들은 식욕을 억제시키거나 피로감을 감소시키기 위해 또는 우울증을 해소시키기 위해 이것을 처방합니다.
Your mother adopted you when you were #!jw2019 jw2019
따라서 가격이 상슴함에 따라 소비자들의 수요는 감소합니다.
I could be useful on a ranchQED QED
본 발명에 의하면, 부호화 단위를 모듈별로 다르게 하고 병렬 처리 및 파이프라이닝(pipelining)기법을 적용하여, 각 모듈별 처리속도의 차에 의한 부호화 속도 지연을 감소시켜 고속으로 인코딩을 수행할 수 있다.
He owns three saloonspatents-wipo patents-wipo
“과학은 주혈흡충병의 원인을 알고 있고, 임상 시험을 통해서 치료법을 실험하였으며, 앞으로 수년 내에 이 전염병을 극적으로 감소시킬 수 있는 효과적 전략을 개발하였다”라고, 준 굿필드는 「살인자를 찾아서」(Quest for the Killers)라는 책에서 기술한다.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!jw2019 jw2019
하지만 안타깝게도, 촛대나무 숲이 파괴되면서 청색어치의 수도 감소하고 있습니다.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersjw2019 jw2019
그리고 물론, 연구 사회자들의 협조를 받아 일하는 봉사 감독자도 솔선하여 회중에서 비정규 전도인들을 감소시키는 일을 도울 것이다.
The Papua leaders and the population think differently.jw2019 jw2019
지난 몇 년 동안, 더 많은 종들이 멸종 위기에 처하게 되었으며, 감소되는 속도도 놀랄 만하였습니다.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathjw2019 jw2019
또는 '다른 기간과 비교' 기능을 사용하여 이전 달 또는 지난해에 비슷한 실적 감소가 있었는지 확인해 볼 수 있습니다.
I mean the lyricssupport.google support.google
지난 5년 동안, 원조 기관의 기금은 40퍼센트나 감소하였다.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimejw2019 jw2019
독일 연방 공화국에서 실시한 그와 유사한 연구는 비슷한 감소 효과를 보여 주었다.
Don' t you ever go to bed?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.