감성돔 oor Engels

감성돔

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

acanthopagrus schlegeli

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

파랑비늘돔은 산호초에 사는 가장 눈에 잘 띄고 매력적인 물고기 중 하나입니다.
The parrot fish is one of the most visible and attractive fish of the reef.

오벳-에돔의 넷째 아들이며, 다윗의 통치 중에 문지기로 일한 사람 가운데 한 사람.—대첫 26:1, 4.
The fourth son of Obed-edom and one of the gatekeepers during David’s reign. —1Ch 26:1, 4.

아비아달은 다른 제사장들과 더불어 여호와의 궤를 오벳-에돔의 집에서 예루살렘으로 가지고 올라오는 특권을 누렸다.
Abiathar, along with other priests, shared in the privilege of bringing the ark of Jehovah up from Obed-edom’s home to Jerusalem.

오스트레일리아 해양 과학 연구소(AIMS)의 연구가들이 발견한 바에 따르면, “점자돔, 얼게돔, 동갈돔 등의” 물고기들이 “꿀꿀거리거나, 찍찍거리거나, 호각을 불어 대는 것 같은 소리로 의사소통을 한다”고 「웨스트 오스트레일리안」지는 보도한다.
Researchers at the Australian Institute of Marine Science (AIMS) have discovered that fish, “including damselfish, soldierfish and cardinalfish . . . conversed via a series of grunts, squeaks and whistles,” reports The West Australian newspaper.

갈레리우스 개선문 근처에 있는 로툰다(돔 지붕 건물); 카이사르 갈레리우스의 돋을새김; 갈레리우스 개선문 근처에서 전도하는 모습
The rotunda near Galerius’ Arch; a relief of Caesar Galerius; preaching near Galerius’ Arch

‘에돔이 지은 세 가지 죄, 네 가지 죄 때문에+
‘For three revolts of Eʹdom,+ and for four, I will not reverse it,

디스플레이 광고는 그래픽과 오디오, 동영상과 같은 시청각적인 요소를 활용하여 기업에 대한 독창적인 스토리로 고객의 감성을 자극할 수 있습니다.
Display ads can create an emotional connection by using graphical, audio, and video elements to tell a story that's unique to your company.

사람들은 궁금해했죠. 로마인들이 어떻게 저 돔을 지었을까?, 하고요.
People wondered, how did they build the dome?

대성당의 중앙 돔 위에는 5미터 높이의 금으로 도금한 십자가가 세워져 있고, 다른 돔들 위에도 보다 작은 십자가 12개가 세워져 있다.
Over the central dome there is a 5-meter-long, gold-plated cross and over the other domes, there are 12 smaller crosses.

렘 49:17, 18—에돔은 어떤 의미에서 소돔과 고모라처럼 되었으며, 그 이유는 무엇입니까?
Jer 49:17, 18 —How did Edom become like Sodom and Gomorrah, and why?

그리고 작은 돔, 스탠리 타이거맨이 만든 건물이 있습니다.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.

캐스트와 캐릭터 등의 공식적인 발표는 2010년 1월 30일 ~ 31일 사이에 도쿄 돔 시티에서 공개되었다.
The cast and characters were revealed at an event at Tokyo Dome City on January 30 and 31, 2010.

울스턴크래프트는 주체적 경험을 옹호하는데, 자연과의 관계에서 특히 그것을 강조하면서 숭고미와 감성 사이의 관계를 탐구한다.
Wollstonecraft promotes subjective experience, particularly in relation to nature, exploring the connections between the sublime and sensibility.

저희의 주장은 내셔널 몰 내에 있는 돔 건물 중에서도 단연 위엄있다는 것이었죠.
So there it is, very stately, among all the stately buildings in the Mall.

송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.
Songwriters (1) aim to write lyrics that touch people’s emotions —that resonate with their hopes, dreams, and deepest feelings.

저걸로 돔을 찾자고
Let's use it to find Dom.

또한, 이 소프트웨어는 돔상영관끼리 연결할 수도 있고,
This software can also be networked between domes.

앨마와 앰율레크가 사이돔으로 가서 교회를 세움—앨마가 지에즈롬을 낫게 하매 그가 교회에 가입함—많은 사람이 침례를 받고 교회가 번영함—앨마와 앰율레크가 제이라헤믈라로 감.
Alma and Amulek go to Sidom and establish a church—Alma heals Zeezrom, who joins the Church—Many are baptized, and the Church prospers—Alma and Amulek go to Zarahemla.

그래서 기본적으로 우리는 교실을 상자에서 돔으로 바꾼 겁니다.
So we basically turned the box into a bubble.

아름다움은 우리의 가장 오래된 조상들의 기술과 풍부한 감성적 삶에서 물려받은 선물입니다.
It's a gift handed down from the intelligent skills and rich emotional lives of our most ancient ancestors.

본 발명은 플라이휠용 허브의 제조방법에 관한 것으로서, 플라이휠의 로터와 회전축을 상호 연결하는 플라이휠용 허브의 제조방법에 있어서, 복합재료를 와인딩하여 중공의 압력용기 형상으로 형성하는 와인딩 단계; 와인딩된 복합재료를 경화시키는 경화 단계; 및 압력용기 형상으로 와인딩된 복합재료를 돔형상으로 절단하는 커팅 단계;를 포함하며, 상기 와인딩 단계는 상기 회전축의 길이 방향을 따라 일단에는 상기 회전축이 삽입되는 삽입공이 형성되고 타단에는 개구부가 형성되도록 중공 형태의 메인 돔을 형성하는 단계 및 상기 메인 돔의 외면에 복합재료를 와인딩하여 서브돔을 형성하는 단계를 포함하여, 상기 메인 돔 또는 상기 서브돔 중 적어도 하나는 상기 회전축 및 상기 로터가 회전함에 따라 상기 회전축의 반경 방향으로 팽창하여 상기 서브돔과 상기 로터의 접착 상태를 유지할 수 있다.
The preparation method of a flywheel hub which interconnects the rotor of a flywheel and a rotating shaft, comprises: a winding step of winding a composite material into a hollow pressure vessel shape; a curing step of curing the wound composite material; and a cutting step of cutting the composite material wound into a pressure vessel shape into a dome shape.

압도적인 수요로 인해, 쿄세라 돔에서 앵콜 콘서트로 3회의 콘서트가 추가되어 총 관객수는 781,500명에 달하였다.
Due to overwhelming demand, three shows were added at Kyocera Dome as encore concerts, to bring the total expected attendance to 781,500 fans.

낙은 이 관심이 “우리들 모두에게 있는 감성”에서 기인한다고 말한다.
Nock attributes this interest to “the sentimentality that is in all of us.”

바로 그 해에, ‘러더포오드’ 형제는 ‘조셉’에게 돈을 보내어 토지를 매입하여 ‘미이나돔’에 집회 장소를 짓게 하였는데, 이곳에 인도에서 가장 오래된 회중이 있었다.
In that same year, Brother Rutherford sent Joseph money to purchase land and to build a meeting place at Meenadom, where the oldest congregation in India was located.

하고 말했다. + 13 다윗은 그 궤를 자기가 있는 ‘다윗의 도시’로 옮기지 않고 가드 사람 오벳에돔의 집으로 가져가게 했다.
+ 13 David did not bring the Ark to where he was in the City of David, but he had it taken to the house of Oʹbed-eʹdom the Gitʹtite.