나 좀 내버려 둬 oor Engels

나 좀 내버려 둬

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

leave me alone

Phrase

stop talking to me

voorbeelde

날 내버려둬, 제발
Leave me alone, please!

그분이 나를 내버려 두신다면,
+ Let him leave me alone;

나 좀 내버려둬, 바튼
Give me a break, Barton.

절대 나 혼자 내버려 두지 않기로 Yeah
Please pinky promise me

날 내버려둬요
Leave me alone.

언제나 내가 줄리 베이커에게 바라던 건 나를 내버려 두는 것뿐이었다
All I ever wanted was for Juli Baker to leave me alone.

나 좀 내버려 둬.
Cut me some slack.

그러니까 날 내버려 둬 너 원래 이렇지 않잖아
I mean, this isn't you.

나 좀 내버려 둬 이제 좀 생각할 시간을 갖자, 알았지?
Thinking portion of the night, okay?

그랬더니 여기있는 이 아기가 하는말이, "내 장난감들하고 나를 내버려 둬"라고 합니다
And then this kid over here is saying, "Leave me alone with my toys."

그럼 나를 내버려둬요
Then let me go.

나를 내버려둬, 오웬!
Leave me alone, Owen!

왜 나를 내버려두길 원하는걸 이해못하는걸까?
Why didn't he understand that I just wanted to be left alone?

나 혼자 내버려둬.
Let me be.

내가 사도록 하지! - 날 건들지 말아요! 날 내버려 둬요!
Don't touch me! Leave me alone!

나 좀 내버려둬요!
Leave me alone!

에이프릴 나를 내버려둔다면 오웬한테 좋게 말해줄 수 있어
April, if you do this with me, I will put in a good word for you with Owen.

그곳에는 증인이 나밖에 없었지만, 여호와께서는 나를 내버려 두지 않으셨습니다.
I was the only Witness in that settlement; yet Jehovah did not abandon me.

나 좀 혼자 내버려 둬요.”
Now leave me alone.”

좋은 친구라고 생각했던 남자 아이가 나를 가만히 내버려 두려 하지 않았던 상황에 대해 부모님께 조언을 구하였어요.
“I asked my parents for advice on the situation when a boy I thought of as a good friend just wouldn’t leave me alone.

왜 사람들은 나를 가만히 내버려 두지 않는 거죠?
Why would people say these things about me?

나 좀 혼자 내버려 둬요.’
Now leave me alone.’

“혹독했던 그 모든 상황에서 여호와께서는 결코 나를 그냥 내버려두지 않으셨습니다.”—헨리크
“In all my trying situations, Jehovah never left me.” —HENRYK