감퇴 oor Engels

감퇴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

decline

verb noun

ebb

adjective verb noun

wane

naamwoord

Soortgelyke frases

식욕감퇴
Anorexia · anorexia

voorbeelde

금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.
The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.

보통, 식욕감퇴, 수면 장애, 끊이지 않는 피로, 한 동안 우는 것 및 생활에서 즐거움이란 전혀 얻지 못하는 것 등이다.
Usually, there are disturbances in appetite and sleep, constant fatigue, crying spells and inability to derive any pleasure from life.

교회와 교회 교직자들이 혼란, 붕괴 및 감퇴에 처하여 있는 반면에, 놀라운 영적 번영을 즐기고 있는 종교가 오늘날 하나 존재한다.
While the churches and their clergy are in confusion, disintegration and decline, there is a religion today that is enjoying marvelous spiritual prosperity.

장애인이든 아니든, 운전자라면 누구에게든지 판단력이 감퇴되고 반사 신경이 느려져 그러한 결정을 내리지 않을 수 없는 때가 올 수 있습니다.
The day may come for any driver, disabled or not, when diminishing judgment and slowing reflexes make it imperative to make such a decision.

권위자들은 다음과 같은 여러 가지 경계 조짐들을 열거한다. 자살 협박; 다른 사람들로부터의 고립; 외향성의 사람이 내향성이 되는 것과 같은 품행의 돌변; “소중히 여기는 소유물들”을 나누어 줌; 심한 우울증, 심지어 수면의 상실과 식욕의 상실 및 학업의 주의력 감퇴라 하더라도 그러한 변화가 갑작스럽고, 장기적이고 그 사람의 특징이 아니라면 간과해서는 안된다.
Authorities list a variety of warning signals: suicidal threats; isolation from others; abrupt changes in behavior, such as an outgoing person’s becoming withdrawn; giving away “prized possessions”; severe depression.

심지어 때때로 격심한 박해를 받아도, 그들의 열정은 감퇴되지 않았다.
Even though severely persecuted at times, their zeal could not be dampened.

혈육간의 애정이 감퇴하고 있는 이유는?
Why the Decline in Natural Affection?

사람에 따라 다소 차이가 있기는 하지만, 다종 화학 물질 민감증에 걸렸을 때 나타나는 증세로는 두통, 극심한 피로, 근육통, 관절통, 습진, 발진, 감기와 유사한 증세, 천식, 부비강 문제, 불안감, 우울증, 기억력 감퇴, 집중력 장애, 불면증, 불규칙한 심장 박동, 몸이 붓는 일, 속이 메스꺼워지는 일, 구토, 장(臟) 문제, 경련 등이 있을 수 있습니다.
While the symptoms seen in MCS vary somewhat from person to person, they may include headaches, extreme fatigue, muscle pain, joint pain, eczema, rashes, flulike symptoms, asthma, sinus problems, anxiety, depression, memory problems, difficulty in concentrating, insomnia, irregular heartbeat, bloating, nausea, vomiting, intestinal problems, and seizures.

또한, 남자는 그의 성적 능력이 감퇴하는 것을 두려워하여 “자신을 증명”하고 싶어할지 모른다.
Too, a man may fear that his sexual powers are declining and may want to “prove himself.”

하지만, 감퇴는 언제든지 생길 수 있다!
Nevertheless, deterioration could occur at any time!

본 발명은 4-O-메틸호노키올을 유효성분으로 하는 아밀로이드 관련 질환의 치료 또는 예방용 조성물에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 4-O-메틸호노키올(4-O-Methylhonokiol)을 유효성분으로 함유하는 알츠하이머병, 인지장애, 기억력 감퇴 및 아밀로이드증 등 아밀로이드 관련 질환의 치료 또는 예방에 유용한 약제 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a composition for treating or preventing amyloid-related diseases, said composition containing 4-O-methylhonokiol as an active ingredient.

인간이 새의 깃털을 먹는다고 해서 날을 수는 없으며 고기비늘을 코에 비빈다고 하여 물속에 무한정 들어가 있을 수 없고 코뿔소의 뿔을 갈아서 가루를 먹는다고 하여 감퇴하는 성적 활력을 회복시킬 수는 없다.
Man cannot fly by eating bird feathers or remain indefinitely underwater by rubbing fish scales upon his nose, and neither can he restore waning sexual vigor by swallowing the powdered horn of a rhino.

어떤 연구가들은 노년층의 자살을 다음과 같은 잇달은 상실에 대한 반응이라고 생각한다. 즉 배우자의 사망; 자녀들의 분가; 퇴직 혹은 강요받은 퇴직; 계속되는 물가고와 고정된 수입으로 살아야 하는 일; 기억력 감퇴 시작; 서서히 악화되는 건강; 점점 더 다른 사람들에게 의존하게 됨에 따른 자존심의 상실.
Some researchers feel that suicide among the elderly is a reaction to a series of losses: their mate dies; their children have moved away from home; they retire or are forced to retire; they must live on a fixed income while prices keep rising; their memory begins to fail; their health slowly deteriorates; self-respect is lost as they find themselves becoming more dependent on others.

정기적으로 검사를 하면 심각한 시력 감퇴를 예방할 수 있다
Regular testing can prevent serious vision loss

왜 종교는 이와 같이 감퇴하고 있는가?
Why is there this decline in religion?

그러나 많은 사람들이 코뿔소의 뿔을 원하는 이유는 그 뿔이 최음제의 효력을 가지고 있어서 남자의 감퇴하는 성적 능력을 회복시킬 수 있다고 널리 알려져 있기 때문이다.
The particular demand, however, for rhino horn arises because of its reputed quality as an aphrodisiac, something to restore the waning sexual power in man.

예를 들어, 보고된 바에 따르면 ‘캐나다’에서 행해진 한 연구는 부부 생활이 오래됨에 따라 친밀함과 부부간의 만족이 감퇴된다는 것을 알려 준다.
A study made in Canada, for example, reportedly shows a decline in intimacy and in marital satisfaction as a marriage grows older.

의료용 식욕감퇴제
Appetite suppressants for medical purposes

시력과 청력의 감퇴와 같이 흔하면서도 사소한 많은 기능적 문제들이 노화 과정의 정상적인 부분으로 받아들여지거나 소홀히 취급되고 있다.
Many common, but minor, functional problems such as reduced vision and hearing are overlooked or accepted as a normal part of ageing. . . .

이 환자분은근육의 강화와 감퇴를 겪고 있는 것 같습니다
This patient' s ailment goes through phases of intensification and remission

그러나, 놀랍게도, 석고의 사용이 감퇴하였다.
Amazingly, though, the use of plaster has diminished.

만성적인 통증, 체중의 감소 혹은 증가 및 성욕 감퇴 역시 전형적인 증세이다.
Chronic pain, weight loss or gain, and a diminished sexual desire are also classic symptoms.

정신 기능의 심한 감퇴는 대개 심장 혈관 질환을 비롯한 질병의 증세입니다.
A severe slide in mental function is usually a sign of disease, including cardiovascular disease.

* 하지만 이 병에 과감히 맞서 이 병이 초래하는 감정적인 고통을 완화시키는 법을 터득하면 많은 것을 얻게 됩니다. “기억력 감퇴가 환자에게 어떤 영향을 미칠 수 있는지 좀더 일찍 알았으면 좋았을 뻔했습니다.”
* However, much is to be gained from facing up to this disease and learning how to ease the emotional pain it causes.

나이가 들어 감에 따라 우리는 정신 능력이 감퇴되고 반응이 느려질지 모릅니다.
As we grow older, mental ability may decline; our reactions may slow down.